Traducción de "off the wire" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Wire - translation :

Palabras clave : Alambre Púas Alambres Alambrada Telegrama

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Wire	Hilo
Metal Wire	Alambre metálico
Wire mesh	Malla de alambre
Tahrir Square, the epi centre of the Egyptian revolution, was off limits, walled by barbed wire and armed personnel when checked people's ID cards.	El acceso a la plaza Tahrir, el epicentro de la revolución egipcia, estaba prohibido, con la plaza amurallada por alambradas y personal armado comprobando las tarjetas de identificación de la gente.
The children made sculptures out of wire.	Los niños hicieron esculturas de alambre.
He unplugs the wire we have no data.	y arranca el cable nos quedamos sin datos...!
However, the researchers had provided pieces of wire.	Pero los investigadores les dejaron un trozo de alambre.
Ashes from the incineration of insulated copper wire	Cenizas de la incineración de cables de cobre recubiertos
This cage is made of wire.	Esta jaula está hecha de alambre.
Wired with 14 gauge wire typically.	Normalmente llevan un cable de calibre 14,
Do you see the bird on the telephone wire?	Ves al pájaro sobre el cable de teléfonos?
Gauges are used to measure the thickness of wire.	Para medir el grosor de los alambres hay que usar calibradores.
Gauges are used to measure the thickness of wire.	Calibradores se utilizan para medir el espesor del alambre.
The building is surrounded by a barbed wire fence.	El edificio está rodeado con alambre de púas.
Every day he leaves the wire with a mission.	Todos los días entra en combate con una misión.
It's got concertina wire along the sides of it.	Tiene alambre de púas al rededor,
The trees are usually interlaced or tied with wire.	Los árboles son entrelazados o atados con alambre.
We extended a wire between two posts.	Tendimos un cable entre dos postes.
Vik Muniz makes art with wire, sugar	Vik Muniz hace arte con alambre, azúcar
There's a wire dangling down either side.	Hay un cable que cuelga por ambos lados.
So we put that out on the wire 1,400 tutors.	Y lo haríamos saber 1400 tutores.
Marisa Fick Jordan shares the wonder of Zulu wire art	Marisa Fick Jordan comparte la maravilla del arte con alambre Zulu.
The hotel provided a wire in the bathroom for hanging wet clothes.	En el baño del hotel había una cuerda para colgar la ropa mojada.
Which wire should I cut, the red one or the white one?	Qué cable debería cortar? el rojo o el blanco?
You probably think the electrons in an electric wire move instantaneously down a wire, don't you, at the speed of light when you turn the light on. They don't.	Uno probablemente piensa que los electrones de un cable eléctrico se mueven instantáneamente por el cable, no?, a la velocidad de la luz cuando uno enciende la luz. No es así.
If you touch that wire, you'll get a shock.	Si tocas ese cable, te va a dar un choque.
This was a fly by wire. It has wings.	Este funciona eléctricamente. Tiene alas.
In the blue wire, we see what's called a deep brain electrode.	El el cable azul, vemos lo que se llama un electrodo cerebral profundo.
He leaves the wire. He knows that those people have his back.	Entra en combate. Sabe que esa gente le cubre.
There was an article which was run by AP, on the wire.	Había un artículo de la AP en el servicio de noticias.
Michael Bell handed him the Big Time Award , at the 2012 Wire Awards .	Michael Bell le entregó el premio Big Time , en los Wire Awards 2012 .
But inside a standard transformer are two coils of wire.	Pero dentro de un transformador estándar hay dos bobinas de cable.
If you touch that wire, you will receive a shock.	Si tocas el cable, te va a dar la corriente.
Guess what's going to happen if you unplug that wire.	Adivina qué pasará si desconectas ese cable.
And this fiber turns a wire attached to an LED.	Esta fibra hace girar el alambre, unido a un LED.
Just wire the chimps up to love that look, and apparently they do.	Forzar a los chimpancés a que amen esa apariencia, y aparentemente lo hacen.
And this is the Wire Opera theater. We did it in two months.	Y este es el teatro Wire Opera. Lo hicimos en dos meses.
Every day, people in the US wire money to relatives in other countries.	Todos los días hay gente que envía dinero desde Estados Unidos a sus familias en otros países.
The game ends when every terminal and every wire is connected to the server.	El juego finaliza cuando el terminal y cada uno de los cables están conectados al servidor.
Step 1 Tender announcement a. b. Announcement by the ECB through public wire services Announcement by the national central banks through national wire services and directly to individual counterparties ( if deemed necessary )	Anuncio de la subasta a. b. Anuncio por parte del BCE a través de servicios electrónicos de información . Anuncio por parte de los bancos centrales nacionales a través de servicios electrónicos de información y , si se considera necesario , directamente a entidades concretas .
I bought some Super Sculpeys, some armature wire, some various materials.	Compré algo de Super Sculpeys, algo de alambre, materiales varios.
A new announcement with the revised rates is also being transmitted through wire services .	A través de los servicios electrónicos de información se ha comunicado la revisión de los tipos .
The blogger, Mr. Live Wire , was critical of the rapidly deteriorating standards of the local media	Live Wire , fue crítico en el rápido deterioro de los medios locales
There was a computer spook, a broken wire, a converter that sparked.	Apareció un fantasma en el computador, un cable roto, un convertidor que hacía chispas.
They messed up and left just a stick of wire in there.	Se equivocaron y dejaron ahí solo un tramo de alambre.

Display this page in English