Traducción de "olive orchard" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Olive - translation :

Orchard - translation :

Palabras clave : Olivo Aceituna Olivos Aceitunas Olivar Huerto Huerta Cerezos Orchard Frutales

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Orchard 07.50.06	Orchard 07.50.06
They robbed my orchard.	Ellos robaron mi huerto.
How many trees are in your orchard?	Cuántos árboles hay en tu huerto?
Hurry to your orchard if you would gather its fruit.	Vamos temprano a nuestro campo, si queremos coger los frutos!
A calamity from your Lord befell the orchard as they slept.	Mientras dormían, cayó sobre él un azote enviado por tu Señor
Be sure to stop any poor person from entering the orchard today.	Ciertamente, hoy no admitiremos a ningún pobre!
At consumption level the virgin olive oil and olive pomace oil categories are fairly marginal.	En cuanto al consumo, las categorías denominadas aceite de oliva virgen y aceite de orujo de oliva son bastante marginales.
And olive and palm trees	olivos, palmeras,
An olive branch symbolizes peace.	Una rama de olivo simboliza la paz.
Thy plants are an orchard of pomegranates, with pleasant fruits camphire, with spikenard,	Tus plantas son un huerto de granados con exquisito fruto. Hay alheñas y nardos
By the fig, and the olive,	Por las higueras y los olivos!
By the fig and the olive.	Por las higueras y los olivos!
By the fig and the olive	Por las higueras y los olivos!
And olive trees and palm trees	olivos, palmeras,
By the fig and the olive,	Por las higueras y los olivos!
and the olive, and the palm,	olivos, palmeras,
By the fig and the olive!	Por las higueras y los olivos!
By the fig and the olive	Por las higueras y los olivos!
By the fig, by the olive,	Por las higueras y los olivos!
And the olive and the palm,	olivos, palmeras,
and olive trees and date palms	olivos, palmeras,
By the Fig and the Olive,	Por las higueras y los olivos!
You have on your left an olive oil droplet, and this olive oil droplet gets attacked by enzymes.	A la izquierda tienen una gota de aceite de oliva, que es atacada por las enzimas.
and so by morning the orchard lay as though it had been fully harvested.	y amaneció como si hubiera sido arrasado.
Your shoots are an orchard of pomegranates, with precious fruits henna with spikenard plants,	Tus plantas son un huerto de granados con exquisito fruto. Hay alheñas y nardos
We have put them i.e., the Makkans to test even as We put to test the owners of the orchard when they vowed that they would gather the fruit of their orchard in the morning,	Les hemos probado como probamos a los dueños del jardín. Cuando juraron que cogerían sus frutos por la mañana,
saying, Be quick to reach your orchard, if you want to gather all your fruits.	Vamos temprano a nuestro campo, si queremos coger los frutos!
Olive oil companies agreed on a tax on bulk sales to help Slama and others brand their own olive oil.	Las compañías de aceite de oliva acordaron un impuesto a las ventas a granel para ayudar a Slama y a otros a vender su propio aceite con su marca.
I swear by the fig and the olive,	Por las higueras y los olivos!
Armando Manni is a former filmmaker who makes this olive oil from an olive that grows on a single slope in Tuscany.	Armando Manni es un cineasta retirado que produce este aceite... ...a partir de un olivo que sólo crece en una ladera de Toscana, Italia.
But as soon as they beheld the orchard, (they cried out) We have certainly lost the way	Cuando lo vieron, dijeron Seguro que nos hemos extraviado!
May be our Lord will give us a better orchard in its stead we turn to Him.	Quizá nos dé nuestros Señor, a cambio, algo mejor que éste. Deseamos ardientemente a nuestro Señor .
I CALL TO witness the Fig and the Olive,	Por las higueras y los olivos!
By oath of the fig and of the olive,	Por las higueras y los olivos!
Why does she apply olive oil on her lashes?	Por qué se aplica el aceite de oliva en sus pestañas?
Or, until you acquire an orchard of date palm trees and grapes, and produce rivers flowing through it	o que tengas un jardín con palmeras y vides entre los que hagas brotar caudalosos arroyos,
And We produce therein orchard with date palms and vines, and We cause springs to gush forth therein	Hemos plantado en ella palmerales y viñedos, hemos hecho brotar de ella manantiales,
Thou shalt have olive trees throughout all thy coasts, but thou shalt not anoint thyself with the oil for thine olive shall cast his fruit.	Tendrás olivos por todo tu territorio, pero no te ungirás con aceite porque tus olivas se caerán
Maybe our Lord will give us a better orchard in its place to our Lord do we penitently turn.	Quizá nos dé nuestros Señor, a cambio, algo mejor que éste. Deseamos ardientemente a nuestro Señor .
For if thou wert cut out of the olive tree which is wild by nature, and wert graffed contrary to nature into a good olive tree how much more shall these, which be the natural branches, be graffed into their own olive tree?	Pues si tú fuiste cortado del olivo silvestre y contra la naturaleza fuiste injertado en el buen olivo, cuánto más éstos, que son las ramas naturales, serán injertados en su propio olivo
The new residents of Orhanlı train urbanites in crafts such as producing olive oil by hand, using that same olive oil in turn to create natural soap.	Los nuevos residentes de Orhanlı forman a los urbanitas en artes como la producción manual de aceite de oliva, para luego usar a su vez ese mismo aceite para crear jabón natural.
That doesn't mean that it's the vegetables or the olive oil.	No significa que sea por los vegetales o el aceite de oliva.
We produce vineyards and olive groves and pomegranates, alike yet different.	Y huertos plantados de vides, y los olivos y los granados, parecidos y diferentes.
For if you were cut out of that which is by nature a wild olive tree, and were grafted contrary to nature into a good olive tree, how much more will these, which are the natural branches, be grafted into their own olive tree?	Pues si tú fuiste cortado del olivo silvestre y contra la naturaleza fuiste injertado en el buen olivo, cuánto más éstos, que son las ramas naturales, serán injertados en su propio olivo
The olive oil that came in first was actually a bottle of Whole Foods 365 olive oil which had been oxidizing next to my stove for six months.	Y el aceite de oliva que probé en primer lugar fue, en realidad, una botella de... ...aceite de oliva Whole Foods 365 que había estado oxidándose en mi cocina... ...durante seis meses.

Display this page in English