Traducción de "on a date" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Date - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Settlement date the date on which a transaction is settled . | Sistema de identificación individual sistema de gestión de garantías que utilizan los bancos centrales en virtud del cual se otorga liquidez contra la entrega de activos identificados individualmente para cada transacción . |
| Maturity date the date on which a monetary policy operation expires . | Operación de financiación a plazo más largo operación de mercado abierto regular realizada por el Eurosistema en forma de operación temporal . |
| Maturity date the date on which a monetary policy operation expires . | Operación estructural operación de mercado abierto que realiza el Eurosistema principalmente para ajustar la posición estructural de liquidez del sector financiero frente al Eurosistema . |
| Include items with a starting date on or after this date | Incluir elementos con una fecha de inicio igual o posterior a esta |
| Tom went on a blind date. | Tom fue a una cita a ciegas. |
| They met on a blind date. | Se conocieron en una cita a ciegas. |
| I have a date on Friday. | Tengo una cita el viernes. |
| I asked her out on a date. | La invité a una cita. |
| She asked him out on a date. | Ella le pidió una cita. |
| Tom went on a date with Mary. | Tom salió en una cita con Mary. |
| Have a good time on your date. | Pásatelo bien en tu cita. |
| Trade date ( T ) the date on which a trade ( i.e. an agreement on a financial transaction between two counterparties ) is struck . | Tipo mínimo de puja tipo de interés más bajo al que las entidades de contrapartida pueden pujar en las subastas a tipo de interés variable . |
| on due date | en la fecha de vencimiento |
| You should ask Mary out on a date. | Deberías pedirle una cita a Mary. |
| You should ask Mary out on a date. | Deberías pedirle a Mary que saliera contigo. |
| Search for items with a starting date on or after the date you specify here. | Buscar elementos con una fecha de inicio igual o posterior a la indicada. |
| Click on the desired date in the Date Navigator. | Pulse sobre la fecha deseada en el navegador de fechas. |
| I mean, you go out on a date with a guy, and he picks his nose you don't go out on another date. | Me refiero a que, cuando salís con un tipo, y se mete el dedo en la nariz no volvés a salir con él |
| She has never gone on a date with him. | Ella nunca ha salido con él. |
| Tom has never gone on a date with Mary. | Tom nunca ha tenido una cita con Mary. |
| Include items with ending date on or before this date | Incluir elementos con una fecha de inicio igual o anterior a esta |
| Trade date ( T ) the date on which a trade ( i.e. an agreement on a financial transaction between two counterparties ) is struck . The trade date might coincide with the settlement date for the transaction ( same day settlement ) or precede the settlement date by a specified number of business days ( the settlement date is specified as T the settlement lag ) . | El Eurosistema realiza operaciones de mercado abierto con fines de política monetaria mediante swaps de divisas en los que los bancos centrales nacionales ( o el BCE ) compran ( o venden ) euros al contado a cambio de una divisa , al mismo tiempo que los venden ( o compran ) a plazo . TARGET ( Sistema automatizado transeuropeo de transferencia urgente para la liquidación bruta en tiempo real ) sistema de liquidación bruta en tiempo real del euro . |
| Transitional provisions ( 3 ) alternative for monthly data on outstanding amounts Date Reference date ( 1 ) Day Date | Fecha de transmisión ( 2 ) Fecha de referencia ( 1 ) Disposiciones transitorias ( 3 ) para los datos mensuales de nuevas operaciones y saldos vivos Día Fecha alternativo para los datos mensuales de saldos vivos Fecha |
| What's your favorite question to ask on a first date? | Qué es lo primero que te gusta preguntar en una primera cita? |
| You shouldn't eat garlic before going out on a date. | Usted no debería comer ajo antes de ir a una cita. |
| How often do I get asked out on a date? | Qué tan seguido me invitan a salir? |
| The date on top is later than the date on the bottom. Please re enter the dates, so that the top date will be earlier than the bottom date. | La fecha superior es posterior a la fecha inferior. Por favor re introduzca las fechas, de forma que la fecha superior sea anterior a la inferior. |
