Traducción de "old folks home" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Home - translation :

Palabras clave : Señores Blancos Viejos Tipos Hogar Vete Irme Llegar Camino

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

It's about two weeks old. There they are, folks.	Tiene aproximadamente 2 semanas. Aquí está amigos.
SW And so do all the folks back home in Tennessee.	SW Al igual que a toda la gente de casa en Tennessee.
What you're getting is a world which is old folks, and old cities, going around doing things the old way, in the north.	el resultado es un mundo donde tipos viejos en ciudades viejas siguen haciendo las cosas a la antigua, en el norte
Third reason that boys are out of sync with school today kindergarten is the old second grade, folks.	La tercera razón por la que los niños hoy se distancian de la escuela es que el jardín de infancia es el antiguo segundo curso, amigos.
Because one of her favorite folks from back home is here, and she's pretty nervous to meet him.	Porque una de sus personas favoritas del pueblo está aquí y se siente muy nerviosa de conocerlo.
Be careful folks	Tengan cuidado amigos
How are your folks?	Cómo está su gente?
Are these folks serious?	Son serias estas personas?
They seem like decent, considerate folks.	Parecen gente decente y considerada.
He's also in an old age home, he's in a nursing home around other old people, so he had to look exactly the same as the others.	y él se encuentra en una casa para ancianos, una asilo, rodeado de otros ancianos, así que tenía que actuar exactamente igual que la de los demás.
Well folks, we have a protein problem.	Bien, amigos, tenemos un problema de proteínas.
Host Folks, you've just met Claron McFadden.	Presentador Amigos, acaban de conocer a Claron McFadden
Let me first show you an experimental paradigm that is used to demonstrate the synthesis of happiness among regular old folks. And this isn't mine.	primero déjenme mostrarles un paradigma experimental que se usa para demostrar la síntesis de felicidad entre personas regulares. Y esto no es mío.
and he will return to his folks joyfully.	y regresará, alegre, a los suyos.
I got a long letter from my folks.	Recibí una larga carta de mis padres.
And most folks don't even know they exist.	Y la mayoría ni siquiera sabe que existen.
So to the folks from Google, thank you.	así que amigos de Google, gracias.
For example, if white folks or black folks donned yellow makeup and started singing enka you could never argue it was art.	Por ejemplo, si personas blancas o negras usaran maquillaje amarillo y empezaran a cantar enka nunca sostendrías que es arte .
Well folks, it's like we know these demographics here.	Bueno amigos, es como si nos sonaran estos datos.
And folks say we need to choose either or.	Y, sabe cuál es su lugar? El equilibrio.
Folks tweeting about how the Twitter ban isn't working.	La gente tuiteando sobre cómo la prohibición de Twitter no funciona.
For Chávez is showing that the old cry of Yankee go home still resonates.	Porque Chávez está mostrando que el viejo grito de quot Yankee go home quot todavía resuena.
I was about to leave home when an old friend of mine dropped in.	Estaba por salir de la casa cuando un viejo amigo llegó.
And the problem is we can't afford it today, folks.	Y el problema es que no nos lo podemos permitir.
Then there you were, killing your folks and expelling a part of your folks from their homes, backing one another against them in sin and aggression!	Pero sois vosotros los que os matáis y expulsáis a algunos de los vuestros de sus casas, haciendo causa común contra ellos con pecado y violación de la ley.
The box was so heavy that the old woman had to help to carry it home.	La caja era tan pesada que la anciana tenía que ayudar para llevarla a casa.
There's a couple of the folks here. You'll recognize Dr. Batiuk.	Hay varias personas aquí. Reconocerán al Dr. Batiuk.
and when they returned to their folks they would return amused,	cuando regresaban a los suyos, regresaban burlándose,
And the strange thing folks, you may have noticed this too.	Y lo extraño de todo, como se habrán dado cuenta,
One day, tens of thousands of ordinary folks will say no.	Un día, decenas de miles de personas normales dirán que no.
My father, who is 92, likes to say, Let's stop talking only about how to save the old folks and start talking about how to get them to save us all.	A mi padre, que tiene 92 años, le gusta decir Dejemos de hablar de cómo salvar a la gente mayor y comencemos a preguntarles cómo pueden ayudarnos .
But one thing is for sure, the Great Divergence is over, folks.	Pero una cosa es segura, la Gran Divergencia ha terminado, amigos.
Maybe this is all wacky to folks like you, I don't know.	Quizá todo esto sea extravagante para gente como Uds., no lo sé.
And so these folks had, very simply, the courage to be imperfect.	Por eso estas personas tuvieron simplemente el coraje de ser imperfectos.
And when I was seven years old, all of a sudden, a search party arrived at my home.	Y a los 7 años, de repente, llegó a mi casa un grupo de búsqueda.
Now turn penitently to your Maker, and slay the guilty among your folks.	Volveos a vuestro Creador y mataos unos a otros.!
You see these folks on television they never call anybody back from hell.	es que estos tipos en televisión nunca reciben mensajes de nadie desde el infierno.
I was visiting a cousin of mine in an old age home, and I spied a very shaky old man making his way across the room on a walker.	Había ido a visitar a un primo mío a un asilo de ancianos y divisé a un hombre muy viejito y tembloroso abriéndose paso por la habitación con un andador.
In parallel, the folks at MIT have been building a standard registry of biological parts.	En paralelo, la gente en MIT ha estado construyendo un registro estándar de partes biológicas.
These folks are the moneyed interests in Iran, the bankers, the oil people, the bazaaries.	Esta gente son los intereses adinerados en Irán, los banqueros, los petroleros, los comerciantes,
These are some folks who have sent MIDI files or a postcard, thanks to everyone!.	Ésta es la gente que ha enviado archivos MIDI o una postal, gracias a todos!
Isn't it weird that my 48 year old husband is forever losing his way home in the car, from the driveway?	No es raro que mi marido de 48 años... ...siempre se pierda con el coche... ...de camino a casa por la carretera?
Home sweet home.	Hogar, dulce hogar.
For maybe about 10 percent of prostate cancer, there are folks that are predisposed to it.	Para aproximadamente 10 de los casos de cáncer de próstata hay personas que están predispuestas a él.
Or, as Father Divine in Harlem used to say to folks, Some people preach the Gospel.	O, como el Padre Divine solía decir a sus feligreses en Harlem, Algunas personas predican el Evangelio.

Display this page in English