Traducción de "on hand with" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Hand - translation :

With - translation :

Palabras clave : Derecha Izquierda Dame Mano Manos Contigo Conmigo Pasa Ellos Nosotros

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

You must swear with your hand on the Bible.	Debes jurar con tu mano en la Biblia.
Then he turned on them, striking with his right hand.	Y se precipitó contra ellos golpeándolos con la diestra.
He was listening with his chin resting on his hand.	Él escuchaba con la barbilla apoyada en la mano.
Accelerometers on each hand read hand position.	Los acelerómetros de cada mano leen la posición de las mismas.
On the one hand, I m a certified taster, and on the other hand, I m a Yemeni tribal person, with a tribe there.	Por un lado, soy un catador profesional, y, por otro lado, soy una persona yemení de tribu, de una tribu de allí.
Industrialization often goes hand in hand with pollution.	A menudo la industrialización va a la mano con la contaminación.
Industrialization often goes hand in hand with pollution.	Muchas veces la industrialización viene acompañada de la contaminación.
After saving hand results, continue with the next hand.	Después de guardar los resultados, continúe con la siguiente mano.
Kandalf the wizard is on hand with handy hints, and interesting info.	Kandalf, el hechicero, está a mano con consejos prácticos e información interesante.
then he turned on them, striking them down with his right hand.	Y se precipitó contra ellos golpeándolos con la diestra.
towards thee on the right hand and on the left hand in knots?	en grupos, por la derecha y por la izquierda?
(First) those on the right hand what of those on the right hand?	Los de la derecha qué son los de la derecha?
And those on the right hand what of those on the right hand?	Los de la derecha qué son los de la derecha
And those on the left hand What of those on the left hand?	Los de la izquierda qué son los de la izquierda?
On the whole , inflation in most industrialised countries price level can go hand in hand with substantial price level remains unchanged .	On the whole , inflation in most industrialised countries price level can go hand in hand with substantial price level remains unchanged .
With him they crucified two robbers one on his right hand, and one on his left.	Y con él crucificaron a dos ladrones, uno a su derecha y otro a su izquierda
Caesar is in contented on the one hand, but not on the other hand.	César está contento por un lado, pero no por otro.
Those on the right hand how happy shall those on the right hand be!	Los de la derecha qué son los de la derecha?
And those on the Right Hand, Who will be those on the Right Hand?	Los de la derecha qué son los de la derecha
And those on the Left Hand Who will be those on the Left Hand?	Los de la izquierda qué son los de la izquierda?
And (then) those on the left hand what of those on the left hand?	los de la izquierda qué son los de la izquierda?
On one hand he is kind, but on the other hand he is lazy.	Por un lado él es gentil, pero por el otro, él es perezoso.
On the one hand he is with me and he likes the location, but on the other hand he is going to classes almost every day.	Por un lado está conmigo y le gusta un poco el sitio, pero por otro está yendo a clase casi todos los días .
A surgeon lives with Death, his inseparable companion I walk hand in hand with him.	Un cirujano vive con la muerte, es su compañera inseparable, con ella me voy de la mano.
An evil spirit from Yahweh was on Saul, as he sat in his house with his spear in his hand and David was playing with his hand.	Entonces un espíritu malo de parte de Jehovah vino sobre Saúl. Y estando él sentado en su casa, tenía su lanza en su mano, mientras David tañía con la mano
Write with your left hand.	Escribe con la mano izquierda.
And those on the left hand how miserable shall those on the left hand be!	los de la izquierda qué son los de la izquierda?
On one hand he praised my report, but on the other hand he criticized it.	Por un lado, él elogió mi reporte, pero por otro lado, lo criticó.
On one hand, the artist.	A un lado el artista.
On the one hand, result.	Por un lado, están los resultados.
Regulus, on the other hand, was to stay with 15,000 infantry and 500 cavalry.	Régulo, por otro lado, estaba con 15.000 unidades de infantería y 500 de caballería.
This light switch that reads, on the one hand, flashfloods, and on the other hand, off.	Este interruptor que dice, por un lado, inundación repentina, y por el otro, apagado.
I will set his hand also on the sea, and his right hand on the rivers.	Asimismo, pondré su mano sobre el mar, y su mano derecha sobre los ríos
Then there were two robbers crucified with him, one on his right hand and one on the left.	Entonces crucificaron con él a dos ladrones, uno a la derecha y otro a la izquierda
Then were there two thieves crucified with him, one on the right hand, and another on the left.	Entonces crucificaron con él a dos ladrones, uno a la derecha y otro a la izquierda
On the one hand we have hostages and casualties, on the other people gambling with oil and tankers.	Numerosos son los textos comunitarios en materia de medio ambiente que, al deber aplicarse a personas privadas, a particulares, a agricultores, a industriales, no son respetados.
He can write with either hand.	Él puede escribir con cualquier mano.
She writes with her left hand.	Escribe con la mano izquierda.
She writes with her left hand.	Ella escribe con la mano izquierda.
Tim writes with his left hand.	Tim escribe con su mano izquierda.
And the fellows on the left hand how miserable Shall the fellows on the left hand be!	Los de la izquierda qué son los de la izquierda?
On the one hand we are moving forward, and on the other hand we are moving backwards.	Tampoco es de la opinión de dis minuir la contaminación, que deberá entonces ser tra tada, y es absolutamente remiso en cuanto a una mejor información.
Boyish figures, on the other hand, can wear clothes with ruffling, appliqué, embroidery, or shirring.	El cuerpo estilizado se puede permitir vestir ropa con pliegues, adornos, bordados o drapeados.
On the other hand, lighter sections from Hollywood, laced with irony and a little exaggeration.	Por el otro, escenas típicas de Hollywood un tanto más livianas, marcadas por la ironía y una leve exageración.
She suddenly raised her hand like this, and said to me, Get on with it.	De pronto levantó la mano, así, y me dijo Hazlo .

Display this page in English