| Valuation date the date on which the assets underlying credit operations are valued . | Tipo mínimo de puja tipo de interés más bajo al que las entidades de contrapartida pueden pujar en las subastas a tipo de interés variable . |
| Only unemployed people date on Wednesdays. | Sólo los desempleados salen los miércoles. |
| What's the date on the letter? | Qué fecha tiene la carta? |
| The date on the left is later than the date on the right. Please re enter the dates, so that the left side date will be earlier than the right side date. | La fecha en la parte izquierda es mayor que la fecha en la derecha. Por favor reintroduzca las fechas ,de forma que la fecha de la izquierda sea anterior a la de la derecha. |
| accrued interest receivable on loans Accrued interest on loans refers to interest that is receivable on the balance sheet reporting date , but which is not due to be received until a future date ( i.e. until after that reporting date ) . | Intereses devengados no vencidos sobre préstamos . Los intereses devengados sobre préstamos son los intereses por cobrar en la fecha de presentación del balance que no vencen hasta fecha posterior ( es decir , hasta después de esa fecha ) . |
| I finally overcame my shyness and asked him out on a date. | Finalmente vencí mi timidez y le pregunté si quería salir conmigo. |
| On a first date, it's best to steer clear of touchy subjects. | En una primera cita, es mejor mantenerse alejado de temas delicados. |
| ( ) The prices shown for a specific valuation date correspond to the most representative price on the business day preceding this valuation date . | ( ) Los precios para una fecha de valoración concreta corresponden al precio más representativo del día hábil anterior a esta fecha de valoración . |
| Words of wisdom, based on the date. | Palabras de sabiduría, según la fecha. |
| Search for items with an ending date on or before the date you specify here. | Buscar elementos con una fecha de inicio igual o anterior a la indicada. |
| I have a date. | Tengo una cita. |
| Choose a new date | Elegir una nueva fecha |
| Spot settlement date the date on which a spot transaction in a financial instrument is settled in accordance with prevailing market conventions for that financial instrument . | Tipo al contado el tipo al que se liquida una operación en la fecha de liquidación al contado . En relación con las operaciones de divisas a plazo , el tipo al contado es el tipo al que se aplican los puntos a plazo con el fin de obtener el tipo a plazo . |
| Spot settlement date the date on which a spot transaction in a financial instrument is settled in accordance with prevailing market conventions for that financial instrument . | Reservas un importe de los beneficios no distribuidos cuyo objeto no es hacer frente a ninguna obligación concreta , contingencia o disminución esperada del valor de unos activos conocidos en la fecha del balance . |
| Repurchase date the date on which the buyer is obliged to sell back assets to the seller in relation to a transaction under a repurchase agreement . | Precio de adquisición precio al que los activos se venden o han de venderse al comprador . |
| Settlement date the date on which a transaction is settled . The settlement might take place on the same day as the trade ( same day settlement ) or one or several days after the trade ( the settlement date is specified as the trade date ( T ) the settlement lag ) . | Subasta estándar procedimiento de subasta utilizado por el Eurosistema en las operaciones de mercado abierto regulares . Las subastas estándar se ejecutan dentro de un plazo de veinticuatro horas . |
| Settlement date the date on which a transaction is settled . The settlement might take place on the same day as the trade ( same day settlement ) or one or several days after the trade ( the settlement date is specified as the trade date ( T ) the settlement lag ) . | Sistema de liquidación bruta en tiempo real ( SLBTR ) sistema de liquidación en el que las órdenes de pago se procesan y liquidan una por una ( sin compensación ) en tiempo real ( de forma continua ) . Véase también TARGET2 . |
| A press release providing detailed information on these operations was published on that date on the ECB 's website . | Ese mismo día se publicó una nota de prensa con información detallada sobre las citadas operaciones en la dirección del BCE en Internet . |
Related searches : Date On - Go On A Date - A Date - On Said Date - Received On Date - On Due Date - On Sale Date - On Even Date - Valid On Date - Date On Which - On The Date - Date On December - On Expiry Date - On A