Traducción de "on any issue" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Issue - translation :

Palabras clave : Emitir Edición Cuestión Tema Asunto

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Neither side has been prepared to compromise on any substantive issue.	Ninguna de las partes ha estado preparada para comprometerse en ningún asunto.
Leave me not solitary (without any issue).	No me dejes solo!
Indeed, on Iran, Europe s unified approach has enabled it to have a greater impact than on any other significant foreign policy issue.	Una posición común de Europa con respecto a Irán nos ha permitido tener un impacto mayor que en cualquier otro asunto de importancia en política exterior.
Any such decision shall be promptly notified to the Governing Council , and the Executive Board shall abide by any decision of the Governing Council on this issue .	La decisión correspondiente se notificará inmediatamente al Consejo de Gobierno , y el Comité Ejecutivo aceptará toda decisión del Consejo de Gobierno al respecto .
The delegates voted on the issue.	Los delegados votaron sobre el tema.
Airtel has not released any further response on the issue of net neutrality since their initial announcement, which read as follows	Airtel no ha publicado nada en respuesta al problema de la neutralidad de la red desde su anuncio inicial, el cual decía lo siguiente
In any event, the real issue is the possible amendment of the 1978 Directive on annual accounts, which is still force.	En todo caso, el fondo de la cuestión radica en la posible modificación de la Directiva de 1978 sobre cuentas anuales, vigente en la actualidad.
Indeed, South Korean negotiators appear convinced that they will not be able to make any headway with the US on the issue.	En efecto, los negociadores surcoreanos parecen estar convencidos de que no lograrán ningún avance en ese asunto con los Estados Unidos.
Decision on the issue of euro banknotes	Decisión sobre la emisión de billetes en euros
I agree with you on this issue.	En este asunto estoy de acuerdo contigo.
We did a whole issue on it.	Escribimos todo un número al respecto.
Exporters of any particular commodity should issue debt that is denominated in terms of the price of that commodity, rather than in dollars or any other currency. Jamaica, for example, would issue aluminum bonds	Los exportadores de cualquier producto básico determinado deberían emitir deuda denominada en el precio de dicho producto básico y no en dólares o cualquier otra divisa.
The committee's recommendations will help courts to issue verdicts to remove any content on the Internet that is related to terrorism , Kawish explained.	Kawish explicó que las sugerencias del comité ayudarán a los tribunales a emitir veredictos para eliminar cualquier contenido de Internet que esté relacionado con el terrorismo .
I asked if there were any comments. Mr Killilea, don't keep on about this issue, which has nothing to do with the Minutes.	No obstante, la aprobación de un presupuesto completo sólo podrá ser posible, si todos los implica dos renuncian a argumentos temporales.
ECB Decision on the issue of euro banknotes	Decisión del BCE sobre la emisión de billetes en euros
ECB Decision on the issue of euro banknotes	Decisión del BCE sobre la emisión de billetes de banco denominados en euros
Another issue the powers conferred on the army.	Otro punto conflictivo los poderes conferidos al ejército.
The president stated his position on the issue.	El presidente expuso su postura en el asunto.
Twitter seems to be divided on this issue.	Twitter parece estar dividido acerca de este asunto.
But we have this jargon term of neutrality, which has its own long history within the community, which basically says, any time there's a controversial issue, Wikipedia itself should not take a stand on the issue.	Pero tenemos este término de neutralidad, con una larga historia en la comunidad, que básicamente dice que cuando haya un tema controvertido Wikipedia no debería tomar partido.
Despite Chiang's various statements, over the last six months, the Office of the Privacy Commissioner has not made any major moves on the issue.	A pesar de las diversas declaraciones de Chiang en los últimos seis meses la oficina del Comisionado de Privacidad no ha realizado ningún movimiento importante sobre el tema.
In 2001, she announced that she would not issue any further appeals against her death sentence.	En 2001 anunció que no solicitaría ninguna otra apelación contra su sentencia de muerte.
The issue centres on the sale of mortgage securities.	Se trata de la venta de títulos hipotecarios.
I work on the issue of commercial sexual exploitation.	Trabajo en el tema de explotación sexual comercial.
The first issue was released on 21 June 2003.	Publicó su primera edición el 21 de junio de 2003.
Finally the government has begun working on this issue.	Por fin el gobierno ha empezado a trabajar en el asunto.
Charges and countercharges on the cyber issue have focused primarily on motives.	Las acusaciones y contraacusaciones sobre la cuestión cibernética se han centrado primordialmente en los motivos.
Speak unto the children of Israel, and say unto them, When any man hath a running issue out of his flesh, because of his issue he is unclean.	Hablad a los hijos de Israel y decidles que cualquier hombre cuyo cuerpo tiene flujo seminal, quedará impuro a causa de su flujo
The Deputy DPO shall support the DPO in carrying out DPO tasks and duties and deputise in the event of the DPO 's absence . ( b ) issue an opinion on the lawfulness of actual or proposed processing operations or on any issue concerning the notification of processing operations	Si el solicitante es un particular o actúa en nombre de un particular , el RPD velará por que , en la medida de lo posible , se mantenga la confidencialidad de la solicitud , salvo que el interesado consienta inequívocamente en que la solicitud se trate de otro modo
On this issue, Japan has some useful lessons to offer.	En esta cuestión, Japón tiene algunas lecciones útiles que ofrecer.
It may also issue an opinion on its own initiative.	También podrá emitir un dictamen por propia iniciativa.
It may also issue an opinion on its own initiative.	Podrá asimismo emitir un dictamen por propia iniciativa.
The two teams debated on the issue of nuclear power.	Los dos equipos debatieron sobre el tema de la energía nuclear.
The two teams debated on the issue of nuclear power.	Ambos equipos discutieron acerca de la energía nuclear.
ANDRIESSEN. (NL) Naturally, this touches on quite a fundamental issue.	OOMEN RUIJTEN (PPE). (NL) Señor Presidente, ante todo quiero agradecer a ambos ponentes, los colegas Peijs y McMahon sus buenos informes.
Issue	Número
Issue	Emisión
As the Member States did not indicate that any significant issue should be added to these questions, the interim report focuses on these questions and their responses.	Dado que los Estados miembros no señalaron la necesidad de añadir a estas cuestiones ningún otro asunto de importancia, el informe provisional se centra en estas cuestiones y en las respuestas a las mismas.
The Repealing Law repeals the Law on the issue of money .	La Ley derogatoria deroga la Ley de emisión de moneda .
( d ) availability of reliable statistics on the issue or issuance programmes .	( d ) disponibilidad de estadísticas fiables sobre la emisión o el programa de emisión .
( cd ) availability of reliable statistics on the issue or issuance programmes .	( cd ) disponibilidad de estadísticas fiables sobre la emisión o el programa de emisión .
Communities united around an issue and found a voice on Facebook.	La cuestión congregó comunidades que hallaron en Facebook un medio para expresarse.
And the film was shot on 72 millimeter, government issue film.	Fue filmada en una cinta de 72 milímetros, provista por el gobierno.
We just had an issue on space exploration, DIY space exploration.	Acaba de suceder algo en la exploración espacial exploración doméstica del espacio.
But, quite frankly, on this issue, there is no other road.	Pero, francamente, en este asunto, no hay otro camino.

Display this page in English