Traducción de "on corporate boards" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Corporate - translation :

Palabras clave : Tablas Tablones Pizarras Circuitos Placas Corporativo Corporativas Espionaje Empresarial Empresariales

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Boards on Their Backs	Los consejos de administración deben responder
And thou shalt make the boards for the tabernacle, twenty boards on the south side southward.	Harás para el lado sur del tabernáculo veinte tablones
CHICAGO The ongoing global economic crisis is not only causing incumbent governments to lose elections it is also shaking corporate boards.	CHICAGO La actual crisis económica mundial no solo ha llevado a que en muchos países los partidos gobernantes pierdan las elecciones también está causando un terremoto en las juntas directivas de las empresas.
In the world of for profit companies, investors are increasingly demanding better corporate governance standards and more diverse boards that include independent members.	En el mundo de las compañías comerciales, los inversores cada vez más exigen mejores estándares de gobernancia corporativa y juntas más diversas que incluyan miembros independientes.
He made the boards for the tabernacle twenty boards for the south side southward.	Hizo, pues, los tablones para el tabernáculo, veinte tablones para el lado sur
And he made boards for the tabernacle twenty boards for the south side southward	Hizo, pues, los tablones para el tabernáculo, veinte tablones para el lado sur
circuit boards of the future.	Las placas de circuitos del futuro.
( d ) processing corporate actions on behalf of customers	d ) gestión de dichos eventos financieros por cuenta de los clientes
These boards haven't been planed right.	Estas tablas no están bien cepilladas.
We carried him, (Noah), on a vessel built with boards fixed together with nails,	Le embarcamos en aquello de planchas y de fibras,
And another idea, again, that came from one of the nurses which I love was they took traditional, sort of, corporate white boards, then they put them on one wall of the patient's room, and they put this sticker there.	Otra idea que me encanta que vino de una de las enfermeras fue que tomaron pizarras blancas tradicionales y las pusieron en una de las paredes del paciente con esta etiqueta adhesiva.
For the second side of the tabernacle, on the north side, he made twenty boards,	Y para el otro lado, el lado norte del tabernáculo, hizo veinte tablones
Corporate Governance	Gobierno corporativo
Corporate Governance	Corporate Governance
Corporate governance	Gobierno Corporativo
Corporate Governance	Gobierno Corporativo
Corporate governance	Gobierno corporativo
Corporate governance	Corporate governance
RPG on their bulletin boards and Web site proposed the negotiation of individual contracts where needed.	Mientras tanto, RPG propone en la web y en sus tablones realizar reuniones individuales sobre los contratos cuando sea necesario.
I need a hammer to nail the boards.	Necesito un martillo para clavar las tablas.
Corporate governance en	Corporate governance es
2 ) corporate restructuring	2 ) la reestructuración empresarial
2 ) corporate restructuring	2 ) la reestructuración de las sociedades
Are we on their boards when they make decisions about where to channel money? Are we there?	Estamos en las directivas cuando toman decisiones sobre dónde canalizar el dinero? Estamos ahí?
And for the second side of the tabernacle on the north side there shall be twenty boards	Y para el otro lado del tabernáculo, el lado norte, harás otros veinte tablones
Corporate treasurers are represented by the European Association of Corporate Treasurers ( EACT ) .	Los tesoreros de empresa están representados mediante la www.eact.eu Asociación Europea de Tesoreros de Empresa ( European Association of Corporate Treasurers , EACT ) .
On the domestic side , investment should benefit from very favourable financing conditions , the robust growth of corporate earnings and ongoing improvements in corporate efficiency .	En el ámbito interno , la inversión debería beneficiarse de unas condiciones de financiación muy favorables , del vigoroso crecimiento de los beneficios empresariales y de las mejoras de la eficiencia que se están produciendo en las empresas .
In the past Mr. Bernabè has also served on the boards of several Italian and international listed companies.	En el pasado el Sr Bernabè ha servido en el Board de varias compañías cotizadas en la Bolsa italiana e internacional.
On the domestic side , investment should benefit from the very favourable financing conditions , the robust corporate earnings currently being observed and ongoing improvements in corporate efficiency .	En el ámbito interno , la inversión debería beneficiarse de unas condiciones de financiación muy favorables , de los sólidos beneficios empresariales actualmente observados y de las mejoras en la eficiencia que se están produciendo en las empresas .
His plan, which relies on using transitional corporate tax revenues raised in conjunction with corporate tax reform, has virtually no chance of becoming law this year.	Su plan, que se basa en la utilización del impuesto transitorio de sociedades en conjunto con una reforma del impuesto de sociedades, prácticamente no tiene ninguna posibilidad de convertirse en ley este año.
They just happened to be alive instead of circuit boards.	excepto que estaban vivas en lugar de ser tarjetas electrónicas.
And five bars for the boards of the other side of the tabernacle, and five bars for the boards of the tabernacle for the sides westward.	cinco travesaños para los tablones del otro lado del tabernáculo, y cinco travesaños para los tablones del lado posterior del tabernáculo, al occidente
On the domestic side , investment should benefit from the very favourable financing conditions , the robust growth of corporate earnings currently observed and ongoing improvements in corporate efficiency .	En el ámbito interno , la inversión debería beneficiarse de unas condiciones de financiación muy favorables , del vigoroso crecimiento de los beneficios empresariales actualmente observado y de las mejoras de la eficiencia que se están produciendo en las empresas .
Meanwhile, corporate profits have soared.	Entretanto, las ganancias corporativas se dispararon.
and five bars for the boards of the other side of the tabernacle, and five bars for the boards of the tabernacle for the hinder part westward.	cinco travesaños para los tablones del otro lado del tabernáculo, y cinco travesaños para los tablones del lado posterior del tabernáculo, al occidente
Everything is mirrored visually high ceilings, colourful tiles and diving boards.	Todo se dobla ópticamente las altas bóvedas, los azulejos de colores, los trampolines.
At the same time, China s corporate sector relies excessively on debt financing, rather than equity.	Al mismo tiempo, el sector corporativo chino depende excesivamente del financiamiento mediante deuda en vez de aportes de capital social.
Insulating CEOs and boards further from financial markets may perversely free them to focus even more narrowly on short term results.	Aislar más aún a las juntas y los directores ejecutivos de los mercados financieros puede generar una perversa libertad que los lleve a concentrarse en mayor medida todavía en los resultados de corto plazo.
Euro based currency boards may be judged compatible with ERM II , subject to an assessment on a case by case basis .	Los currency boards vinculados al euro podrían resultar compatibles con el MTC II , previa consideración de las circunstancias particulares de cada caso .
One cannot build up a significant shareholding and use it to put pressure on boards let alone pursue a hostile takeover.	Uno no puede crear una participación significativa y después usarla para presionar a los consejos sin mencionar una adquisición hostil.
corporate credit institutions government 7,000 7,000	Empresas Entidades de crédito Administraciones Públicas 7.000 7.000
Corporate results in Japan have improved.	Los resultados de las empresas japonesas han mejorado.
Quick example from the corporate world.	Un rápido ejemplo del mundo empresarial.
And similarly, she finds prototyping boards really frustrating for her little hands.	De la misma manera, para ella, los tableros de prototipos le resultan realmente frustrantes, para sus manitas.
Each round was contested over four boards and squads included a reserve.	Cada ronda fue disputada en 4 tableros y las escuadras incluían un reserva.

Display this page in English