Traducción de "oil refinery plant" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Plant - translation :

Refinery - translation :

Palabras clave : Planta Plantar Vegetal Plantas Eléctrica Refinería Refinerías Construcción Explosión Vieja

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Now that same kind of software could destroy an oil refinery or a pharmaceutical factory or a semiconductor plant.	Ese mismo tipo de software podría destruir una refinería, una fábrica farmacéutica o una planta de semiconductores.
Volume production of Persian oil products eventually started in 1913 from a refinery built at Abadan, for its first 50 years the largest oil refinery in the world (see Abadan Refinery).	La producción a gran escala del petróleo persa comenzó por fin en 1913, apoyándose en una refinería construida en Abadán que durante 50 años fue la mayor refinería del mundo .
In 1959, an oil refinery was built to process some of this oil for domestic consumption.	En 1959 fue construida una refinería para procesar parte de este aceite para el consumo interno.
Another explosion rocked the town in 1988, this time at the Shell oil refinery.	Otra explosión ocurrió en el lugar en 1988, esta vez en la refinería de la Shell.
The city's oil refinery was bombed by the Israeli Air Force (IAF) during the 1973 Yom Kippur War.	Dicha refinería fue bombardeado por la Fuerza Aérea Israelí (IAF) en 1973, durante la Guerra de Yom Kipur.
It gets its name from the New Orleans Refining Company, which operated an oil refinery there, built by Shell in 1916.	Recibió su nombre de la New Orleans Refining Company, (Compañía de Refinación de Nueva Orleans), que manejó allí una refinería de petróleo, construida por Shell en 1916.
Nigeria has just one refinery of its own.	Nigeria solo cuenta con una única refineria.
Raw materials from oil, out of which polyurethane foam is made, are being replaced with natural oils, such as from soy and castor oil plant.	Las materias primas a base de petróleo, con las que se fabrica la espuma de poliuretano, se rellenan con aceites naturales, por ejemplo de ricino o soja.
The selling price of electricity from a diesel oil plant is worth 0,17 euros per kWh, compared to 0,13 to 0,15 euros for heavy fuel oil and 0,5 cents for hydroelectric power.	El precio de venta de electricidad de una planta de petróleo diesel es de 0,17 euros por kWh, comparado con 0,13 a 0,15 euros por combustible petróleo pesado y 0,5 centavos por energía hidroeléctrica.
This plant is used as an ornamental plant, and it is a poisonous plant.	Es usada como planta ornamental, y es una planta venenosa.
Officials in Beaver County, Pennsylvania, are currently mulling a proposal from Shell Oil to build a new chemical plant in their backyard.	Funcionarios del condado de Beaver, en Pensilvania, están actualmente discutiendo una propuesta de la petrolera Shell Oil para construir una nueva planta química en sus terrenos.
With refinery margins typically less than 5 , the economy is gaining little added value from these exports.	Ya que los márgenes de ganancia de las refinerías normalmente son menores al 5 , la economía gana poco valor agregado de estas exportaciones.
Plant trees!	Planta árboles!
Plant trees!	Plante árboles!
Plant Sci.	Plant Sci.
Acanthopale is a plant genus in the Acanthaceae plant family.	Acanthopale es un género de plantas herbáceas perteneciente a la familia Acanthaceae.
The third plant is money plant, and this is again a very common plant preferably grows in hydroponics.	La tercera es potos y nuevamente ésta es una planta muy común se cultiva preferentemente mediante hidroponía.
So this is a plant that is mimicking the first plant.	Esta planta está simulando a la anterior.
What's this plant?	Qué planta es ésta?
But what's really, to me, frightening about the picture and about this billboard is the refinery in the background.	Pero lo que realmente, para mí, da miedo de esta foto y de este cartel es la refinería del fondo.
(1977) Plant animal mutualism coevolution with Dodo leads to near extinction of plant.	Plant animal mutualism coevolution with Dodo leads to near extinction of plant.
A plant in Illinois is actually in a former Pabst Blue Ribbon plant.	Una fábrica en Illinois es de hecho una antigua fábrica de Pabst Blue Ribbon.
Fundamentals of Plant Systematics.	Fundamentals of Plant Systematics.
Isozymes in plant biology.	Isozymes in plant biology.
Taylor s and Townsend s research shows that the methane released from palm oil refineries accounts for more than one third of the palm industry s impact on the climate, and a single pond of palm refinery wastewater annually puts out climate warming gases equivalent to 22,000 cars.	El informe de Taylor y Townsend demuestra que el metano liberado por las refinerías de aceite de palma suponen más de un tercio del impacto total de la industria de palma sobre el clima, y un simple estanque de aguas residuales de una refinería de palma libera al año el equivalente a 22.000 coches de gases contribuyentes al calentamiento global.
But he answered, Every plant which my heavenly Father didn't plant will be uprooted.	Pero él respondió y dijo Toda planta que no plantó mi Padre celestial será desarraigada
This plant originates from cuttings taken from a wild plant found growing along a roadside.	Esta planta originada de cortes de una planta silvestre creciendo en una carretera.
Fishermen in La Turballe and Croisic, in Loire Atlantique, in the evening stopped the blockade of the important Total refinery at Donges.	Los pescadores de La Turballe y de Croisic, en la región Loira Atlántico, pararon por la tarde el bloqueo de la importante refinería Total de Donges.
It's a very decorative plant.	Es una planta muy decorativa.
Did you plant this yourself?	Plantaste esto tú mismo?
Plant a tree over here.	Planta un árbol por allí.
Plant a tree over here.	Plantad un árbol por allí.
Plant a tree over here.	Plante un árbol por allí.
Plant a tree over here.	Planten un árbol por allí.
Plant a tree over here.	Planta un árbol por allá.
Plant a tree over here.	Plantad un árbol por allá.
Plant a tree over here.	Plante un árbol por allá.
Plant a tree over here.	Planten un árbol por allá.
Now this is a plant.	Esta es una planta...
Oil. Oil. This was a big topic.	Petróleo. Petróleo. El petróleo es un tema importante.
And then I moved to the world of plant protection plant protection from insects, from bad bugs.	Y luego pasé al mundo de los fitosanitarios, a proteger a las plantas de los insectos, de los malos bichos.
An interesting feature of the plant is that the seeds germinate before it drops from the plant.	Una característica interesante de la planta es que las semillas germinan antes de que caiga de la planta.
Thereby to produce grain and plant,	para, mediante ella, sacar grano, plantas
This plant grew little by little.	Esta planta creció de poco a poco.
This plant is good to eat.	Esta planta es buena para comer.

Display this page in English