Traducción de "on getting" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| How are you getting on? | Cómo lo pasa usted? |
| I'm getting married on Monday. | Me voy a casar el lunes. |
| Timeout on getting an URL. | Tiempo de espera para obtener un URL. |
| We are getting on first rate. | Nos llevamos muy bien. |
| It is getting on my nerves. | Me está poniendo de los nervios. |
| Let's focus on getting this done. | Centrémonos en terminar de hacer esto. |
| I'm getting married on October 20th. | Me voy a casar el 20 de octubre. |
| You're getting that kid turned on. | Uno mantiene a ese niño enganchado. |
| Getting available free space on camera... | Obteniendo el espacio libre en de la cámara... |
| Getting to Yes on Transatlantic Financial Regulation | Hacia una coordinación sobre regulación financiera transatlántica |
| The challenge there is getting on time. | El desafío está en llegar a tiempo. |
| Getting them wrong and wrong and wrong, and then on careful reconsideration, getting them wrong again. | Equivocarse con la gente, una vez, otra y otra más y luego tras reconsiderarlo, equivocarse de nuevo. |
| He is bent on getting the driving license. | Está empeñado en sacarse el carné de conducir. |
| I suggest we concentrate on getting this done. | Sugiero que nos centremos en terminar esto. |
| I suggest we concentrate on getting this done. | Sugiero que nos dediquemos a dejar esto hecho. |
| Public officials, too, are getting in on the action. | También hay funcionarios públicos implicados. |
| So are you and Hanna planning on getting married? | Tienen tú y Hanna planes de casarse? |
| Tom was lying on the pier getting a suntan. | Tom estaba recostado en el muelle bronceándose. |
| People are getting away from doing hands on stuff. | La gente está dejando de hacer cosas prácticas. |
| We went about getting evidence of what was going on. | Fuimos buscando pruebas de lo que estaba pasando. |
| They simply go through their lives getting on with it. | Simplemente pasan sus vidas acostumbrándose. |
| Error while getting the list of messages on the server. | Error al recuperar la lista de mensajes del servidor. |
| Is it getting hotter or is it getting colder? | si se torna más caluroso o se torna más frío. |
| We're getting sick and our kids are getting sick. | estamos enfermando y nuestros chicos están enfermando. |
| Tom has a reputation of never getting things done on time. | Tom tiene reputación de nunca dejar las cosas listas a tiempo. |
| Are you done? On the contrary, we've just been getting started. | Has terminado? Al contrario, acabo de empezar. |
| Tom will have no problem getting the report finished on time. | Tom no tendrá ningún problema para terminar su informe a tiempo. |
| I liked being on time. I liked getting my work done. | Me gustaba ser puntual. Me gustaba tener mi trabajo listo. |
| He's focusing all his attention on getting himself out of trouble. | Puso toda su atención en salir del problema. |
| TU teaching hospital. Earthquake injured are getting treatment on open space. | Hospital universitario TU. Las víctimas del terremoto están recibiendo tratamiento al aire libre. |
| The spikes on the back of the Stygimoloch are actually resorbing, which means they're getting smaller as that dome is getting bigger. | pero las del stygimoloch se estaban reabsorbiendo, estaban empequeñeciendo, mientras la cúpula se hacía más grande. |
| Getting KDE | Obteniendo KDE |
| Getting Started | Conceptos Básicos |
| Getting nowhere. | Yendo a ninguna parte. |
| Getting sources | Obtener las fuentes |
| Getting support | Obtener soporte |
| Getting Resources | Obtener recursos |
| Getting started | Comenzando |
| Getting Started | Empezando |
| Getting kde | Obtener kde |
| getting started | Comenzando |
| Getting Help | Obteniendo ayuda |
| Getting Started | Primeros pasos |
| Getting started | Iniciándose |
| Getting started | Inicio |
