Traducción de "on an irregular basis" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Basis - translation :

Irregular - translation :

Palabras clave : Fundamento Bases Regularmente Diariamente Base Irregular Verbos Arritmia Latido Inadmisible

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

I don't think it is an irregular sentence.	No creo que sea una frase irregular.
Assurance undertakings in difficulty or in an irregular situation	Empresas de seguros en dificultades o en situación irregular
irregular verb	Verbo irregular
irregular verbs	verbos irregulares
The verb to be has an irregular conjugation in all languages.	El verbo ser tiene conjugación irregular en todos los idiomas.
M1 ( b ) fixed term deposit services on an agency basis , or on a principal basis	M1 b ) servicios de depósito a plazo a título de agente , o a título de principal
We took irregular dosage.	Tomamos dosis irregulares.
His attendance is irregular.	Su asistencia es irregular.
( b ) fixed term deposit services on an agency basis	b ) servicios de depósito a plazo a título de agente
Payments shall not be recorded on an accruals basis .	En función de la revalorización diaria , las pérdidas y ganancias se registrarán en cuentas independientes definidas al efecto .
The strategic benchmarks are reviewed on an annual basis .	Las referencias estratégicas se revisan anualmente .
Revaluation shall take place on an itemby item basis .	La revalorización tendrá lugar elemento por elemento .
Payments shall not be recorded on an accruals basis .	Los pagos no se registrarán conforme al principio del devengo .
Revaluation takes place on an item by item basis .	La revalorización tiene lugar elemento por elemento .
1.7 Income and expenses are recognised on an accruals basis .	1.7 . Los ingresos y gastos se reconocen según el principio de devengo .
For equity funds , the price revaluation is performed on a net basis , and not on an individual share byshare basis .	( a ) el BCN que reciba billetes denominados en monedas nacionales de la zona del euro emitidos por otro BCN notificará diariamente al emisor el valor de los billetes recibidos para su canje , a menos que el volumen de algún día concreto sea reducido .
The song's lyrical structure is irregular.	La estructura lírica de la canción es irregular.
For equity funds , the price revaluation is performed on a net basis , and not on an individual share by share basis .	En el caso de los fondos de inversión en acciones , la revalorización se efectua en términos netos y no acción por acción .
The tree reaches 40 50 m in height, developing an irregular oblate crown with large branches.	Alcanza los 40 50 m de altura, desarrollando una corona irregular con grandes ramas.
The ODDLYIELD function calculates the yield of the security which has an irregular last interest date.	La función ODDYIELD calcula el rendimiento del título que tiene una fecha de último interés irregular.
Interest rate instruments are revalued on an item by item basis .	Los futuros sobre tipos de interés son objeto de revalorización elemento por elemento .
Expenditure weights and product baskets are revised on an annual basis .	Las ponderaciones del gasto y las cestas de productos se revisan con periodicidad anual .
Interest rate instruments are revalued on an item by item basis .	La valoración de los futuros sobre tipos de interés se revisa elemento por elemento .
It needs to be tackled afresh, on an entirely different basis.	En efecto, el texto que tenemos ahora ante nosotros es, en diversos puntos, más satisfactorio que en su versión inicial.
For equity funds , the price revaluation shall be performed on a net basis , and not on an individual share by share basis .	En el caso de los fondos de inversión en acciones , la revalorización se efectuará en términos netos y no acción por acción .
The surface of the moon is irregular.	La superficie de la luna es irregular.
She has a set of irregular teeth.	Ella tiene un grupo de dientes irregulares.
My hobby inventing irregular forms of verbs.	Mi afición inventar formas irregulares de verbos.
Are there any irregular verbs in Esperanto?	Hay verbos irregulares en esperanto?
These goods should be measured at market value on an f.o.b. basis .	Dichos bienes deben evaluarse a precio de mercado fob .
The continuing requirement for this provision is reviewed on an annual basis .	La necesidad de continuar con esta provisión será objeto de revisión con carácter anual .
Carme ( ) is a retrograde irregular satellite of Jupiter.	Carmé es una de los muchos satélites irregulares de Júpiter.
Meat Loaf real name Marvin Lee Aday has suffered health problems in recent years, including surgery for an irregular heartbeat in 2003 after collapsing on stage.	Meat Loaf nombre real Marvin Lee Aday ha sufrido problemas de salud en los últimos años, incluyendo una operación quirúrgica por su arritmia cardíaca en 2003, después de un colapso durante un concierto.
Tier 2 possibility of investing funds with market participants on an agency basis	Lista 2 posibilidad de invertir fondos con participantes en el mercado a título de agente
Such opinions could also be confined to investigations on an ad hoc basis .	Por otra parte , dichos dictámenes podrían ceñirse a investigaciones realizadas al efecto .
On this basis , euro area aggregates of an acceptable quality can be compiled .	Gracias a ello , se han podido compilar estadísticas agregadas de la zona del euro de una calidad aceptable .
Such opinions could also be confined to investigations on an ad hoc basis	Asimismo , dichos dictámenes podrían limitarse a investigaciones realizadas al efecto
When dreams begin, breathing becomes irregular and less deep.	Cuando se empieza a soñar, la respiración se vuelve irregular y menos profunda.
If derogations are granted , these thresholds are to be checked on an annual basis .	Si se conceden exenciones , estos umbrales se comprobarán anualmente .
8. Decides to consider the annual reports of the Unit on an annual basis.	8. Decide examinar anualmente los informes anuales de la Dependencia Común.
(d) To provide an activity or service not needed on a long term basis	d) Realizar una actividad o prestar un servicio que no se necesite durante mucho tiempo
Annex III also includes provisions on reporting on an aggregated basis as a group by credit institutions .	El anexo III recoge también disposiciones relativas a la información en base agregada por grupos de entidades de crédito .
Officially 12 million people live in Moscow (not counting commuters and irregular immigrants) more than in an average European country.	Oficialmente, 12 millones de personas viven en Moscú (sin contar viajantes de paso ni migrantes irregulares) más que en una ciudad europea promedio.
whereas the excessive deficit procedure is an annual procedure and sanctions could therefore be imposed on an annual basis	que el procedimiento de déficit excesivo es de carácter anual y , por consiguiente , las sanciones podrían imponerse sobre una base anual
On a voluntary basis .	4 ) 5 ) 6 ) Con carácter voluntario .

Display this page in English