Traducción de "on a regular" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Regular - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| the certificates can be issued on a regular or non regular basis | pueden emitirse de forma periódica o no periódica |
| the certificates can be issued on a regular or non regular basis | La diferencia entre la cantidad emitida y la amortizada equivale a los intereses devengados por la cantidad emitida , al tipo de interés acordado durante el plazo de emisión del certificado . |
| The register shall be updated on a regular basis . | Dicho registro se actualizará periódicamente . |
| Who catches buses on a regular basis in Bermuda? | Quién toma autobuses de manera frecuente en Bermudas? |
| See description on alternative regular expressions | Vea la descripción de expresiones regulares alternativas |
| He's a regular workaholic. | Es el típico adicto al trabajo. |
| She's a regular workaholic. | Es el típico adicto al trabajo. |
| The fulfillment of the above criteria is monitored on a regular basis . | El cumplimiento de los criterios anteriores es objeto de un control periódico . |
| See Regular Expressions for more on these. | Vea expresiones regulares para obtener más información al respecto. |
| See description on the repeated regular expressions. | Vea la descripción de expresiones regulares repetidas. |
| Allows you to apply Qt like regular expressions on the search string. Note that a complex regular expression could affect speed performance. | Le permite aplicar una expresión regular a la cadena de búsqueda como en Qt. Recuerde que una expresión regular compleja puede afectar al rendimiento. |
| Sixty percent of Japanese adult males drink alcoholic beverages on a regular basis. | El sesenta por ciento de los hombres adultos japoneses beben regularmente alcohol. |
| She visits the dentist on a regular basis, so she seldom gets toothaches. | Ella visita al dentista de manera regular, así que rara vez tiene dolor de muelas. |
| Matches against a regular expression. | Busca la coincidencia con una expresión regular. |
| What is a Regular Expression | Qué es una expresión regular? |
| Run regular expression auto merge on merge start | Ejecutar expresión regular de fusión automática al iniciar la fusión |
| See Regular Expressions for more information on those. | Vea la sección sobre expresiones regulares para obtener más información. |
| Run regular expression auto merge on merge start | Ejecutar la expresión regular de fusión automática al iniciar la fusión |
| A discussion on how to write regular expressions is outside the scope of this handbook. If you have the kde Regular Expression editor installed, there is a button available on the Add or Edit screens that will assist you at constructing regular expressions. The kde Regular Expression Editor is part of the kdeutils package. | Una discusión sobre cómo escribir expresiones regulares está fuera del alcance de este manual. Si tiene instalado el editor de expresiones regulares de kde , existe un botón disponible en las pantallas Añadir o Editar que le ayudará a construir expresiones regulares. El editor de expresiones regulares de kde forma parte del paquete kdeutils. |
| Ignore lines matching a regular expression. | Ignora las líneas que coincidan con una expresión regular. |
| Regular patterns resembling a classical garden | Motivos regulares que se asemejan a un jardín clásicoName |
| From regular, relative skydiving I went on to freeflying. | Del paracaidismo normal pasé al vuelo libre. |
| In the regular expression editor, a repeated regular expression is created using the repeat tool | En el editor de expresiones regulares, se pueden crear expresiones regulares repetidas usando la herramienta repetir |
| Clicking this will open a regular expression dialog where you can graphically create regular expressions. | Haciendo clic aquí se abrirá un diálogo de expresión regular donde usted podrá gráficamente crear expresiones regulares. |
| On the first day shall be a holy convocation you shall do no regular work. | El primer día habrá asamblea sagrada. No haréis ningún trabajo laboral |
| The country has been enduring prolonged power cuts on a regular basis for several years. | El país ha estado atravesando prolongados cortes de energía cada tanto durante varios años. |
| Regular | Regular |
| Regular | Normal |
| If the regular expression you save is within a compound container then the regular expression will take part in making subsequent regular expressions prettier. | Si la expresión regular que está guardando está dentro de un contenedor compuesto, la expresión regular se encargará de hacer las subsiguientes expresiones regulares más sencillas. |
| their frequency can be regular or non regular | pueden realizarse de forma periódica o no periódica |
| An entrepreneur doesn't expect a regular paycheck. | Y el emprendedor no espera una paga regular. |
| A regular expression matching the window title | Una expresión regular que coincida con el título de la ventana |
| Construct a regular polygon with this center | Construir un polígono regular a partir de este centro |
| Construct a regular polygon with this vertex | Construir un polígono regular con este vértice |
| If enabled, search for a regular expression. | Si está habilitado, buscar una expresión regular. |
| Next sync will be a regular HotSync. | La siguiente sincronización será una HotSync normal. |
| 17. Reiterates the call to assess, on a regular basis, progress towards implementing the Millennium Declaration | 17. Reitera el llamamiento para que se evalúen periódicamente los progresos en la aplicación de la Declaración del Milenio |
| up dates of the information referred to in point ( a ) on a regular basis and whenever a significant event occurs | actualizaciones de la información a que alude la letra a ) , con carácter periódico y siempre que se registre un hecho significativo |
| These operations are executed whenever the ECB wishes to adjust the structural position of the Eurosystem vis à vis the financial sector ( on a regular or non regular basis ) . | Estas operaciones se llevan a cabo siempre que el BCE desea ajustar la posición estructural del Eurosistema frente al sector financiero ( de forma periódica o no periódica ) . |
| These operations are executed whenever the ECB wishes to adjust the structural position of the Eurosystem vis à vis the financial sector ( on a regular or non regular basis ) . | Estas operaciones se llevan a cabo siempre que el BCE desea ajustar la posición estructural del Eurosistema frente al sector financiero ( de forma periódica o no periódica ) . |
| Non regular | Sin normalizar |
| Non regular | No regular |
| Regular reports | Informes periódicos |
| Regular text. | Texto normal. |
| Regular expression | Expresión regular |
Related searches : On A Regular Basis - A Regular - Regular(a) - On Regular Terms - On The Regular - On Regular Basis - Is A Regular - A Regular Basis - A Regular Participation - On A - Regular Schedule - In Regular - Regular Cycle
