Traducción de "off treatment" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Treatment - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Securities transactions treatment during the year Purchases and sales are recognised off balance sheet at trade date . | Operaciones de valores tratamiento durante el ejercicio Las compras y ventas se reconocen fuera de balance en la fecha de contratación . |
| Assessment will be based on suitability for treatment, monitoring of treatment and the efficacy of treatment. | La valoración se llevará a cabo en función de la adaptación al tratamiento, de su control y de su eficacia. |
| Color Treatment | Tratamiento de color |
| Statistical treatment 3 . | Tratamiento estadístico 3 . |
| Negotiation Failure Treatment | Tratamiento de los fallos de negociación |
| At settlement date the off balance sheet entries are reversed , and on balance sheet entries are made ( i.e. same treatment as FX spot transactions ) All transactions are recorded at settlement date ( but see below for treatment at period ends ) . | En la fecha de liquidación se cancelan las anotaciones fuera de balance y se hacen las anotaciones en el balance ( es decir , igual tratamiento que para las operaciones de divisas al contado ) . Todas las operaciones se registran en la fecha de liquidación ( sin embargo , véase más abajo el tratamiento al final de período ) . |
| Classification and treatment of euro banknotes by staff operated machines Category Properties Treatment | Clasificación y tratamiento de billetes en euros por máquinas manejadas por personal Categoría Propiedades Tratamiento |
| And you follow the treatment like that, to the end of the treatment. | Y siguen el tratamiento de esta forma hasta el final. |
| At settlement date the off balance sheet entries are reversed , and on balance sheet entries are made ( i.e. the same treatment as FX spot transactions ) | En la fecha de liquidación se cancelan las anotaciones fuera de balance y se hacen las anotaciones en el balance ( es decir , igual tratamiento que para las operaciones de divisas al contado ) . |
| Waste treatment and depollution . | Tratamiento de residuos y descontaminación . |
| Treatment Return to customer . | Tratamiento Devolver al cliente . |
| Treatment Return to customer | Procedimiento Devolver al cliente . |
| VI. Treatment of victims | VI. Tratamiento de las víctimas |
| He received rough treatment. | Recibió un trato muy duro. |
| Tom got special treatment. | Tom recibió un tratamiento especial. |
| Tom is receiving treatment. | Tom está recibiendo tratamiento. |
| Treatment is entirely supportive. | El tratamiento es completamente sintomático. |
| Waste treatment and depollution ( code 282 ) Includes the treatment of radioactive and other waste | Tratamiento de residuos y descontaminación ( código 282 ) Comprende el tratamiento de residuos radioactivos y de otra índole |
| Surgical treatment The surgical treatment of choice at this time is an aortic valve replacement. | Tratamiento quirúrgico La opción quirúrgica de preferencia es el reemplazo de la válvula aórtica. |
| Treatment of specific products 73 . | Tratamiento de productos específicos 73 . |
| Equal treatment of signature technologies | Igualdad de tratamiento de las tecnologías para la firma |
| as a treatment against consumption. | como tratamiento contra la tuberculosis. |
| He was refused medical treatment. | Se le denegó un tratamiento médico. |
| The treatment is going successfully. | El tratamiento está siendo exitoso. |
| The treatment prolonged the agony. | El tratamiento prolongó la agonía. |
| Tom didn't require medical treatment. | Tom no necesitó de tratamiento médico. |
| They start oral antimalarial treatment. | Le inician tratamiento antipalúdico por vía oral. |
| Table 2 Classification and treatment of euro banknotes by other customer operated machines Category Properties Treatment | Cuadro 2 Clasificación y tratamiento de billetes en euros por otras máquinas manejadas por clientes Categoría Propiedades Tratamiento |
| And he does not feel anymore it's relies on asthma treatment, as the asthma treatment needs him. | Y él no sentirá nunca más que requiere un tratamiento contra el asma, sino que el tratamiento del asma lo necesita a él. |
| SECTION E WATER SUPPLY SEWERAGE , WASTE MANAGEMENT AND REMEDIATION ACTIVITIES 36 36.0 36.00 37 37.0 37.00 38 Water collection , treatment and supply Water collection , treatment and supply Water collection , treatment and supply Sewerage Sewerage Sewerage Waste collection , treatment and disposal activities | SECCIÓN E SUMINISTRO DE AGUA , ACTIVIDADES DE ALCANTARILLADO , GESTIÓN DE RESIDUOS Y DESCONTAMINACIÓN 36 36.0 36.00 37 37.0 37.00 38 Captación , depuración y distribución de agua Captación , depuración y distribución de agua Captación , depuración y distribución de agua Recogida y tratamiento de aguas residuales Recogida y tratamiento de aguas residuales Recogida y tratamiento de aguas residuales Actividades de recogida , tratamiento y eliminación de residuos |
| Securities transactions treatment during the year | Operaciones de valores tratamiento durante el ejercicio |
| and equal treatment of market participants . | e igualdad de trato para todos los participantes en el mercado . |
| He is entitled to better treatment. | Él tiene derecho a un mejor tratamiento. |
| There's no safe and effective treatment. | No hay un tratamiento seguro y efectivo. |
| Injured people are awaiting for treatment. | Los heridos esperan tratamiento. |
| Male circumcision is a one off treatment that can reduce the transmission of HIV to men during intercourse by 60 , and, with some delay, also reduce transmission to women. | La circuncisión masculina es un tratamiento único que puede reducir en aproximadamente el 60 la transmisión del VIH a los hombres durante las relaciones sexuales y, con cierto retardo, también reduce la transmisión a las mujeres. |
| Investors do not know whether the Rosneft bailout is a one off deal and, if it is not, which companies can hope to receive similar treatment from the CBR. | Los inversores no saben si lo de Rosneft fue por única vez y en caso contrario, tampoco saben qué otras empresas podrían obtener un trato similar del BCR. |
| Six million people, therefore, need diagnosis and detailed treatment, because treatment of diabetes has to be very accurate. | Pero estoy de acuerdo con Su Señoría en que uno de los programas sucesivos del GATT debería ser un programa que prestara más atención al medio ambiente de lo que ha sido el caso en el pasado y que debería ser un factor codeterminante de la política comercial mundial. |
| PS Don't get off! Don't get off! Don't get off! | No te quites. No te quites. No te quites . |
| FX forward transactions treatment during the year | Operaciones de divisas a plazo tratamiento durante el ejercicio |
| Treatment of taxes , subsidies and regulatory arrangements | Tratamiento de impuestos , subsidios y disposiciones normativas |
| PART 6 TREATMENT OF SPECIFIC PRODUCTS 77 . | SEXTA PARTE TRATAMIENTO DE PRODUCTOS ESPECÍFICOS 77 . |
| powder metallurgy Treatment and coating of metals | metalurgia de polvos Tratamiento y revestimiento de metales |
| If the results are positive, treatment begins. | Si los resultados son positivos, empieza el tratamiento. |
| (g) Demand reduction and treatment of addicts | g) La reducción de la demanda y el tratamiento de los toxicómanos |
Related searches : Off Gas Treatment - Off - Legal Treatment - Treatment Guidelines - Ongoing Treatment - Single Treatment - Acoustic Treatment - Tertiary Treatment - Antibiotic Treatment - Secondary Treatment - Current Treatment - Signature Treatment - Treatment Procedure
