Traducción de "on a routine" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Routine - translation :

Palabras clave : Rutina Rutinario Procedimiento Diaria Número

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Very routine.	Muy rutinario .
The democratic routine	La rutina democrática
It's routine procedure.	Es un procedimiento de rutina.
FHT routine, bugfixes	Rutina FHT, arreglo de fallos
Scientific research is not a mechanical routine, but a continuing struggle on the part of the scientist.	La investigación científica no es una rutina mecánica, sino una lucha continua por parte del científico.
And the withdrawal from Gaza ushered in a Hamas government that has overseen routine missile attacks on Israel.	Y a la retirada de Gaza le siguió el gobierno de Hamás, orquestador de rutinarios ataques con misiles sobre el territorio de Israel.
I follow my routine every day.	Sigo mi rutina todos los días.
They became acquainted with the routine.	Ellos se hicieron a la rutina.
Routine exercise is great for your health.	El ejercicio rutinario es bueno para la salud.
You do some routine refresher training, and then you go to put on your parachute and a buddy helps you.	Haces algún entrenamiento de repaso de rutina, y después vas a ponerte tu paracaídas con la ayuda de un compañero.
Don't worry, it is part of my routine.	No te preocupes, eso es parte de mi rutina.
NEW YORK nbsp The horror has become almost routine.	NUEVA YORK nbsp El horror se ha vuelto casi una rutina.
My wife is getting tired of the daily routine.	Mi esposa se está cansando de la rutina diaria.
My routine is to read the newspaper before breakfast.	Mi rutina es leer el periódico antes del desayuno.
As a result, the advanced economies have been shedding routine jobs at a rapid rate, while adding non routine jobs (for example, those that cannot yet be replaced or reduced by machines and networked computers).	Como resultado, las economías avanzadas han estado despidiendo empleados para trabajos rutinarios rápidamente mientras aumentan los puestos para trabajos no rutinarios (por ejemplo, los que aún no pueden ser reemplazados o reducidos por máquinas y computadoras en red).
So, you know, that leads to questions like, is this a compiler? Is this a sub routine?	Y, saben, esto lleva a preguntas como, es esto un compilador? Es una subrutina?
In 1956, it took a routine loan from the Fund, repaying it the following year.	En 1956, obtuvo un préstamo habitual del Fondo y lo saldó en el año siguiente.
What remains after ten years of marriage is the routine.	Después de diez años, el matrimonio se queda en rutina.
They do almost all of the skill based routine tasks.	ellas hacen casi todas las tareas basadas en habilidad
It could be anything. It could be salsa music or a comedy routine it doesn't matter.	Podría ser cualquier cosa. Podría ser salsa o una rutina cómica no importa.
Now, that's a fairly straightforward image processing routine, and let me show you how it works.	Es una rutina de procesamiento de imágenes bastante genérica. Y déjenme mostrarles cómo funciona.
On one level, this was a routine announcement that many had anticipated after all, Rajan is arguably the best known Indian economist of his generation.	En un nivel, se trató de un anuncio de rutina que muchos habían previsto después de todo, probablemente sea el economista indio más conocido de su generación.
I am tired of the day to day routine of life.	Estoy cansado de la rutina de cada día.
I am tired of the day to day routine of life.	Estoy cansado de la rutina diaria.
There's also an excess of red tape with even routine maneuvers.	También hay un exceso de burocracia incluso con las maniobras de rutina.
However, I had not recovered sufficiently to resume my daily routine.	Sin embargo, no me había recuperado lo suficiente como para retomar mi rutina diaria.
Technological innovations are not only reducing the number of routine jobs, but also causing changes in global supply chains and networks that result in the relocation of routine jobs and, increasingly, non routine jobs at multiple skill levels in the tradable sector of many economies.	Las innovaciones tecnológicas no solo están reduciendo la cantidad de puestos para trabajos rutinarios, también generan cambios en las cadenas de aprovisionamiento y redes mundiales cuya consecuencia es la reubicación de esos empleos y, cada vez más, de los puestos para trabajos no rutinarios que requieren niveles de habilidad diversos en el sector transable de muchas economías.
