Traducción de "on conditions that" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

That - translation :

Palabras clave : Condiciones Perfectas Enfermedades Condición Ciertas Creo Hecho Cosas

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

That is why we must now focus on similar topographic conditions elsewhere.	Por eso tenemos que prestar atención a otros lugares donde haya condiciones topográficas similares.
Set cell style based on certain conditions	Establece el estilo de la celda en base a ciertas condiciones
Their performance may depend on regional conditions.	Su rendimiento puede depender de las condiciones regionales.
It means that conditions will be improved on several points in a number of countries.	La propuesta de la Comisión contiene además el requisito de que las trabajadoras dejen de ocupar su lugar de trabajo cuando falten dos semanas para la fecha del alumbramiento, ya que esto no permite que el empresario pueda convencer a la trabajadora para que siga en su puesto en contra de su voluntad hasta la fecha en cuestión.
In addition, outcomes may depend on cyclical conditions.	Además, los resultados pueden obedecer a condiciones cíclicas.
This is the environmental conditions on the planet.	Estas son las condiciones ambientales en el planeta.
C3 287 90) on working conditions (final vote) '	Como ponente, me resultaría muy fácil hoy.
And we can find those that we would call habitable, meaning that they have similar conditions to the conditions that we experience here on Earth and where a lot of complex chemistry can happen.	Podemos encontrar aquellos que llamaríamos habitables, es decir, que poseen condiciones similares a aquellas que experimentamos aquí en la Tierra y en donde tiene lugar mucha complejidad química.
That is why I believe that the success of our efforts towards EMU will depend crucially on three conditions.	Por eso creo que el éxito de nuestros esfuerzos en pro de la UEM dependerá de manera crucial de tres condiciones.
In hazardous conditions, officials should not rely on rosy scenarios and hope that they will be believed.	En situaciones difíciles, los funcionarios no deben confiar en escenarios optimistas y esperar que se les crea.
That would create the conditions for world peace.	Eso crearía las condiciones para la paz mundial.
Only practice vocabulary that fulfills the following conditions	Sólo practicar el vocabulario que reúna las siguientes condiciones
In these conditions, most urinated or defecated on them selves.	En tales condiciones, la mayoría se defecaba y orinaba en el mismo lugar quot .
The effectiveness of the Grexit threat depends on two conditions.	La eficacia de la amenaza de que Grecia salga depende de dos condiciones.
My dream is to create the conditions for world peace in my lifetime and to do that by creating the conditions for inner peace and compassion on a global scale.	Mi sueño es crear las condiciones para la paz mundial durante mi vida y hacerlo creando las condiciones para la paz interior y la compasión a escala global.
But what are the conditions that make it possible?	pero, cuáles son las condiciones que lo hacen posible?
Conditions	Conditions
Conditions	Condiciones
Its impact on functioning and well being has been compared to that of chronic medical conditions such as diabetes.	Su impacto en el bienestar ha sido comparado con condiciones médicas crónica como la diabetes.
However, we must note that discussions on the conditions and context of this cooperation have not got very far.	Habrá que señalar, no obstante, que no se ha avanzado todavía lo suficiente en cuanto a las condiciones que debe de reunir esta cooperación y el marco en que hay que situarla.
This includes in particular information on market conditions and market infrastructures .	Esa información comprende en particular los datos relativos a las condiciones e infraestructuras de mercado .
In all , transparency on rules and conditions has been clearly enhanced .	De forma general , ha aumentado claramente la transparencia sobre normas y condiciones .
Overall , the incoming information on financing conditions requires continuous close monitoring .	En general , los nuevos datos sobre las condiciones de financiación requieren un continuo y atento seguimiento .
The government agrees to become involved, but on its own conditions.	El Gobierno ha aceptado implicarse en el asunto, pero en sus propias condiciones.
To save humanity, the question is how to propagate our race in conditions of weightlessness or on that replacement planet?	Para conservar la humanidad se hace la pregunta principal Cómo continuar la especie en condiciones de ingravidez o en el mismo planeta de repuesto?
The Commission considers that the conditions have now been met .	La Comisión considera que ya se cumplen las condiciones .
First, many people are uncertain that current conditions will continue.	En primer lugar, muchas personas tienen sus dudas sobre la continuidad de la situación actual.
Some very unusual weather conditions, very difficult ice conditions.	Se dieron circunstancias climáticas muy inusuales, condiciones de hielo muy difíciles.
The claim about bad living conditions has been falsely blamed on Qatar.	El reclamo de las malas condiciones de vida se ha achacado falsamente a Qatar.
Weather Conditions	Condiciones meteorológicos
working conditions	las condiciones de trabajo
Initial Conditions	Condiciones iniciales
Race Conditions	Condiciones de carrera
The IMF decided that conditions should focus on the policy reforms that are crucial in order to help countries address their balance of payments problems .	Informe Anual del BCE 2001
The draft Council Decision establishes that the necessary conditions for the opening of the negotiations with Andorra on an agreement on monetary matters have been fulfilled .	El proyecto de decisión del Consejo establece que ya se cumplen las condiciones necesarias para la apertura de las negociaciones con Andorra relativas a un acuerdo sobre asuntos monetarios .
Formally, a state is a set of conditions a state is represented by the set of conditions that are true in it.	Formalmente, un estado es un conjunto de condiciones, y se representa por el conjunto de condiciones que son verdaderas en él.
There are different specific conditions pertaining in the various Member States and the Committee on Women's Rights is trying to regulate on these conditions in greater detail than the Commission's proposal.	En particular me agrada que la Comisión haya adopta do efectivamente una definición muy lata del artículo 118 A. Es evidente que el concepto global se basa en la idea de que la salud no es únicamente la ausencia de enfermedad más bien es el bienestar social, físico y psicológico total de la persona.
Regulations that might exist to combat the conditions are never enforced.	Las regulaciones que podrían existir para luchar contra tales condiciones nunca se cumplen.
Whether it can be achieved depends on domestic conditions and the international environment.	La posibilidad de lograrlo depende de las condiciones internas y del entorno internacional.
The economic analysis focuses on real activity and financial conditions in the economy .	El análisis económico se centra en la actividad real y en las condiciones financieras de la economía .
But, in many cases, the conditions placed on funding create barriers to investment.	Sin embargo, en muchos casos, las condiciones para el financiamiento obstaculizan la inversión.
Workers can go on strike for higher wages, or for better working conditions.	Los trabajadores pueden ir a la huelga para exigir salarios más altos, o para mejorar las condiciones de trabajo.
This is the living conditions on the planet over the last 100,000 years.	Estas son las condiciones de vida en el planeta durante los últimos 100.000 años.
When an airplane flies in icing conditions, ice can accumulate on the wings.	Cuando un aeroplano vuela en condiciones de helada, puede acumularse sobre las alas una capa de hielo.
San Quintin's laborers protesting for labor improvement conditions. Image shared on social networks.	Imagen de una de las recientes protestas de los jornaleros de San Quintín por mejoras laborales compartida en las redes sociales.

Display this page in English