Traducción de "on all fours" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| No human lands on all fours like that. | Ningún humano cae en las cuatro así. |
| 'All flying insects that walk on all fours are an abomination to you. | Todo insecto alado que se desplaza sobre cuatro patas os será detestable |
| Yet you may eat these of all winged creeping things that go on all fours, which have legs above their feet, with which to hop on the earth. | Pero de entre todos los insectos que se desplazan sobre cuatro patas, y que tienen piernas unidas a sus patas para saltar con ellas sobre la tierra, podréis come |
| Whatever goes on its paws, among all animals that go on all fours, they are unclean to you. Whoever touches their carcass shall be unclean until the evening. | De todos los animales que andan sobre cuatro patas os serán inmundos todos los que andan sobre sus garras. Todo el que toque sus cuerpos muertos quedará impuro hasta el anochecer |
| Whatever goes on its belly, and whatever goes on all fours, or whatever has many feet, even all creeping things that creep on the earth, them you shall not eat for they are an abomination. | No comeréis ningún animal que se desplaza sobre su pecho, ni ninguno que se desplaza sobre cuatro o sobre muchas patas todo el que se desplaza sobre la tierra porque son detestables |
| Left with nothing of real value, he plays against the Devil in a game of All Fours to win back his freedom. | Sin nada que tenga valor para él, juega contra el diablo una partida de cartas de All Fours para recuperar su libertad. |
| Now I nervously peered over the side of the bed to see what had befallen my fallen sister and saw that she had landed painfully on her hands and knees on all fours on the ground. | Yo, muy nervioso, me asomé para ver lo que había caído mi hermana. Y la vi que sobre sus manos y rodillas, en las cuatro, en el piso. |
| All praise Unto Allah, the Creator Of the heavens and the earth, the Appointer of the angels as His messengers, with wings of twos and threes and fours. | Alabado sea Alá, creador de los cielos y de la tierra, Que de los ángeles ha hecho enviados de dos, tres o cuatro alas! |
| When he was trading fours with me, improvising versus memorized, his language areas lit up, his Broca's area, which is inferior frontal gyrus on the left. | Cuando estábamos intercambiando compases, improvisado versus memorizado, se iluminaron las zonas del lenguaje, su área de Broca, que es la circunvolución inferior frontal de la izquierda. |
| And so a few years ago fours years ago, actually I set out to say, is there a way we can communicate science and technique and wonder? | Y así hace unos años hace 4 años, en realidad me pregunté si habría alguna forma de comunicar la ciencia, la técnica y esa maravilla. |
| And so the next question was What happens when musicians are trading back and forth, something called trading fours, which is something they do normally in a jazz experiment? | Entonces la siguiente pregunta era Qué sucede en un experimento de jazz cuando los músicos se ponen a intercambiar secuencias musicales en algo llamado intercambio de 4 compases , algo que hacen habitualmente? |
| On All Desktops | En todos los escritorios |
| On all desktops | En todos los escritorios |
| On all desktops | En todos los escritoriosWhich virtual desktop a window is currently on |
| It goes on and on and on, all these values, all these numbers you don't know. | Sigue y sigue, con todos esos valores, y todos esos números que no entiendes. |
| Execute on all operations | Ejecutar |
| Not On All Desktops | No en todos los escritorios |
| Window on All Desktops | Ventana en todos los escritoriosComment |
| Not on all desktops | No en todos los escritorios |
| On All Mail Checks | En todas las comprobaciones de correo |
| And we all had all of that on tapes. | y teníamos todo eso en video. |
| All eyes are on households. | Todos los ojos se posan en los hogares. |
| and all those on earth. | a todos los de la tierra. Eso le salvaría. |
| We're all friends on Tatoeba! | Todos somos amigos en Tatoeba! |
| Fetch all feeds on startup | Actualizar todos los proveedores al comienzo |
| Download all values on open | Descargar todos los valores al abrir |
| Window Not on All Desktops | Ventana no en todos los escritoriosComment |
| Traverse windows on all desktops | Atravesar las ventanas en todos los escritorios |
| Keep Window on All Desktops | Mantener la ventana en todos los escritorios |
| Fetch all feeds on startup | Obtener todas las fuentes al arrancar |
| Impose setting on all users | Imponer configuración a todos los usuarios |
| Shame on all of us. | Somos una vergüenza. |
| And wage war on all of the idolaters as they are waging war on all of you. | Y combatid todos contra los asociadores como ellos también combaten todos contra vosotros! |
| All of us together, we're all on the same ship together. | Todos juntos, estamos en el mismo barco. |
| They're all mounted on my instruments. | Todos forman parte de mis instrumentos. |
| Peace on Noah among all men. | Paz sobre Noé, entre todas las criaturas! |
| On thrones, looking (at all things). | en sofás, observando... |
| It all depends on the weather. | Todo depende del tiempo que haga. |
| We all live on the earth. | Todos vivimos en la Tierra. |
| They went on talking all night. | Siguieron platicando toda la noche. |
| They went on talking all night. | Ellos conversaron toda la noche. |
| We all live on planet Earth. | Todos vivimos en el planeta Tierra. |
| We're all on the same team. | Todos estamos en el mismo equipo. |
| Thumper Come on. It's all right. | Tambor Vamos. Todo está bien. |
| all on one line of course. | todo en una línea, por supuesto. |
