Traducción de "on day to day basis" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Basis - translation :

Palabras clave : Fundamento Bases Regularmente Diariamente Base

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Day counting basis	Base de conteo de días
So, why are we not doing something to actually attend that problem on a day to day basis?	Así que, por qué no estamos haciendo nada para realmente atender el problema de una forma cotidiana?
It assumes the responsibility for all the decisions which need to be taken on a day to day basis .	Es responsable de la adopción de todas las decisiones necesarias para la gestión ordinaria .
As for job security at staff level (our editors, ndr) in America it varies on a day to day basis.	Lo del trabajo seguro a nivel staff (nuestros redactores, ndr) en América es siempre al orden del día.
of some of the items bought on a day to day basis , such as vegetables , also significantly increased at the beginning of 2002 .	Existen evidencias de que , en algunos casos , la transición de los precios en monedas nacionales a los precios en euros estuvo , efectivamente , asociada a fuertes aumentos de precios , tema que estuvo en el centro de la atención de los medios de comunicación y de los consumidores . Los precios de algunos de los productos que se compran diariamente , como las hortalizas , subieron también de forma significativa a comienzos del 2002 .
Strengthening cooperation between central banking and supervisory functions on a day to day basis is a precondition for ensuring smooth cooperation in the event of a crisis .	Reforzar la cooperación diaria entre las funciones de banca central y supervisión es requisito previo para una cooperación eficaz en circunstancias de crisis .
The next Ernest day is planned for February, followed by others on a bimonthly basis.	Se prevé para febrero la próxima jornada Ernest , seguida por otras a un ritmo bimestral.
And peace on him on the day he was born, and on the day he dies, and on the day he is raised to life	Paz sobre él el día que nació, el día que muera y el día que sea resucitado a la vida!
And peace on me on the day I was born, and on the day I die, and on the day I am raised to life.	La paz sobre mí el día que nací, el día que muera y el día que sea resucitado a la vida .
On this day	En este día
Day one, day two, day three, day four, day five, day six.	Día uno, día dos, día tres, día cuatro, día cinco, día seis.
Woe on that Day to the deniers.	Ese día ay de los desmentidores,
Woe on that Day to the liars.	Ese día, ay de los desmentidores!
Woe on that Day to the rejecters.	Ese día, ay de los desmentidores!
Woe on that Day to the falsifiers.	Ese día ay de los desmentidores!
Woe on that Day to the deniers.	Ese día, ay de los desmentidores!
Woe on that Day to the falsifiers.	Ese día, ay de los desmentidores!
Woe on that Day to the deniers.	Ese día, ay de los desmentidores,
woe to the deniers on that day	Ese día ay de los desmentidores,
Woe to the deniers on that day!	Ese día, ay de los desmentidores!
Woe to the deniers on that day!	Ese día ay de los desmentidores!
Woe to the deniers on that day,	Ese día, ay de los desmentidores,
Woe on that day to the rejecters.	Ese día, ay de los desmentidores!
Woe on that day to the rejecters.	Ese día ay de los desmentidores!
Woe on that day to the rejecters,	Ese día, ay de los desmentidores,
On a grievous day,	un día terrible,
On a mighty Day.	un día terrible,
On a Great Day,	un día terrible,
on a Great Day,	un día terrible,
on a tremendous day,	un día terrible,
on a great day	un día terrible,
on a fateful Day.	un día terrible,
On a Mighty Day,	un día terrible,
As the following example shows, a correct to the day calculation based on the calendar date and a 365 6 day year does not produce a more exact APR than calculation on the basis of standardized values.	Tal como muestra el ejemplo que se cita a continuación, un cálculo basado en los días del año natural (365 o 366 días) no garantiza que el PACF se calcule con más exactitud que un cálculo basado en valores normalizados.
And on the Last Day that day they will all separate.	El día que suene la Hora se dividirán
On the Day when the Hour takes place on that Day they will separate.	El día que suene la Hora se dividirán
Blessed was I on the day I was born, and blessed I shall be on the day I die and on the day I am raised to life again.	La paz sobre mí el día que nací, el día que muera y el día que sea resucitado a la vida .
The weather varies from day to day.	El clima varía día a día.
I'm just living from day to day.	Sólo vivo cada día a la vez.
Day 21, day 23, day 25.	Día 21, día 23, día 25.
Peace be on him on the day of his birth, and on the day of his death, and peace will be on him on the day he is raised up to life again.	Paz sobre él el día que nació, el día que muera y el día que sea resucitado a la vida!
The day He will gather you together on the Day of Gathering, will be the day of Judgement.	El día que Él os reúna para el día de la Reunión, ése será el día del Engaño Mutuo.
On the Day when the Hour takes place, on that Day the falsifiers will lose.	Cuando ocurra la Hora, ese día, los falsarios estarán perdidos.
On that Day woe to those who belied	Ese día ay de los desmentidores,
Woe, on that Day, to those who reject,	Ese día, ay de los desmentidores,

Display this page in English