Traducción de "oil imports" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Japan imports a large quantity of oil. | Japón importa una gran cantidad de petróleo. |
| Japan imports great quantities of crude oil. | Japón importa una gran cantidad de petróleo. |
| In this eight year period, 1977 to 85, when we last paid attention, the economy grew 27 percent, oil use fell 17 percent, oil imports fell 50 percent, oil imports from the Persian Gulf fell 87 percent. | En este período de ocho años, de 1977 a 1985, cuando prestamos atención por última vez, la economía creció un 27 y el consumo de petróleo cayó un 17 . La importación de petróleo cayó un 50 . La importación de petróleo del Golfo Pérsico cayó un 87 . |
| Imports | Importaciones |
| Imports | Importes |
| In addition, there are also several special exchange rates for things like oil purchases, imports for hotels, and export revenues. | Además, hay varios tipos de cambio especiales para gestiones como la compra de petróleo, las importaciones para la industria hotelera y los ingresos por exportaciones. |
| imports exports | Cabe la posibilidad de que los exportadores de la zona del euro hayan reducido sus márgenes al objeto de contrarrestar la pérdida de competitividad resultante de la apreciación del euro . |
| Beef imports | Importación de carnes de vacuno |
| The proportion of crude oil imports emanating from the near and Middle East fell from 65 in 1980 to 37 in 1988. | El porcentaje de importaciones de crudo procedente del Oriente Próximo ν el Oriente Medio descendió del 65 en 1980 al 37 en 1988. |
| Over that period imports of crude oil into the Community were reduced by well over one hundred million tonnes per annum or 24 . | En ese período, las importaciones de crudo a la Comunidad se redujeron en más de cien millones de toneladas al año, lo que repre senta un 24 . |
| Imports cif ( 3 ) | Importaciones cif ( 3 ) |
| Breakdown of imports | Con carácter voluntario . |
| Imports MSVC projects | Importa proyectos de MSVCName |
| The lower real oil prices have, in other words, lulled us to sleep, but the steady decline in the ratio of oil imports to gross national product in the Community came to a halt in 1986. | Está muy bien que la troika comunitaria se entreviste con Tarek Aziz, pero la CEE no puede limitar sus esfuerzos a la organización de este encuentro. |
| Let's take food imports. | Tomemos la importación de alimentos. |
| England imports Spanish produce. | Inglaterra importa frutos españoles. |
| First, we must enforce the embargo against Iraq, making sure that we and our nationals comply with the rules. An embargo on imports of Iraqi oil. | En resumen, pues, la Comisión puede aceptar las enmiendas que llevan los números 2, 6, 8, 10, 11, 14, 17, 22, 24, 29, 31, 36, 37, 40, 42 y 45. |
| on the price of imports . | a través de su efecto sobre los precios de importación . |
| Both imports and exports increased. | Tanto las importaciones como las exportaciones aumentaron. |
| Imports exceeded exports last year. | La importación superó a la exportación el año pasado. |
| Japan imports oranges from California. | Japón importa naranjas desde California. |
| What are Australia's major imports? | Cuáles son las principales importaciones de Australia? |
| Imports formulas from other formats. | Importa fórmulas de otros formatos. |
| Imports the channellist from xawtv | Importa la lista de canales desde xawtv. |
| Imports the channellist from xawtv4 | Importa la lista de canales desde xawtv4. |
| Imports and edits qmake projects | Importa y edita proyectos de QMakeName |
| There will, of course, be an increase in the trade deficit, which will be more serious for the weakest countries and those most dependent on oil imports. | Además supuse (y esto ha sido confirmado por el Sr. Comisario) que, de hecho, no son los países de los que procede el petróleo los que se benefician, sino otros especuladores intermedios. |
| This document in fact emphasized the need to keep oil imports from third countries within reasonable bounds, by pursuing a policy of oil substitution and continuing and if possible intensifying oil prospecting and production within the Community, particularly in promising regions or regions that have still not been entirely exploited. | Paralela mente, las reservas se cifran en un total de 725 millones de ecus, cantidad verdaderamente muy elevada. |
| Taxes on production and imports 15 . | Impuestos sobre la producción y las importaciones 15 . |
| Subsidies on production and imports 16 . | Subvenciones a la producción y las importaciones 16 . |
| Imports and edits custom make projects | Importa y edita proyectos make personalizadosName |
| Imports table data from a file. | Importa los datos de la tabla desde un archivo. |
| The EU already accounts for almost 20 of US imports, and the US for 11 of EU imports. | Las importaciones procedentes de la UE ya representan el 20 en los Estados Unidos, y las procedentes de los Estados Unidos a la UE, son del 11 . |
| The current oil price will force Russia to cut its imports by half a move that, together with the continuing rise in inflation, will diminish Russians living standards considerably. | El precio actual del petróleo obligará a Rusia a reducir sus importaciones a la mitad, circunstancia que, junto con el aumento continuo de la inflación, disminuirá el nivel de vida de los rusos considerablemente. |
| Taxes on production and imports , receivable EN | Impuestos sobre la producción y las importaciones , a cobrar |
| The market is glutted with cheap imports. | El mercado está saturado de productos de importación baratos. |
| Japan imports various raw materials from abroad. | Japón importa varias materias primas desde el extranjero. |
| The rapid increase of imports surprised us. | El crecimiento rápido en las importaciones nos sorprendió. |
| This file imports the current open document | Este archivo importa el documento actual abierto |
| This file imports the current open document | Función macro |
| Imports entire database as a Kexi project. | Importa la base de datos completa como un proyecto de Kexi. |
| Half of all imports are duty free. | La mitad de las importaciones están exentas de derechos de aduana. |
| Let me point out that Community imports over these years have virtually become stabilized round a figure of half a million tonnes. The present further imports represent 1.1 of the annual volume of imports. | Sería mejor que atendiéramos a nuestras propias necesidades y que conserváramos nuestros propios productos en nuestro propio mercado, en vez de esta especie de tiovivo en que importamos para reexportar. |
| 1 ) Trade weights are the sum of exports and imports expressed as total of euro area ( including Greece ) exports and imports . | 1 ) Las ponderaciones basadas en el comercio exterior son la suma de las exportaciones y las importaciones expresadas como total de las exportaciones y las importaciones de la zona del euro ( incluida Grecia ) . |
| It is easy in a debate like today's to talk about imports imports from New Zealand, from Eastern Europe, or wherever. | Todo lo que puedo decir es que hemos manifestado con toda claridad nuestra posición a los Ministros de Agricultura y del Interior, y también a otros niveles superiores del Gobierno francés. |
