Traducción de "on all levels" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| At all levels | A todos los niveles |
| On the left are human figures from all levels of society. | A la izquierda están figuras humanas de todos los niveles de la sociedad. |
| Adjust all levels automatically. | Ajustar todos los niveles automáticamente. |
| Enable access to all levels | Activar acceso a todos los niveles |
| (e) Achieving sustainable forest management also depends on good governance at all levels | e) La ordenación sostenible de los bosques también depende de la buena gobernanza a todos los niveles |
| Adjust the volume levels of all tracks | Ajustar el nivel del volumen de todas las pistas |
| Peacekeeping scale levels based on average per capita gross national product (PCGNP) of all Member States | Niveles de contribución para financiar las operaciones de mantenimiento de la paz basados en el promedio del producto nacional bruto per cápita (PNBPC) de todos los Estados Miembros |
| This is wrong on two levels. | Esto está mal en dos niveles. |
| Our organization works on three levels. | Nuestra organización trabaja en tres niveles. |
| 5 . properly implemented its HR policy at all levels . | había puesto en práctica adecuadamente su política de recursos humanos a todos los niveles . 5 . |
| So nature works on many levels here. | Así que la naturaleza trabaja en muchos niveles aquí. |
| So it's deceiving on two levels fabulous. | Es un engaño doble fabuloso! |
| Go through the levels by eating all pills and energizers. | Recorra los niveles comiéndose todas las píldoras y las píldoras energéticas. |
| It's to say we operate on two levels. | Quiere decir que funcionamos en dos niveles. |
| Assessing levels of expenditure on the health workforce | Evaluar los niveles de gasto en personal sanitario. |
| In particular , the latest data on unemployment are favourable and the levels of all confidence indicators to August were high . | En particular , los últimos datos sobre el desempleo resultan favorables y los niveles de todos los indicadores de confianza de agosto han sido elevados . |
| People at all levels have been in football for long, and they expect the President to be known on Thursday. | La gente de todos los niveles se ocupa del fútbol ya hace mucho tiempo y espera conocer este jueves al nuevo Presidente. |
| At all levels, all the required objectives and the interests of all stakeholders should be taken into account. | En cada nivel convendrá tener presentes los objetivos e intereses de todas las partes interesadas. |
| Above all, at higher levels, extra care should be taken while driving. | Es preciso aumentar la atención en la carretera, sobre todo en las zonas más elevadas. |
| If you press this button, all channel levels will be adjusted automatically. | Si pulsa este botón, se ajustarán todos los niveles de los canales automáticamente. |
| The world economy cannot count on higher investment levels either. | La economía mundial tampoco puede contar con que haya un aumento de la inversión. |
| Farting in an elevator is wrong on so many levels. | Pedorrearse en un elevador está mal en tantos niveles. |
| 11. Encourages Governments, the United Nations system and all other relevant stakeholders at all levels to support adequate preparations for the High Level Dialogue on financing for development | 11. Alienta a los gobiernos, al sistema de las Naciones Unidas y a todas las demás partes interesadas a todos los niveles a que presten apoyo a los preparativos para el Diálogo de alto nivel sobre la financiación para el desarrollo |
| When the recession hit, unemployment rates for workers at all education levels jumped, and they have yet to fall back to pre recession levels. | Con la ola recesiva, las tasas de desempleo entre trabajadores de todos los niveles educativos se dispararon, y aún tienen que regresar a niveles previos a la recesión. |
| Levels | Niveles |
| Levels | NivelesName |
| Levels | Niveles |
| Overall , the ECB has implemented most of its HR policy at all levels | En general , el BCE ha aplicado la mayor parte de su política de recursos |
| As well as submitting information on the levels of emergency stocks, Member States will also have to notify commercial stock levels. | Además de la notificación del nivel de las reservas de emergencia, los Estados miembros deberán notificar el de las reservas comerciales. |
| Concerned about the need to mobilize adequate support, including financial resources, for emergency humanitarian assistance at all levels, including at national, regional and international levels, | Preocupada por la necesidad de movilizar un apoyo suficiente, en particular recursos financieros, para prestar asistencia humanitaria de emergencia a todos los niveles, incluidos los niveles nacional, regional e internacional, |
| (a) To strengthen political commitment and action at all levels to implement effectively sustainable management of all types of forests and to achieve the shared global objectives on forests | a) Intensificar el compromiso político y la adopción de medidas a todos los niveles para proceder con eficacia a la ordenación sostenible de todos los tipos de bosques y alcanzar los objetivos mundiales compartidos sobre los bosques |
| They immediately connect on many levels and, yes, fall in love. | Inmediatamente llega el flechazo y, claro, se enamoran . |
| 1970, On the semantics of the constructible levels, ' 16 139 148. | 1970, On the semantics of the constructible levels, ' 16 139 148. |
| You need to read carefully what the policy says it says Swahili will be used at all levels and ALSO says English will be used at all levels (that means including primary level). | Necesitas leer cuidadosamente lo que establece la norma dice que el swahili será usado en todos los niveles y TAMBIÉN dice que el inglés será usado en todos los niveles (esto significa incluso en el nivel primario). |
| They also should have evacuation plans for employees at all levels, not just executives. | Además, deberían tener planes de evacuación para su personal en todos los niveles, no solamente los ejecutivos. |
| Let us take advantage of it together and support this programme at all levels. | El espectador es nacional en lenguaje, gusto, cultura y humor. |
| Reaffirming the need to ensure adequate levels of safety and security for United Nations personnel and humanitarian personnel and a culture of accountability at all levels, | Reafirmando la necesidad de garantizar un grado suficiente de seguridad al personal de las Naciones Unidas y al personal de asistencia humanitaria y una cultura de rendición de cuentas en todos los niveles, |
| Concerned about the need to mobilize adequate support, including financial resources, for emergency humanitarian assistance at all levels, including at the national, regional and international levels, | Preocupada por la necesidad de movilizar apoyo suficiente, en particular recursos financieros, para prestar asistencia humanitaria de emergencia a todos los niveles, incluidos los niveles nacional, regional e internacional, |
| We cooperate closely and at all levels with our colleagues across business areas , the Eurosystem and the ESCB , building on our diversity and synergies . | We cooperate closely and at all levels with our colleagues across business areas , the Eurosystem and the ESCB , building on our diversity and synergies . |
| (d) Round table 4 will focus on promoting the building of partnerships and capacity building and the sharing of best practices at all levels, including the bilateral and regional levels, for the benefit of countries and migrants alike | d) La mesa redonda 4 se centrará en la promoción del establecimiento de alianzas y el fomento de la capacidad y en el intercambio de las mejores prácticas en todos los planos, incluidos los planos bilateral y regional, en beneficio tanto de los países como de los migrantes |
| Auto levels. | Niveles automáticos. |
| Adjust Levels | Ajustar niveles |
| Levels Adjust... | Ajuste de niveles... |
| Auto Levels | Niveles automáticos |
| Battery Levels | Niveles de carga de la batería |
