Traducción de "on course for" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Course - translation :

Palabras clave : Rumbo Curso Desde Pues Claro

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Chosen course is already on course list.	El campo elegido ya está en la lista.
Open course for editing	Circuito abierto para editar
all on one line of course.	todo en una línea, por supuesto.
Charting a New Course on Cuba	Fragmento del mensaje de Barack Obama Un nuevo rumbo para Cuba
For a fee of course...	Por una suma de dinero, por supuesto...
CAMBRIDGE China s trade balance is on course for another bumper surplus this year. 160	CAMBRIDGE La balanza comercial de China alcanzará otro enorme superávit este año.
She came on. Of course she was wheelchaired on.	Ella llegó. Desde luego, subieron en silla de ruedas.
This is, of course, no simple task for Germany, on account of its relations with Israel.	Por supuesto que esto no es nada fácil para Alemania, ya sea simplemente por la relación que mantiene con Israel.
Do you have a course for beginners?	Tienes un curso para principiantes?
Do you have a course for beginners?	Tienen un curso para principiantes?
She signed up for a Spanish course.	Ella se inscribió en un curso de español.
She signed up for a Spanish course.	Se anotó en un curso de español.
And it's, of course, for your kids.	Y es, por supuesto, por tus hijos.
And, of course, bad for me personally.	Y, por supuesto, malo para mi personalmente.
Welcome to the tutorial course for Kolf!	Bienvenido al recorrido de prácticas de Kolf! Comment
For example, the First Steps into Nature course, running June 20 21, was an introductory course for newbie nature enthusiasts.	Por ejemplo el curso de Primeros pasos en la naturaleza, celebrado los días 20 y 21 de junio, fue un curso de iniciación para noveles entusiastas de la naturaleza.
Of course, there is no theoretical limit on divergence.	Naturalmente, no existe un límite teórico a la divergencia.
Of course the newspapers love to beat on this.	claro que a los periódicos adoran recalcar esto
Of course there was no court to play on.	Por cierto no había un lugar donde jugar.
Each running (its course) for a term appointed.	Él lo dispone todo.
I'll soon register for a course in German.	Pronto me inscribiré en un curso de alemán.
MTT This, of course, was the birth of opera, and its development put music on a radical new course.	MTT Esto, por supuesto, fue el nacimiento de la ópera, y su desarrollo le dio un nuevo encauce radical a la música.
Caution is, of course, appropriate, for example, on certain bridges, where the surface can be icy and slippery.	Sin embargo, se recomienda extremar la precaución, sobre todo en algunos puentes cuya superficie puede estar helada y ser resbaladiza.
Then, of course, trying to, you know, work on things where the content is actually important for me.	Luego, desde luego, tratar de, ya saben, trabajar en cosas donde el contenido sea realmente importante para mi
So in my lab, we of course work on bumblebees.	Así que en mi laboratorio obviamente trabajamos con abejorros.
And the sun runs on course toward its stopping point.	Y el sol.
In this course, all students must put on a play.	en el que todos los alumnos tienen que representar una obra teatral.
Of course not, of course not.	Por supuesto que no. Por supuesto que no,
There are plenty of precedents for such a course.	Hay muchos precedentes de esa vía.
Each one runs (its course) for a term appointed.	Él lo dispone todo.
And of course I said yes, for several reasons.	Y por supuesto que dije que sí, por varias razones.
I can of course only answer for the Commission.	La segunda pregunta se refería a España y Portugal.
And He has subjected the sun and the moon. Each running (on a fixed course) for an appointed term.	Ha sujetado el sol y la luna, prosiguiendo cada uno su curso hacia un término fijo.
There is from among them a party on the right course but many of them follow a course that is evil.	Hay entre ellos una comunidad que se mantiene moderada, pero qué mal hacen muchos otros de ellos!
Of course, ideology often overwhelms terminology on the left as well.	Por supuesto, en la izquierda la ideología también suele predominar sobre la terminología.
Of course, states do not have a monopoly on bad behavior.	Por supuesto, los Estados no tienen el monopolio en lo que se refiere a una mala conducta.
Imagine a giant asteroid on a direct collision course with Earth.	Imaginen un asteroide gigante en curso de colisión directa contra la Tierra.
Course	Campo
The three day foundation course for future gelatieri is the largest course, and welcomes visitors from all over the world.	El curso básico de tres días para futuros heladeros tiene la máxima afluencia y visitantes de todo el mundo.
But this must not, of course, be the only yardstick for measuring the quality of the work on the budget.	A consecuencia de ello, los Estados miembros tendrán que enfrentarse a difíciles intervenciones financieras.
And this also a question for Parliament of course, the question of a responsible attitude on the part of Parliament.	La Comisión con razón ha señalado en su propuesta que las grandes diferencias de reglamentación en este ámbito distorsionan las relaciones de competencia en Europa.
A regret for Bousquet, who had his sight set on the 50m freestyle world record, for which he holds the long course title (20.94).	Una pena para Bousquet, que codiciaba el récord del mundo en 50 m libre, marca que posee en piscina larga (20.94).
And we do not know therefore whether evil is intended for those on earth or whether their Lord intends for them a right course.	Y 'No sabemos si se quiere mal a los que están en la tierra o si su Señor quiere dirigirles bien'.
Of course, there are grounds for a sigh of relief.	Por supuesto, tenemos motivos para soltar un suspiro de alivio.
and then made the course of life easy for him,	luego, le ha facilitado el camino

Display this page in English