Traducción de "on all things" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Palabras clave : Otras Algunas Muchas

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

bears all things, believes all things, hopes all things, endures all things.
Todo lo sufre, todo lo cree, todo lo espera, todo lo soporta
Beareth all things, believeth all things, hopeth all things, endureth all things.
Todo lo sufre, todo lo cree, todo lo espera, todo lo soporta
On thrones, looking (at all things).
en sofás, observando...
On (high) thrones, looking (at all things).
en sofás, observando...
And all things have We preserved on record.
siendo así que habíamos consignado todo en una Escritura.
All things on the Earth are made of atoms.
Todo sobre la Tierra consiste de átomos.
All things are lawful for me, but all things are not expedient all things are lawful for me, but all things edify not.
Todo me es lícito, pero no todo conviene. Todo me es lícito, pero no todo edifica
All the things that make a great city successful and all the things that make a great city stimulating they were all on display there on those streets.
Todo lo que hace exitosa a una gran ciudad y todo lo que hace estimulante a una gran ciudad estaba a la vista allí en esas calles.
But to Allah belong all things in the heavens and on earth And He it is that Encompasseth all things.
De Alá es lo que está en los cielos y en la tierra. Alá todo lo abarca.
All things are lawful for me, but not all things are profitable. All things are lawful for me, but not all things build up.
Todo me es lícito, pero no todo conviene. Todo me es lícito, pero no todo edifica
His are all things in the heavens and on earth.
Suyo es lo que está en los cielos y en la tierra.
His are all things in the heavens and on earth!
Suyo es lo que está en los cielos y en la tierra.
To Allah belong all things in the heavens and on earth.
De Alá es lo que está en los cielos y en la tierra.
To Him belong all things in the heavens and on earth.
Basta ya, será mejor para vosotros! Alá es sólo un Dios Uno.
Great fear came on the whole assembly, and on all who heard these things.
Y gran temor sobrevino a la iglesia entera y a todos los que oían de estas cosas
Allah is creator of all things, and He watches over all things.
Alá es creador de todo y vela por todo.
And he is before all things, and by him all things consist.
Él antecede a todas las cosas, y en él todas las cosas subsisten
And all these things that are going to be on this are not just pages, they are things.
Y todos estos elementos que estarán sobre esto no son solo paginas, son cosas.
On Thrones (of Dignity) will they command a sight (of all things)
en sofás, observando...
On Thrones (of Dignity) they will command (a sight) (of all things).
en sofás, observando...
But it's on the walls where all the exciting things are happening.
Pero es en las paredes donde suceden todas las cosas excitantes.
Allah is Creator of all things, and He is Guardian over all things.
Alá es creador de todo y vela por todo.
He is before all things, and in him all things are held together.
Él antecede a todas las cosas, y en él todas las cosas subsisten
He encompasses all things!
Pues no lo abarca Él todo?
Allah overseeth all things.
Alá vela por todo.
God knows all things.
Alá es omnisciente.
God knows all things.
Alá es omnisciente .
God knows all things.
Mi Señor lo abarca todo en Su ciencia.
God witness all things.
Alá es testigo de todo.
God observes all things.
Alá es testigo de todo.
Money answers all things.
El dinero lo responde todo.
For by him all things were created, in the heavens and on the earth, things visible and things invisible, whether thrones or dominions or principalities or powers all things have been created through him, and for him.
porque en él fueron creadas todas las cosas que están en los cielos y en la tierra, visibles e invisibles, sean tronos, dominios, principados o autoridades. Todo fue creado por medio de él y para él
Do all things gracefully, for Allah loves those who do all things with excellence
Haced el bien. Alá ama a quienes hacen el bien.
On this day, all pure things are made lawful for you (as food).
Hoy se os permiten las cosas buenas.
We've put people on the moon. We've done all sorts of extraordinary things.
Hemos puesto gente en la luna, hemos hecho toda clase de cosas extraordinarias.
Set your affection on things above, not on things on the earth.
Ocupad la mente en las cosas de arriba, no en las de la tierra
God is the creator of all things, and He is the guarantor of all things.
Alá es creador de todo y vela por todo.
Allah is Creator of all things and He only is the Controller of all things.
Alá es creador de todo y vela por todo.
God is the Creator of all things, and He is in Charge of all things.
Alá es creador de todo y vela por todo.
Allah is the Creator of all things, and of all things He is the Guardian.
Alá es creador de todo y vela por todo.
He taught me all sorts of things about mechanical things.
Me enseñó toda clase de cosas relacionadas con objetos mecánicos.
Allah watches over all things.
Alá es testigo de todo.
Allah ever surroundeth all things.
Alá todo lo abarca.
He watches over all things.
Servidle, pues! Él vela por todo.
Indeed, He embraces all things!
Pues no lo abarca Él todo?