Traducción de "on board staff" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Board - translation :

Staff - translation :

Palabras clave : Tablón Tablero Pizarra Directiva Tabla Plantilla Vara Bastón Gabinete Empleados

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

GV And as the staff representative to the board?	GV Y como representante del personal en la junta?
HR Policies Staff Relations Risk Management ( reports directly to the Executive Board )	Estadísticas Monetarias y Financieras Servicios de Información Estadística
All members of staff shall be selected , appointed and promoted by the Executive Board .	Todos los miembros del personal serán seleccionados , nombrados y promovidos por el Comité ejecutivo .
1. Takes note of the agreement of the United Nations Joint Staff Pension Board	1. Toma nota de que el Comité Mixto de Pensiones del Personal de las Naciones Unidas convino en que
Article 20 Selection , appointment and promotion of staff 20.1 . All members of staff shall be selected , appointed and promoted by the Executive Board .	21.4 . Antes de aprobar unas nuevas condiciones de contratación o un nuevo Reglamento del personal , se consultará al Comité de personal , cuya opinión se someterá al Consejo de gobierno o al Comité ejecutivo .
Such a decision by the Executive Board shall automatically become part of the Staff Rules .	La decisión del Comité Ejecutivo se incorporará automáticamente al Reglamento del personal .
The Executive Board shall adopt the Staff Rules , that shall implement the Conditions of Employment .	El Comité Ejecutivo aprobará el Reglamento del personal , mediante el cual se aplicarán las Condiciones de contratación .
Size and composition of the United Nations Joint Staff Pension Board and the Standing Committee	Tamaño y composición del Comité Mixto de Pensiones del Personal de las Naciones Unidas y del Comité Permanente
Size and composition of the United Nations Joint Staff Pension Board and its Standing Committee	Tamaño y composición del Comité Mixto de Pensiones del Personal de las Naciones Unidas y de su Comité Permanente
Size and composition of the United Nations Joint Staff Pension Board and its Standing Committee	Tamaño y composición del Comité Mixto de Pensiones del Personal de las Naciones Unidas y del Comité Permanente
Not On Board	No está en el tablero
Assistance on board	Asistencia a bordo del tren
The Governing Council , on a proposal from the Executive Board , shall lay down the conditions of employment of the staff of the ECB .	El Consejo de Gobierno , a propuesta del Comité Ejecutivo , establecerá las condiciones de contratación del personal del BCE .
21.3 The Executive Board shall adopt the Staff Rules , that shall implement the Conditions of Employment .	21.3 El Comité Ejecutivo aprobará el Reglamento del personal , mediante el cual se aplicarán las Condiciones de contratación .
The Executive Board may invite members of the staff of the ECB to attend its meetings .	El Comité Ejecutivo podrá invitar a sus reuniones a miembros del personal del BCE .
Administrative and financial implications arising from the report of the United Nations Joint Staff Pension Board	Consecuencias administrativas y financieras del informe del Comité Mixto de Pensiones del Personal de las Naciones Unidas
Assistance on board aircraft	Asistencia a bordo
Board . All members of staff of the ECB shall be selected , appointed and promoted by the Executive	Los empleados del BCE serán seleccionados , nombrados y promovidos por el Comité Ejecutivo .
All members of staff of the ECB shall be selected , appointed and promoted by the Executive Board .	Los empleados del BCE serán seleccionados , nombrados y promovidos por el Comité Ejecutivo .
Financial statements of the United Nations Joint Staff Pension Fund and report of the Board of Auditors	Estados financieros de la Caja Común de Pensiones del Personal de las Naciones Unidas e informe de la Junta de Auditores
In this context , the Executive Board decided to launch a number of staff surveys on the issues of corporate principles , internal communications and organisational performance .	En este contexto , el Comité Ejecutivo decidió realizar encuestas entre los empleados sobre cuestiones relacionadas con los principios corporativos , la comunicación interna y la organización .
The Governing Council, on a proposal from the Executive Board, shall lay down the conditions of employment of the staff of the European Central Bank.2.	El Consejo de Gobierno, a propuesta del Comité Ejecutivo, establecerá las condiciones de contratación del personal del Banco Central Europeo.2.
There's a bomb on board!	Hay una bomba a bordo!
It has on board generators.	Tiene generadores a bordo.
