Traducción de "on financial markets" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Financial - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Financial Markets | Unidad mercados financieros |
| financial markets | financial markets |
| Financial structure Financial markets Financial intermediaries | Financial structure Financial markets Financial intermediaries |
| ECB Opinion on Luxemburgish legislation on markets in financial instruments | Dictamen del BCE sobre la legislación luxemburguesa relativa a los mercados de instrumentos financieros |
| Financial Markets Committee | Comité de Mercados Financieros |
| ECB Guideline on monetary , financial insitutions and markets statistics | Orientación del BCE sobre las estadísticas monetarias y de instituciones y mercados financieros |
| ECB Guideline on monetary , financial institutions and markets statistics | Orientación del BCE sobre las estadísticas monetarias y de instituciones y mercados financieros |
| ECB Guideline on monetary , financial institutions and markets statistics | Orientación del BCE sobre estadísticas monetarias y de instituciones y mercados financieros |
| Integration of financial markets | Integración de los mercados financieros |
| financial markets and institutions | entidades y mercados financieros |
| Financial markets discipline governments. | Los mercados financieros disciplinan a los gobiernos. |
| Indeed, the discernible effect on financial markets has already been huge. | De hecho, los efectos discernibles en los mercados financieros ya han sido enormes. |
| Nervous financial markets will keep the government on a tight leash. | Los nerviosos mercados financieros internacionales mantendrán su gobierno a raya. |
| Fraud, Fools, and Financial Markets | Fraudes, tontos y mercados financieros |
| When Financial Markets Misread Politics | Cuando los mercados financieros malinterpretan la política |
| Box 2.2 Financial markets key terms Financial markets can be classified according to several criteria , illustrating different essential features of these markets . | Recuadro 2.2 Mercados financieros términos clave Los mercados financieros pueden clasificarse según diversos criterios , que muestran las distintas características esenciales de estos mercados . |
| ECB Opinion on deadlines relating to the Markets in Financial Instruments Directive | Dictamen del BCE sobre los plazos de aplicación de la Directiva relativa a los mercados de instrumentos financieros |
| Euros markets or from financial institutions . | Con el fin de financiar los préstamos concedidos en virtud del presente Reglamento , la Comisión debe gozar de la facultad de concertar , en nombre de la Comunidad Europea , préstamos en los mercados de capital o con las instituciones financieras . |
| Many financial markets are in distress . | muchos mercados financieros sufren perturbaciones |
| Financial markets are flooded with liquidity. | Los mercados financieros están inundados de liquidez. |
| Monetary , financial institutions and markets statistics | Estadísticas monetarias , de instituciones financieras y de mercados |
| Vol. 2 Statistics on other financial intermediaries , financial markets and interest rates in the accession countries , May 2003 . | Vol. 2 Statistics on other financial intermediaries , financial markets and interest rates in the accession countries , mayo 2003 . |
| RESEARCH NETWORK ON CAPITAL MARKETS AND FINANCIAL INTEGRATION IN EUROPE In April 2002 the ECB and the Center for Financial Studies ( CFS ) launched a Research Network to promote research on capital markets and financial integration in Europe . | RED DE INVESTIGACIÓN SOBRE LOS MERCADOS DE CAPITAL Y LA INTEGRACIÓN FINANCIERA EN EUROPA En abril del 2002 , el BCE y el Centro de Estudios Financieros establecieron una red de investigación destinada a promover la investigación sobre los mercados de capitales y la integración financiera en Europa . |
| Chairman of the Committee on Financial Markets of the OECD ( 2003 June 2005 ) | Presidente del Comité de Mercados Financieros de la OCDE ( 2003 ndash junio 2005 ) |
| And yet financial markets, evidently placing a premium on stability, hailed the outcome. | Sin embargo, los mercados financieros evidentemente valoraron la estabilidad y aclamaron el resultado. |
| These failures disrupted worldwide derivatives markets, causing financial markets to seize up. | Dichas quiebras perturbaron los mercados de derivados del mundo entero, lo que provocó una paralización de los mercados. |
