Traducción de "olympian gods" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Michael Phelps is now the most decorated Olympian of all time. | Michael Phelps es ahora el olímpico más galardonado de todos los tiempos. |
| Adolfo Bernabé Zumelzú (5 January 1902 29 March 1973) was a football player from Argentina and Olympian. | Adolfo Bernabé Zumelzú (5 de enero de 1902 29 de marzo de 1973) fue un futbolista argentino. |
| The first record in this new Mercury Olympian Series was Pictures at an Exhibition performed by Rafael Kubelík and the Chicago Symphony. | La primera grabación usando esta técnica fue Pictures at an Exhibition realizado por Rafael Kubelík y la Sinfónica de Chicago. |
| Gods exist. | Los dioses existen. |
| Shall a man make to himself gods, which yet are no gods? | Ha de hacer el hombre dioses para sí? Pero ésos no son dioses! |
| Shall a man make gods unto himself, and they are no gods? | Ha de hacer el hombre dioses para sí? Pero ésos no son dioses! |
| Have they associate gods? | O es que tienen asociados? |
| There are no gods. | No existen dioses. |
| There are no gods. | Los dioses no existen. |
| Our gods are dead. | Nuestros dioses están muertos. |
| Their associate gods' share does not reach God, whereas God's share reaches their associate gods. | Pero lo que es para quienes ellos asocian no llega a Alá y lo que es para Alá llega a quienes ellos asocian. |
| Or have they other gods? | O es que tienen asociados? |
| Are you renouncing my gods? | Sientes aversión a mis dioses? |
| We are people, not gods. | Somos gente, no dioses. |
| The gods sent the storm. | Los dioses enviaron la tormenta . |
| The gods live in Supertown. | Los dioses viven en Supertown. |
| The first are called the gods or New Gods (the upper class), a race of powerful immortals. | Los primeros son conocidos como los dioses o Nuevos Dioses (la clase superior), una raza de poderosos inmortales. |
| You shall not go after other gods, of the gods of the peoples who are around you | No iréis tras otros dioses, tras los dioses de los pueblos que están a vuestro alrededor |
| Who place other gods besides God. | que ponen, junto con Alá, a otro dios. |
| Have they taken gods besides God? | Entonces, han tomado a dioses en lugar de tomarle a Él? |
| Have they taken gods beside Him? | Entonces, han tomado a dioses en lugar de tomarle a Él? |
| Maketh he the gods One God? | Quiere reducir los dioses a un Dios Uno? |
| Maketh he the gods One Allah? | Quiere reducir los dioses a un Dios Uno? |
| Have they taken gods besides Him? | Entonces, han tomado a dioses en lugar de tomarle a Él? |
| We are but men, not gods. | Somos solo hombres, no dioses. |
| Whom the gods love die young. | A quien Dios ama, lo llama. |
| Gods created women to tame men. | Los dioses crearon a las mujeres para amansar a los hombres. |
| Gods created women to tame men. | Los dioses crearon a las mujeres para domesticar a los hombres. |
| We're not gods, but mere men. | Nosotros no somos dioses, sino meros hombres. |
| They are afraid of the gods. | Ellos les temen a los dioses. |
| We are only people, not gods. | Somos solo hombres, no dioses. |
| The elder gods are waking up. | Los antiguos dioses están despertando. |
| Hail to the Gods of America. | Vivan los dioses de América! |
| Hail to the Gods of America! | Vivan los dioses de América! |
| Gods and Myths of Northern Europe . | Gods And Myths Of Northern Europe . |
| Ye shall not make with me gods of silver, neither shall ye make unto you gods of gold. | No os hagáis dioses de plata junto a mí tampoco os hagáis dioses de oro. |
| Ye shall not go after other gods, of the gods of the people which are round about you | No iréis tras otros dioses, tras los dioses de los pueblos que están a vuestro alrededor |
| And they have taken besides Allah aliha (gods), hoping that they might be helped (by those so called gods). | Pero han tomado dioses en lugar de tomar a Alá. Quizás, así, sean auxiliados... |
| The children of Israel again did that which was evil in the sight of Yahweh, and served the Baals, and the Ashtaroth, and the gods of Syria, and the gods of Sidon, and the gods of Moab, and the gods of the children of Ammon, and the gods of the Philistines and they forsook Yahweh, and didn't serve him. | Los hijos de Israel volvieron a hacer lo malo ante los ojos de Jehovah y sirvieron a los Baales, a las Astartes, a los dioses de Siria, a los dioses de Sidón, a los dioses de Moab, a los dioses de los hijos de Amón y a los dioses de los filisteos. Abandonaron a Jehovah y no le sirvieron |
| And the children of Israel did evil again in the sight of the LORD, and served Baalim, and Ashtaroth, and the gods of Syria, and the gods of Zidon, and the gods of Moab, and the gods of the children of Ammon, and the gods of the Philistines, and forsook the LORD, and served not him. | Los hijos de Israel volvieron a hacer lo malo ante los ojos de Jehovah y sirvieron a los Baales, a las Astartes, a los dioses de Siria, a los dioses de Sidón, a los dioses de Moab, a los dioses de los hijos de Amón y a los dioses de los filisteos. Abandonaron a Jehovah y no le sirvieron |
| Have they taken gods other than Him? | Entonces, han tomado a dioses en lugar de tomarle a Él? |
| Allah hath said Choose not two gods. | Alá ha dicho No toméis a dos dioses! |
| They say, Do not abandon your gods. | Y dicen ' No abandonéis a vuestros dioses! |
| Have they taken gods, other than Him? | Entonces, han tomado a dioses en lugar de tomarle a Él? |
| Or have they taken gods besides Him? | Entonces, han tomado a dioses en lugar de tomarle a Él? |