He has served on the Advisory Board of the Council on Foreign Relations and currently serves on the Board of the Peres Center for Peace, on the Advisory Board of the Observatoire Méditerranéen de l'Énergie , and on the Board of Petrochina.	Ha servido en la Junta consultiva del Council on Foreign Relations y sirve actualmente en el Board del Centro Peres para la Paz, en la Junta consultiva del Observatoire Méditerranéen de l'Energie, y en el Board de PetroChina.
Mohamed ElGohary, GV s Lingua Translation Coordinator and staff representative on the Board of Directors, recently got married and used GV to research his honeymoon in the Maldives.	Mohamed Elgohary, Coordinador de Traducciones en Lingua y representante de GV en la Junta Directiva, se casó recientemente y utilizó a GV para planear su luna de miel en las Maldivas.
ECB Opinion on Deutsche Bundesbank staff	Dictamen del BCE sobre el personal del Deutsche Bundesbank
Giovanna Bunei picked on CNN's staff	Giovanna Bunei se dirigió al equipo de CNN
We went on board at ten.	Subimos a bordo a las diez.
He is on board the ship.	Él está a bordo del barco.
Is there a doctor on board?	Hay un doctor a bordo?
When must I go on board?	A qué hora debo estar a bordo?
When must I go on board?	Cuándo debo subir a bordo?
Forty eight sailors are on board.	Hay 48 marineros a bordo.
Shuffles the tiles on the board.	Baraja las fichas del tablero.
1. Notes that the Board requested the Secretary Chief Executive Officer to present to the Board in 2007 a comprehensive study on the benefit provisions related to family members of the United Nations Joint Staff Pension Fund participants and retirees	1. Observa que el Comité Mixto pidió al Secretario y Director General que le presentara en 2007 un estudio amplio sobre las disposiciones relativas a las prestaciones relacionadas con los familiares de los afiliados y jubilados de la Caja Común de Pensiones del Personal de las Naciones Unidas
The Conditions of Employment shall be implemented by Staff Rules , which shall be adopted and amended by the Executive Board .	Las Condiciones laborales se aplicarán mediante el Estatuto de los funcionarios , cuya aprobación y modificación corresponderá al Comité ejecutivo .
Status of the proposed agreement between the United Nations Joint Staff Pension Board and the Government of the Russian Federation	Estado del proyecto de acuerdo entre el Comité Mixto de Pensiones del Personal de las Naciones Unidas y el Gobierno de la Federación de Rusia
The Staff Committee shall be consulted before the adoption of new Conditions of Employment or Staff Rules . Its opinion shall be submitted to the Governing Council or the Executive Board respectively .	Antes de aprobar cambios en las Condiciones de contratación o el Reglamento del personal , se consultará al Comité de Personal , cuya opinión se someterá al Consejo de Gobierno o al Comité Ejecutivo , respectivamente .
The Staff Committee shall be consulted before the adoption of new Conditions of Employment or Staff Rules . Its opinion shall be submitted , respectively , to the Governing Council or the Executive Board .	Antes de aprobar unas nuevas Condiciones laborales o un nuevo Estatuto de los funcionarios , se consultará al Comité de personal , cuya opinión se someterá al Consejo de gobierno o al Comité ejecutivo , respectivamente .
support for the training of staff, and cooperation on the exchange of staff, on equipment and on research into crime detection	el apoyo a la formación de personal, así como la cooperación para el intercambio de personal, los equipos y la investigación científica policial
21.4 The Staff Committee shall be consulted before the adoption of new Conditions of Employment or Staff Rules . Its opinion shall be submitted to the Governing Council or the Executive Board respectively .	2 1 . 4 Antes de aprobar cambios en las Condiciones de contratación o el Reglamento del personal , se consultará al Comité de Personal , cuya opinión se someterá al Consejo de Gobierno o al Comité Ejecutivo , respectivamente .
JY As a community representative to the Board, my main function is to make sure that authors concerns and ideas are heard by the core staff and the members of the Board.	JY Como representante de la comunidad en la Junta, mi función principal es asegurar que las preocupaciones e ideas de los autores sean oídas por el equipo central y los miembros de la Junta.
The old man leaned on his staff.	El hombre mayor se apoyó en su bastón.
Stressing the importance of fair representation of participating organizations in the United Nations Joint Staff Pension Board and its Standing Committee,	Destacando la importancia de una representación equitativa en el Comité Mixto de Pensiones del Personal de las Naciones Unidas y en su Comité Permanente de todas las organizaciones afiliadas,

Display this page in English