Traducción de "oligarchy" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Oligarchy - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| They're sick of corruption, oligarchy, and the elites' arbitrary lawlessness. | Están cansados de la corrupción, de la oligarquía y de la anarquía arbitraria de los ejércitos. |
| These ideas were tailored to the views of the financial oligarchy. | Esas ideas estaban emparentadas con las opiniones de la oligarquía financiera. |
| It is very uncomfortable to make journalism from the arena of oligarchy. | Es muy incómodo hacer periodismo desde la palestra de la oligarquía. |
| The hate of the oligarchy was stronger, and because he was a Catholic priest, he was murdered. | El odio de la oligarquía pudo más y, por ser sacerdote católico, lo asesinaron. |
| England in 1820 was governed by a corrupt oligarchy that exercised power in intimate collaboration with a national religious establishment. | En 1820, Inglaterra estaba gobernada por una oligarquía corrupta que ejercía el poder en colaboración estrecha con un sistema religioso nacional. |
| It would be inconceivable for a reigning monarch to attack the financial oligarchy, as Higgins did in his speech in Chicago. | Nadie se imagina a un monarca reinante atacando a la oligarquía financiera, como hizo Higgins en su discurso de Chicago. |
| The government is fighting at least two wars simultaneously taking on a deeply entrenched oligarchy, while trying to fend off its hostile eastern neighbor. | El gobierno está luchando por lo menos dos guerras al mismo tiempo lucha contra una oligarquía profundamente arraigada, mientras que simultáneamente trata de mantener a raya y defenderse de su vecino hostil en su frontera oriental. |
| Second, he gave to a majority of Venezuelans a sense of identity, pride, and dignity long denied them by a corrupt, elitist, light skinned oligarchy. | En segundo lugar, brindó a la mayoría de los venezolanos un sentido de identidad, orgullo y dignidad del cual los privó durante mucho tiempo una oligarquía corrupta, elitista y de tez clara. |
| He also participated in the Osaka Conference of 1875 in an attempt to bring about a reconciliation with the other members of the Meiji oligarchy. | Participó en la Conferencia de Osaka de 1875 en un intento de reconciliación con los otros miembros de la oligarquía Meiji. |
| Maduro s government blames its economic collapse on an economic war led by the US, the oligarchy, and international financial Zionism, of which I am supposedly an agent. | El gobierno de Maduro les echa la culpa de su colapso económico a una guerra económica liderada por Estados Unidos, la oligarquía y el sionismo financiero internacional, del cual se supone que yo soy agente. |
| For hundreds of millions of citizens in Communist run countries in the twentieth century, the me in the question was a dictator or oligarchy ruling with totalitarian or authoritarian powers. | Para cientos de millones de ciudadanos en los países de régimen comunista en el siglo XX, quien formulaba la pregunta era un dictador o una oligarquía que gobernaba con poderes totalitarios o autoritarios. |
| Is your European dream going to give us an oligarchy of the bench, government by judges? I hold fire on the rest Community income tax, corporation tax and so on. | La Comunidad debe transformarse en Comunidad Política, de lo contrario, irá necesariamente a pique, incluso correrá más peligro del que corría antes. |
| The new Ukraine is resolutely pro European, and ready to defend Europe by defending itself. But its enemies not only Putin s Russia, but also its own bureaucracy and financial oligarchy are formidable, and it cannot defeat them alone. | La nueva Ucrania es resueltamente proeuropea y está dispuesta a defender a Europa defendiéndose, pero sus enemigos no sólo la Rusia de Putin, sino también su burocracia y su oligarquía financiera son formidables y por si sola no puede derrotarlos. |