The replacement of routine manual jobs by machines and robots is a powerful, continuing, and perhaps accelerating trend in manufacturing and logistics, while networks of computers are replacing routine white collar jobs in information processing.	El reemplazo de los operarios que se ocupan de tareas manuales rutinarias por máquinas y robots es una tendencia poderosa, sostenida y, tal vez, en proceso de aceleración en la manufactura y la logística, mientras que las redes de computadoras reemplazan a los trabajadores en tareas rutinarias de oficina para el procesamiento de la información.
It was a routine training jump, like many more I'd done since I became a paratrooper 27 years before.	Era un salto rutinario de entrenamiento como muchos otros que había hecho desde que me convertí en paracaidista 27 años antes.
Vetocracy reflected in the Republicans routine Congressional obstructionism in Obama s first term is a threat to democracy.	La vetocracia reflejada en la costumbre del congreso estadounidense de obstaculizar el primer mandato de Obama es una amenaza para la democracia.
And from there it's routine. They understand where to make these assignments.	A partir de ahí es rutina. Ellos saben dónde trabajar.
In principle , minor routine historical revisions to the data should only be provided on a yearly basis ( together with the transmission of data for the fourth quarter ) .	En principio , únicamente podrán aportarse pequeñas revisiones históricas rutinarias con carácter anual ( junto con la transmisión de datos para el cuarto trimestre ) .
He greeted the man, and came back home, to his normal, boring routine.	Saludó al hombre, y volvió a casa, a su normal y aburrida rutina.
Boredom, routine, and lack of curiosity are the greatest enemies of our brain.	El aburrimiento, el acostumbramiento y la falta de curiosidad son grandes enemigos de nuestro cerebro.
An originally carefree ride turned into a routine morning drive to work because of a series of completely superfluous and sloppy mistakes.	Un viaje, en principio despreocupado, se complica a causa de una serie de descuidos impropios de un viaje rutinario durante el turno de mañana.
The boredom, routine and lack of curiosity are the major enemies of our brain.	El aburrimiento, la rutina y la falta de curiosidad son los mayores enemigos de nuestro cerebro.
President Lungu undertook a Baseline Health Parameters routine check up at Maina Soko and attended the dentistry at Lusaka Trust Hospital.	El presidente Lungu se sometió a una revisión de rutina de parámetros de referencia de salud en el hospital Maina Soko y acudió al servicio de odontología en el Hospital Trust de Lusaka.
They re honest punk rockers, not trying to seduce anyone with a fancy melody or sort of fancy dance routine, he says.	Son rockeros punk honestos, no tratan de seducir a cualquier persona con una melodía de lujo o coreografía rutinaria , dice.
This routine reporting is not consistent with the regulatory focus of the European Banking Committee .	Esa información rutinaria no es coherente con la vocación reguladora del Comité Bancario Europeo .
Skill biased technological change, which has automated routine work while boosting demand for highly educated workers with at least a college degree.	Un cambio tecnológico que exige habilidades especializadas y ha automatizado el trabajo de rutina, al tiempo que impulsa la demanda de trabajadores con al menos un título de educación superior.
Though some routine practices have emerged as international capital markets have grown, they remain ad hoc.	Si bien han surgido algunas prácticas de rutina con el crecimiento de los mercados internacionales de capitales, continúan siendo ad hoc.
Before I discovered the Autostart folder, my daily startup routine with KDE consisted of the following	Antes de descubrir la carpeta Autoinicio, la rutina diaria del autor consistía en
We're going to show you right now an excerpt from a routine that we used to wipe out the other juggling team competition.	Ahora les vamos a mostrar un extracto de una rutina que hemos utilizado para acabar con el otro equipo de la competencia de malabarismo.
In a country where violence against women has become alarmingly routine, the unfortunate, brutal, and inhumane death of a young woman has lead to a surge in public indignation.	En un país donde la violencia contra la mujer se ha vuekto alarmantemente rutinaria, la desafortunada, brutal e inhumana muerte de una joven ha llevado a un aumento de la indignación pública.
Following the creation of the IMF in 1944, many of the same decisions became routine, a lot less interesting, and much easier to implement.	Luego de la creación del FMI en 1944, muchas de las mismas decisiones se volvieron rutinarias, mucho menos interesantes y mucho más fáciles de implementar.

Display this page in English