Traducción de "on good authority" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Authority - translation :

Good - translation :

Palabras clave : Autoridad Autorización Figura Autoridades Fuente Buenos Buenas Noticias Suerte

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

I have it on good authority that the president will not seek reelection.	Sé de muy buena tinta que el presidente no se presentará a la reelección.
Although we had it on good authority that they were technically rigorous and legally sound, they simply were never discussed.	Aunque supimos de buena fuente que eran rigurosas desde el punto de vista técnico y legalmente sólidas, jamás se discutieron.
He is an authority on physics.	Él es una autoridad en física.
My brother's an authority on philosophy.	Mi hermano es una autoridad sobre filosofía.
He is a great authority on economics.	Él es una gran autoridad en economía.
Tom is an authority on the subject.	Tom es una autoridad en esa área.
He is a recognized authority on the subject.	Él es una reconocida autoridad en la materia.
She is looked on as the leading authority on the subject.	Ella es vista como la autoridad líder en el campo.
The ever merciful, established on the throne (of authority).	El Compasivo se ha instalado en el Trono.
(Allah will certainly help) those who, were We to bestow authority on them in the land, will establish Prayers, render Zakah, enjoin good, and forbid evil.	A quienes, si les diéramos poderío en la tierra, harían la azalá, darían el azaque,, ordenarían lo que está bien y prohibirían lo que está mal.
Bet on good people doing good things.	Apuesta en gente buena haciendo cosas buenas .
What then is my reward? That, when I preach the Good News, I may present the Good News of Christ without charge, so as not to abuse my authority in the Good News.	Cuál es, pues, mi recompensa? Que predicando el evangelio, pueda yo presentarlo gratuitamente, para no abusar de mi derecho en el evangelio
Good on them.	Bien por ellos.
Yet We pardoned even that and bestowed on Moses clear authority.	Se lo perdonamos y dimos a Moisés una autoridad manifiesta.
(Allah) Most Gracious is firmly established on the throne (of authority).	El Compasivo se ha instalado en el Trono.
He said Place me (in authority) over the treasures of the land, surely I am a good keeper, knowing well.	Dijo Ponme al frente de los almacenes del país! Yo sé bien cómo guardarlos!
Budgetary authority	Autoridad presupuestaria
Certificate authority	Autoridad certificada
Certificate authority	Autoridad certificada
Questions of good and evil, right and wrong are commonly thought unanswerable by science. But Sam Harris argues that science can and should be an authority on moral issues, shaping human values and setting out what constitutes a good life.	Las cuestiones del bien y del mal, lo correcto y lo incorrecto se piensan comúnmente sin respuesta por parte de la ciencia. Sin embargo, Sam Harris argumenta que la ciencia puede, y debe, ser una autoridad en cuestiones morales, la formación de valores humanos y el establecimiento de lo que constituye una buena vida.
Papal authority stands on shaky ground, especially in the comparatively secular West.	La autoridad papal está en terreno movedizo, en particular en el Occidente comparativamente secular.
But, on each occasion, a central authority controls and handles the exchanges.	Pero en todo intercambio una autoridad central controla y trata los cambios.
And We forgave them that! And We bestowed on Moses evident authority.	Se lo perdonamos y dimos a Moisés una autoridad manifiesta.
Their bodies were located in the Palestinian Authority on June 30, 2014.	El 30 de junio de 2014, sus cuerpos fueron encontrados en territorios de la Autoridad Palestina.
And John said, Bet on good people doing good things.	Y John dijo, Apuesta en gente buena haciendo cosas buenas.
There's nothing good on television.	No echan nada bueno por la televisión.
There's nothing good on television.	No echan nada bueno por la tele.
There's nothing good on television.	No hay nada bueno por la tele.
There's nothing good on television.	No pasan nada bueno por la tele.
There's nothing good on television.	No dan nada bueno por la tele.
Good luck on the exam!	Suerte en el examen!
Good luck on the test!	Buena suerte en el examen!
Blue looks good on you.	Te sienta bien el azul.
That looks good on you.	Te queda bien.
Black looks good on you.	Te sienta bien el negro.
14. Notes with satisfaction the first examination by the Council of the International Seabed Authority ( the Authority ) of annual reports on prospecting and exploration for polymetallic nodules in the Area submitted by contractors to the Authority	14. Observa con satisfacción el primer examen por el Consejo de la Autoridad Internacional de los Fondos Marinos ( la Autoridad ) de los informes anuales sobre la prospección y exploración de nódulos polimetálicos en la Zona presentados por los contratistas a la Autoridad
There is too much authority in it, there is too little subsidiarity, though that is a very good Christian Democratic starting point.	Demasiado gobierno, demasiado poca subsidiariedad, que de hecho es un buen punto de partida democrático cristiano.
The European Securities and Markets Authority shall publish that information on its website .'	La Autoridad Europea de Valores y Mercados publicará esta información en su sitio web .
The CommissionEuropean Securities and Markets Authority shall publish that information on its website .'	La Comisión Autoridad Europea de Valores y Mercados pu blicará esta información en su sitio web .
Do not think that unbelievers will subvert (the authority of God) on earth.	No creas, no, que los infieles puedan escapar en la tierra.
Notice also that on all of these graphs, the slope is steeper on in group, authority, purity.	Noten también que en todos estos gráficos, el declive es mayor en unidad de grupo, autoridad, pureza.
ECB Opinion on the composition of the Central Bank and Financial Services Authority of Ireland 's Board and membership of the Irish Financial Services Regulatory Authority	Dictamen del BCE sobre la composición del Comité del Central Bank and Financial Services Authority of Ireland y de la Autoridad Reguladora de los Servicios Financieros de Irlanda
That competent authority may decide to publish such filed information on its Internet site .	Esa autoridad competente podrá decidir la publicación de esa información registrada en su sitio Internet .
Scotland, for example, has much local authority, yet will vote on independence in September.	Escocia, por ejemplo, tiene mucha autoridad local, pero debatirá la independencia en una votación en septiembre.
Surely he has no authority over those who believe and rely on their Lord.	Él no puede nada contra los que creen y confían en su Señor.

Display this page in English