Traducción de "off to get" al idioma español:


  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

PS Don't get off! Don't get off! Don't get off!
No te quites. No te quites. No te quites .
Woman I remember wanting to get off.
Mujer Recuerdo haber deseado bajarme.
PS Don't get off. You don't get off, but don't worry about me.
NO TE QUITES. No te quites, pero no te preocupes por mí.
Get off the lawn!
Sal del césped!
Get off the lawn!
Fuera del césped!
Get off his back.
Déjalo en paz.
Get off my back.
Deja de molestarme.
Get off my lawn.
Sal de mi césped.
Get off my property.
Fuera de mi propiedad.
Get off the phone.
Cuelga el teléfono.
Would you tell me when to get off?
Me dirás cuando tengo que marcharme?
Let's get off the bus.
Bajémonos del autobús.
Get your hands off me.
Quítame las manos de encima.
Please get off the couch.
Hágame el favor de levantarse del diván.
Get that off my table.
Quita eso de mi mesa.
Get that off my table.
Quítalo de mi mesa.
Would you please tell me when to get off?
Me podría avisar cuándo me tengo que bajar?
We have to get off at the next station.
Tenemos que bajarnos en la siguiente estación.
Switch off the light. I can't get to sleep.
Apaga la luz. No me puedo quedar dormido.
I want to get off at the next stop.
Quiero bajarme en la próxima parada.
I want to get off at the next stop.
Quiero apearme en la parada siguiente.
I have to get off at the next stop.
Tengo que bajar en la próxima parada.
I cannot get the lid off.
No puedo quitar la tapa.
Get off at the next stop.
Bájate en la siguiente parada.
I can't get my shoes off.
No puedo quitarme los zapatos.
Get your hands off of me.
Quítame las manos de encima.
ZF You get off the stage.
ZF Tú sal del escenario.
I am going to get off at the next stop.
Me voy a bajar en la siguiente parada.
All the passengers were requested to get off the train.
Se les solicitó a todos los pasajeros que se bajaran del tren.
It's natural to get nervous when a plane takes off.
Es natural ponerse nervioso cuando el avión despega.
When do you usually get off work?
A qué hora sueles salir de trabajar?
When do you usually get off work?
A qué hora sale comúnmente del trabajo?
I'll get off with very light punishment.
Saldré de esto con una pena leve.
I get off work at 2 30.
Salgo del trabajo a las dos y media.
We won't get off this island alive.
No saldremos vivos de esta isla.
Voice Hey, moron, get off the stage.
Voz Hey, idiota, sal del escenario.
So my next thing I was off to Scotland to get mica.
El siguiente paso fue ir a Escocia a buscar mica.
Excuse me, I have to get off at the next stop.
Disculpe, necesito bajar en la siguiente estación.
Excuse me, I have to get off at the next stop.
Permiso, tengo que bajarme en la siguiente parada.
Do we have to get off the train at the border?
Tenemos que bajar del tren en la frontera?
So I get off the plane, and I come to TED.
Entonces, me baje del avión y vine a TED.
RS Oh. So now Joshua goes off to get a drink.
RS Oh. Así que ahora Josué se va a beber algo.
The idea was to get people off the dole and back to work.
La idea era sacar a las personas del paro y ponerlas de nuevo a trabajar.
Get off early to your field if you have to gather the fruits .
Vamos temprano a nuestro campo, si queremos coger los frutos!
And they sent me off to school, just to get busy somewhere there.
Y me enviaron a la escuela, sólo para hacer algo.