Traducción de "oh yes" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Oh, please, yes. Oh, I'm so there. | Ay, por favor, sí. Oh, estoy allí. |
| Oh, man. Um, yes. | Oh no! Um, sí. |
| Oh, yes, I remember. | Ah sí, recuerdo. |
| Oh yes? Why not? | Ah, sí? Por qué no? |
| Yes, yes. Oh ... I hand him the money. | Sí, sí . Oh... Le paso el dinero. |
| Oh yes, we love the computer voice! | Oh sí, nosotros amamos la voz del computador! |
| FS Oh yes, of course. This is very important. | FS Ah sí, por supuesto. Esto es muy importante. |
| And I, naively by this stage, said, Oh, yes, sure. | Y yo, ingenua en ese momento, dije Sí, seguro . |
| Interviewer Right, so, at least this much? Man Oh, yes. | Reportero Correcto, entonces, un tanto así? Hombre Sí, así es. |
| And the old lady said, Oh yes, come on in. | Y la vieja responde O sí, entra. |
| AB Yes? Oh, one more, one more three digit number please. | AB Sí? Ah, uno más, un número de tres dígitos. |
| Oh, yes. We need one as evidence of the class project. | Oh, sí. Necesitamos una como evidencia del proyecto de aula. |
| Then there's a simpler one and, oh yes, I understand that. | Entonces hay una más simple y, oh sí, entiendo eso. |
| We should be growing fertility. And, oh yes we get food, too. | Deberíamos incrementar la fertilidad. Y obtener comida. |
| FS Oh, the format thank you for the question. Yes, it's VCDs. | FS Ah, el formato gracias por la pregunta. Sí, son VCDs. |
| FS Oh, yes. I think I mentioned briefly it's close to 2,000 films. | FS Ah, sí. Creo que lo mencioné brevemente llega a casi 2000 películas. |
| Oh, oh, oh, oh, oh, oh. | Oh, oh, oh, oh, oh, oh. |
| Oh, yes, I think it's bad. I've spent my whole life working to stop it. | Oh, sí, pienso que es algo dañino. He trabajado toda mi vida tratando de frenarlo. |
| Like, Oh, I'm sorry you had to beat me. I'm really sorry, yes, it's my fault. | Algo así como Lamento que me hayas pegado. Lo siento de verdad. Es mi culpa . |
| No Yes Yes No Yes Yes Yes Yes Yes | No Sí Sí No Sí Sí Sí Sí Sí |
| No No No No No Yes Yes ( ) Yes ( ) No Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes | No No No No No Sí Sí ( ) Sí ( ) No Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí |
| Uh oh ... uh oh! | Oh oh... Oh oh! |
| Oh, Jesus. Oh, Jesus. | Ay Jesús. Ay, Jesús. |
| BF Oh, oh, whoa. | BF Oh, jo, jo! |
| No No No No Yes Yes ( ) Yes ( ) No Yes Yes Yes Yes Yes | No No No No Sí Sí ( ) Sí ( ) No Sí Sí Sí Sí Sí |
| NO NO NO NO YES ( ) YES ( ) NO YES NO NO YES YES YES YES YES YES | NO NO NO NO SÍ ( ) SÍ ( ) NO SÍ NO NO SÍ SÍ SÍ SÍ SÍ SÍ |
| Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes No No No No No No No No No No No | Identificación individual No Sí No Sí No No No Sí3 ) No No No No No No No No No No |
| KB Yes, yes, yes. | KB Sí, sí, sí. |
| No No No No No Yes Yes ( ) Yes ( ) No No Yes Yes | No No No No No Sí Sí ( ) Sí ( ) No No Sí Sí |
| Oh, my son! Oh, son of my womb! Oh, son of my vows! | Oh, hijo mío! Oh, hijo de mi vientre! Oh, hijo de mis votos |
| OBSERVATIONS YES NO YES NO YES NO YES NO | OBSERVACIONES SÍ NO SÍ NO SÍ NO SÍ NO ES |
| BF All right? Oh my gosh. Oh. | BF Correcto? Oh, Dios mío, oh! |
| Yes Yes | Sí Sí |
| Yes. Yes! | Sí. Sí! |
| Oh ... | Oh. |
| Oh. | ...oh... |
| No No Yes No No Yes No Yes Yes No | No No Sí No No Sí No Sí Sí No |
| Oh God, oh God, what do I do? | Dios, Dios, qué hago? |
| Yes, yes, OK. | Sí, sí, ok. |
| Lost? Yes... Frightened? Yes. Confused? Yes! Good! Ahahahaha! | Perdido? Sí... Asustado? Sí. Confundido? Sí! Bien! Jajajaja! |
| GJ You see, you know... Yes, yes, yes. | GJ Asi que, tu sabes... si, si, si. |
| Exact time series X Yes N5 Yes N5 Yes N5 Yes N5 Yes N5 X X X | Serie temporal exacta X Sí N5 Sí N5 Sí N5 Sí N5 Sí N5 X X X |
| Oh look! Mermaid come out of swamp. Oh boy! | Miren! Una sirena saliendo del pantano. Vaya! |
| JH Oh, let's hope so. Oh, my God, let's. | JH Oh, esperemos que así sea! Mi Dios, que sí! |
| Yes, General. Yes, General. | Sí, General. Sí, General . |
