Traducción de "oh boy" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Oh, boy. | Oh, muchacho. |
| But opportunities, boy oh boy, they exist. | Pero las oportunidades, muchacho, existen. |
| Political parties oh boy. | Los partidos políticos, claro. |
| Oh boy, that's embarrassing. | Chico, es embarazoso. |
| Oh look! Mermaid come out of swamp. Oh boy! | Miren! Una sirena saliendo del pantano. Vaya! |
| DSR Boy, oh boy, oh boy! And that's a straight line we got right over there. And I didn't even prompt him. | Público Integridad Vaya, vaya! Respuesta correcta la de ahí atrás. Y ni siquiera se la tuve que decir. |
| And you go, Oh, there's a good boy. | Y le dices Muy bien! . |
| Boy Oh, Marcus, you know what I mean. | Oh, Marcus, sabes a lo que me refiero. |
| Boy Oh, because the light goes only to here, not here. | Niño Oh, porque la luz sólo llega hasta aquí... ...y no hasta aquí. |
| Oh, oh, oh, oh, oh, oh. | Oh, oh, oh, oh, oh, oh. |
| Boy Oh, it's because this needs to be like this, and this needs to be like this. | Niño Ah, es porque éste tiene que estar como éste y éste como éste. |
| He let down his bucket into the well and he exclaimed, Oh, what a lucky find, here is a boy! | Hay aquí un muchacho! Y lo ocultaron con ánimo de venderlo. |
| This subjects food to a force about 50,000 times that of normal gravity, and oh boy, does it clarify chicken stock. | Esto somete la comida a una fuerza de aproximadamente 50.000 veces la gravedad normal, y cómo aclara el caldo de pollo! |
| Uh oh ... uh oh! | Oh oh... Oh oh! |
| Oh, Jesus. Oh, Jesus. | Ay Jesús. Ay, Jesús. |
| BF Oh, oh, whoa. | BF Oh, jo, jo! |
| And I remember looking at these two versions of my obituary and thinking, Oh boy, I'm on totally the wrong track here. | Y recuerdo estar mirando esas dos versiones de mi obituario y pensando Por Dios, estoy tomando el camino completamente equivocado. |
| Oh, boy... Al Sayib sighed. Well, how much do you need? I've got about 10 grand just sitting in my offshore account. | Oh, tío... suspiró Al Sayib Bueno, cuánto necesitas? Tengo unos diez mil guardados en una cuenta de un paraíso fiscal. |
| Oh, my son! Oh, son of my womb! Oh, son of my vows! | Oh, hijo mío! Oh, hijo de mi vientre! Oh, hijo de mis votos |
| Oh, please, yes. Oh, I'm so there. | Ay, por favor, sí. Oh, estoy allí. |
| BF All right? Oh my gosh. Oh. | BF Correcto? Oh, Dios mío, oh! |
| Oh ... | Oh. |
| Oh. | ...oh... |
| Oh God, oh God, what do I do? | Dios, Dios, qué hago? |
| JH Oh, let's hope so. Oh, my God, let's. | JH Oh, esperemos que así sea! Mi Dios, que sí! |
| Oh Heaven! | Oh, Cielos! |
| Oh Freedom! | Oh, Libertad! |
| Oh, hah. | Oh, ajam. |
| Oh, hey. | Ah, hola! |
| Oh, hush! | Cállate! |
| Oh! Really? | Oh! En serio? |
| Oh crap! | Mil demonios! |
| Oh, no! | Oh, no! |
| Oh, sorry. | Disculpe. |
| Oh, Jesus. | Ay, Jesús. |
| LG Oh. | LG Oh. |
| Good. Oh. | Bien. Oh. |
| SJ Oh! | SJ Ay! |
| PM Oh. | PM Oh. |
| Chef Oh. | Chef Oh. |
| Oh Yeah! | Oh Yeah! |
| ( Oh joy! ). | ( Oh alegría! ). |
| Oh no! | Oh no! |
| Oh dear! | Por Dios! |
| Boy | ChicoThe name of the female child voice |
