Traducción de "on first use" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

First - translation :

Palabras clave : Primeras Primeros Primero Principio Primero

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

We said, First, we're not going to use it on ourselves.	Dijimos, primero , no lo vamos a usar para nuestro propio beneficio .
Use first row for labels	Usar la primera fila para las etiquetas
Use first column for labels	Usar la primera columna para las etiquetas
First of all, it's really hard to use really hard to use.	En primer lugar, era muy difícil de usar.
The first way is that you use larvicides.	La primera vía es usar larvicidas.
Error Need to use the run command first.	Error Es necesario usar antes la orden de ejecución.
And that's the very first use of the word.	Éste fue el primerísimo uso de la palabra.
If you are installing KDE for the first time, use	Si está instalando KDE por primera vez, utilice
First, use images to clarify what we're trying to communicate.	Primero, el uso de imágenes para clarificar lo que estamos tratando de comunicar
Let's go back to the first slide now. Use the list of slides on the left of your screen.	Volvamos de nuevo a la primera diapositiva. Use la lista de transparencias de la izquierda de su pantalla.
OpenId users must first specify a password in the settings on the webpage, as this resource cannot use OpenId.	Los usuarios de OpenId deben especificar primero una contraseña en las preferencias de la página web, ya que este recurso no puede usar OpenId.
To use the visible bell, first place a mark in the check box labelled Use visible bell.	Para utilizar el timbre visible, primero coloque una marca en la casilla de selección etiquetada como Utilizar timbre visible.
To use the visible bell, first place a mark in the check box labeled Use visible bell.	Para utilizar el timbre visible, primero coloque una marca en la casilla de selección etiquetada como Utilizar timbre visible.
And, as you can see, they don't use their first names.	Y como pueden ver, no utilizan sus nombres.
Use On Screen Display	Usar On Screen Display
Use On Screen Display	Usar On Screen Display
To advance from the first slide to the next, just click anywhere on the screen, or use the Page Down key.	Para avanzar a la siguiente, simplemente haga clic en cualquier sitio de la pantalla, o use la tecla Av Pág.
These are people naming planets, and they won't use their first names.	Estas son las personas que nombran a los planetas y no utilizan sus nombres.
He's also undocumented, and he asks to use his first name only.	Está indocumentado, y pide que solo se utilice tu nombre de pila.
First, we should organize a new common energy policy based on rational energy use, rapid expansion of the use of renewable energy resources and adoption of fundamental structural changes, especially in transport.	La primera, poner en marcha una nueva política energética común, basada en la utilización racional de la energía, el incremento rápido de las energías renovables y la adopción de cambios estructurales fundamentales, sobre todo en materia de transportes.
Use anti aliasing on charts?	Usar suavizado en las gráficas?
Use custom on leds color	Usar un color personalizado para los LED encendidos
How to take care in five easy steps first of all, you can use natural ventilation. You can use body breath.	Como cuidarse en 5 simples pasos. Primero, es posible usar ventilación natural. Puedes usar respiración corporal.
p, li white space pre wrap Color to use for first priority files.	p, li white space pre wrap Color a usar para los archivos de mayor prioridad.
Select the field from this list that represents best the meaning given by your use of the first custom field on your handheld.	Seleccione el campo de esta lista que mejor represente el uso que le da al primer campo personalizable de su agenda electrónica.
Abort on first error	Cancelar al encontrar el primer error
First payment due on	El primer pago vence en
First payment due on	El primer pago vence el
I actually did research to find out the first use of the word technology.	Llegué, de hecho, a investigar cuál fue el primer uso de la palabra tecnología
This immigrant student is the first one in his family to use an ATM.	Este estudiante inmigrante es el primero de su familia en usar un cajero automático.
And usually, the first questions are, Oh, what kind of cameras did you use?	Y por lo general las primeras preguntas son, Que clase de cámaras utilizó?
According to a Topsy analysis JulesLmeghribi was the first one to use the hashtag.	Según un análisis de Topsy JulesLmeghribi fue el primero en usar la etiqueta.
Use these buttons to change the order of the nickname s. The top nickname is tried first, then the next nickname , and so on.	Utilice estos botones para cambiar el orde de los nickname s. El nickname de la parte superior es el que se probará primero, luego el siguiente y así sucesivamente.
Training on their use is provided .	Training on their use is provided .
Training on their use is provided .	Se facilita formación sobre su uso .
Use different color on missed typing	Utilizar un color diferente cuando falta la letra
Use network config script on server	Usar script de configuración de red en el servidor
To use our setColor method on the command line, we use the following	Para utilizar nuestro método setColor en la línea de órdenes, utilizaremos lo siguiente
First, change the report title itself and call it 'on the tecognition and use of languages in the European institutions, in patticulat the Catalan language'.	DE LOS SANTOS LÓPEZ (ARC). Señor Presidente, el diputado Garaikoetxea Urriza no puede estar presente por estar bloqueado por la nieve, y hablo en su nombre, en el de mi Grupo y en el mío propio.
Put your socks on first!	Ponte primero los calcetines!
To clear all the attributes in the Use closest matching Talker having section, first click the Use default Talker radio button, then click the Use closest matching Talker having radio button.	Para borrar todos los atributos en la sección Utilizar el lector más parecido, primero pulse el botón de radio Utilizar el lector predeterminado, y a continuación pulse el botón de radio Utilizar el lector más parecido.
The Platform Plugin failed. This is a fallback to use the first ALSA device available.	El complemento Platform ha fallado. Esto es una alternativa para usar el primer dispositivo ALSA disponible.
The Platform Plugin failed. This is a fallback to use the first OSS device available.	El complemento Platform ha fallado. Esto es una alternativa para usar el primer dispositivo OSS disponible.
You can use windows on multiple desktops.	Puede utilizar ventanas en múltiples escritorios.
They also found use on embedded systems.	También se encontraban en sistemas embebidos.

Display this page in English