Traducción de "oil furnace" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Furnace - translation :

Palabras clave : Horno Caldera Fundición Incinerador Calderas

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

However, have not heard anyone talk about the risk to human health from dangerous toxins in the furnace oil.	Sin embargo, no escuché a nadie hablar de los riesgos para la salud humana causado por las toxinas peligrosas del fueloil.
An oil tanker carrying 358,000 liters (almost 100,000 gallons) of furnace oil sank in the Shela river on December 7, spilling oil over more than 60 kilometers (about 37 miles) of the Sundarbans.	Un buque petrolero transportando 358,000 litros de fueloil naufragó en el río Shela el 7 de diciembre, vertiendo petróleo en un área de más de 60 kilómetros en los Sundarbans.
Nay, verily it is a furnace	No! Será una hoguera,
With offer of Taka 30 per litre for furnace oil recovered, thousands have jumped in, not to save the Sundarbans but to eke an existence.	Con la oferta de 30 Takas por litro de fueloil removido, miles de personas se metieron en el río, no para salvar los Sundarbans, si no para ganarse la vida.
No, in truth, it is a Furnace!	No! Será una hoguera,
for with Us there are fetters, and a furnace,	Disponemos de cadenas y de fuego de gehena,
and the libertines shall be in a fiery furnace	mientras que los pecadores estarán en fuego de gehena.
Verily We shall have fetters with Us, and a roaring furnace,	Disponemos de cadenas y de fuego de gehena,
But the wicked, indeed they shall be in the Fiery Furnace,	mientras que los pecadores estarán en fuego de gehena.
They said, 'Build him a building, and cast him into the furnace!'	Dijeron Hacedle un horno y arrojadle al fuego llameante!
They said, Build a pyre for him, and throw him into the furnace.	Dijeron Hacedle un horno y arrojadle al fuego llameante!
They said, Build him a furnace, and throw him into the blazing fire!	Dijeron Hacedle un horno y arrojadle al fuego llameante!
They said, Construct for him a furnace and throw him into the burning fire.	Dijeron Hacedle un horno y arrojadle al fuego llameante!
They said Build for him a furnace, then cast him into the burning fire.	Dijeron Hacedle un horno y arrojadle al fuego llameante!
Oil. Oil. This was a big topic.	Petróleo. Petróleo. El petróleo es un tema importante.
They spoke among themselves Build him a pyre and then throw him into the furnace.	Dijeron Hacedle un horno y arrojadle al fuego llameante!
They said, Construct a building (furnace) for him, and then cast him in the blazing fire!	Dijeron Hacedle un horno y arrojadle al fuego llameante!
The refining pot is for silver, and the furnace for gold, but Yahweh tests the hearts.	El crisol prueba la plata, y la hornaza el oro pero el que prueba los corazones es Jehovah
Awkwardly for oil companies, bitumen is not ordinary oil.	El desacierto de las petroleras está en olvidar que el bitumen no es petróleo común y corriente.
Which brings on another threshold effect I like to call furnace dumping, which is, quite simply, if you have a building that doesn't need to be heated with a furnace, you save a whole bunch of money up front.	Lo que trae otro efecto de umbral al que llamo volcado de horno. Que es, simplemente, si uno tiene un edificio que no necesita ser calentado con un horno, se ahorra un montón de dinero de antemano.
Oil Paint...	Pintura al óleo...
Oil Paint	Pintura al óleo
The words of Yahweh are flawless words, as silver refined in a clay furnace, purified seven times.	Las palabras de Jehovah son palabras puras, como plata purificada en horno de tierra, siete veces refinada
The crucible is for silver, and the furnace for gold but man is refined by his praise.	El crisol prueba la plata, la hornaza el oro y al hombre, la boca del que lo alaba
The fining pot is for silver, and the furnace for gold but the LORD trieth the hearts.	El crisol prueba la plata, y la hornaza el oro pero el que prueba los corazones es Jehovah
And shall cast them into a furnace of fire there shall be wailing and gnashing of teeth.	y los echarán en el horno de fuego. Allí habrá llanto y crujir de dientes
And shall cast them into the furnace of fire there shall be wailing and gnashing of teeth.	y los echarán en el horno de fuego. Allí habrá llanto y crujir de dientes
Iraqi Oil Ministry reaches deals with 10 foreign oil companies	El Ministerio del Petróleo iraquí alcanza acuerdos con 10 compañías petroleras extranjeras
Behold, I have refined you, but not as silver I have chosen you in the furnace of affliction.	He aquí que te he purificado, pero no como a plata te he probado en el horno de la aflicción
and whoever doesn't fall down and worship shall be cast into the midst of a burning fiery furnace.	y que el que no se postre y rinda homenaje sea echado dentro de un horno de fuego ardiendo
These three men, Shadrach, Meshach, and Abednego, fell down bound into the midst of the burning fiery furnace.	Y estos tres hombres, Sadrac, Mesac y Abed nego, cayeron atados dentro del horno de fuego ardiendo
and will cast them into the furnace of fire. There will be weeping and the gnashing of teeth.	y los echarán en el horno de fuego. Allí habrá llanto y crujir de dientes
As the fining pot for silver, and the furnace for gold so is a man to his praise.	El crisol prueba la plata, la hornaza el oro y al hombre, la boca del que lo alaba
Behold, I have refined thee, but not with silver I have chosen thee in the furnace of affliction.	He aquí que te he purificado, pero no como a plata te he probado en el horno de la aflicción
Flooding global markets with Canadian oil would constrain global oil prices.	Inundar el mercado internacional con petróleo canadiense les pondría límite a los precios.
Drain the oil.	Vacia el aceite.
Palm oil boom	Auge del aceite de palma
Penguins don't like oil and they don't like to swim through oil.	A los pingüinos no les gusta el petróleo y no les gusta nadar en petróleo.
Oil for the light, spices for anointing oil, and for sweet incense,	aceite para la iluminación, especias aromáticas para el aceite de la unción y para el incienso aromático
and will cast them into the furnace of fire. There will be the weeping and the gnashing of teeth.	y los echarán en el horno de fuego. Allí habrá llanto y crujir de dientes
The words of the LORD are pure words as silver tried in a furnace of earth, purified seven times.	Las palabras de Jehovah son palabras puras, como plata purificada en horno de tierra, siete veces refinada
Lard stearin, oleostearin and tallow stearin lard oil, oleo oil and tallow oil, not emulsified or mixed or prepared in any way	Estearina solar oleoestearina aceite de manteca de cerdo y oleomargarina no emulsionada, sin mezcla ni preparación alguna
The Oil Price Opportunity	La oportunidad del precio del petróleo
This stove burns oil.	Esta estufa quema aceite.
Arabia abounds in oil.	En Arabia abunda el petróleo.

Display this page in English