| New developments in financial markets lead to the creation of financial groups that provide services and products in different sectors of the financial markets , called financial conglomerates . | La evolución reciente de los mercados financieros está dando lugar a la creación de grupos financieros que ofrecen servicios y productos en diversos sectores de los mercados financieros , los denominados conglomerados financieros . |
| Financial markets , for example money markets , have come together , as have their related financial infrastructures , such as payment systems . | Los mercados financieros , por ejemplo los mercados monetarios , se han acercado entre sí , al igual que sus infraestructuras financieras asociadas , como los sistemas de pago . |
| Financial markets in the European Monetary Union | Los mercados financieros en la Unión Monetaria Europea |
| Already, financial markets have responded with alacrity. | Los mercados financieros ya han respondido con presteza. |
| macro prudential nature with a bearing on the stability of financial institutions and markets . | entre las autoridades nacionales y el SEBC , en cuestiones de naturaleza macroprudencial con transcendencia sobre la estabilidad de instituciones y mercados financieros . |
| Derivatives markets are central to the functioning of the financial markets , because they improve the pricing and allocation of financial risks . | Los mercados de derivados son fundamentales para el funcionamiento de los mercados financieros , porque mejoran la valoración y la asignación de los riesgos financieros . |
| But what is true of financial markets need not be true of other markets. | Pero lo que es válido para los mercados financieros, no lo es necesariamente para otros mercados. |
| Financial bubbles emerge wherever liquid asset markets exist. | Las burbujas financieras emergen dondequiera que haya mercados de activos líquidos. |
| Advisory functions stability of markets . financial institutions and | Funciones consultivas mente en la estabilidad de las entidades y de los mercados financieros . |
| expectations in financial markets and increased global uncertainty . | Con todo , el diferencial entre los tipos de interés a largo plazo de Suecia y los tipos de interés más bajos de la zona del euro se amplió en el año 2001 , reflejando el aumento de la inflación , una tendencia hacia mayores expectativas de inflación en los mercados financieros y un incremento de la incertidumbre a escala mundial . |
| The stability of financial markets improved in 2003 . | La estabilidad de los mercados financieros mejoró en el 2003 . |
| Financial markets have applauded the ECB s recent decisions. | Los mercados financieros han aplaudido las recientes decisiones del BCE. |
| The financial markets are taking Abe s strategy seriously. | Los mercados financieros se están tomando seriamente la estrategia de Abe. |
| We create financial markets that are super complex. | Creamos mercados financieros que son super complejos. |
| It was the liberalization of international financial markets. | Fue la liberalización de los mercados financieros internacionales. |
| This prerequisite is that banks can effectively compete on the same scale as financial markets . | Tal requisito es que las entidades de crédito puedan competir , de verdad , a la misma escala que los mercados financieros . |
| The first article focuses on the ECB 's communication of monetary policy to financial markets . | El primero de ellos se centra en la comunicación de la política monetaria del BCE a los mercados financieros . |
| PRELIMINARY FINDINGS OF THE ECB' S WORK ON FINANCIAL DEVELOPMENT Complementary assessment of state of financial development Some frictions in financial markets can persist even if financial integration is complete . | RESULTADOS PRELIMINARES DEL TRABAJO DEL BCE SOBRE EL DESARROLLO FINANCIERO En los mercados financieros pueden persistir algunas fricciones , incluso si se ha alcanzado una plena integración financiera . |
| On the one hand , the process of integrating financial markets has already come a long way . | Por una parte , se ha avanzado considerablemente en el proceso de integración de los mercados financieros . |
Related searches : Financial Markets - Financial Markets Infrastructure - Retail Financial Markets - Financial Markets Law - World Financial Markets - Financial Markets Regulation - Integrated Financial Markets - Financial Markets Authority - Global Financial Markets - In Financial Markets - International Financial Markets - Deeper Financial Markets - Emerging Financial Markets - Volatile Financial Markets