Traducción de "off the hook" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Hook - translation :

Palabras clave : Gancho Anzuelo Garfio Descolgado Enganchar

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

The phone was off the hook.	El teléfono estaba descolgado.
Off hook phone picked up	Se descuelga el teléfono
That party was off the hook, dude!	Esa fiesta fue la ostia, tronco!
Since my nephew was still young, he was let off the hook.	Como mi sobrino aún era joven, fue perdonado.
Hook.	Hook.
Compensating bankers with bonds helps to promote safety, but it does not let the regulators off the hook.	Compensar a los banqueros con bonos ayuda a promover la seguridad, pero no desliga a los reguladores de su responsabilidad.
et Hook.	et Hook.
Hook Status	Estado de colgado
Hook status	Estado de colgado
Virtual Hook	Hook virtual
WINS hook	WINS hook
I baited the hook.	Cebé el anzuelo.
While JPM is now off the hook, holding individual employees personally accountable for their behavior is still an option.	Si bien JPM hoy está libre de culpa, responsabilizar personalmente a los empleados individuales por su comportamiento sigue siendo una opción.
Hook run successfully	Hook ejecutado con éxito
The hook failed to run	No se pudo ejecutar el hook
And then you hook up, and you hook up your static line.	Y luego te sujetas, y enganchas tu línea estática.
Hang your coat on the hook.	Cuelga tu abrigo en el gancho.
Hang your hat on the hook.	Cuelga tu sombrero en el gancho.
I put bait on the hook.	Puse la carnada en el anzuelo.
I put bait on the hook.	Puse el cebo en el anzuelo.
On hook Hang up	Corta la comunicación
A hook requested to abort the transaction.	Un hook ha solicitado que se aborte la transacción.
2010 2010 Ceratopteris pteridoides (Hook.	Ceratopteris pteridoides (Hook.
Hook or Me, This Time!	Hook or Me, This Time!
Hook run successfully with warnings	Hook ejecutado con éxito y sin advertencias
Nicolle, David, and Richard Hook (illustrator).	Nicolle, David, and Richard Hook (illustrator).
Tom took the hook out of the fish's mouth.	Tom quitó el anzuelo de la boca del pescado.
Don't let them hook up with the Chinese cats.	No hay que dejarse atrapar de los gatos chinos.
That's how you know you've baited the hook, right?	Y es así como lanzamos el anzuelo, lo ven.
All four birds used the wire to form a hook and used the hook to fish the bucket out of the tube by its handle.	Con el que los cuatro animales formaron un gancho, con el que pescaron el cubo en el tirador del tubo.
I put a bait on a hook.	Puse un cebo en un anzuelo.
He hung his jacket on a hook.	Colgó su chaqueta en una percha.
What Sudhir found out is, in fact, that the real answer was the following The survey was not, in the end, going to be what got Sudhir off the hook.	Sudhir descubrió que la verdadera respuesta era la siguiente... La encuesta no fue, al final lo que salvó a Sudhir.
Thus, national taxpayers will remain on the hook for bankers losses.	Así, los contribuyentes nacionales seguirán atrapados por las pérdidas de los banqueros.
(Kauai) Cheirodendron forbesii (Sherff) Lowry (Kauai) Cheirodendron platyphyllum (Hook.	(Kauai) Cheirodendron forbesii (Sherff) Lowry (Kauai) Cheirodendron platyphyllum (Hook.
Trembling politicians then usually acquiesce and put their taxpayers on the hook. But the more than 180 sovereign defaults that have occurred since 1945 did not push the defaulters off a cliff.	Entonces los políticos suelen acceder, temblorosos, a sus peticiones y meten en un apuro a sus contribuyentes, pero las más de 180 suspensiones de pagos soberanas que ha habido desde 1945 no hicieron caer a los incumplidores por un precipicio.
I got several bites, but could not hook a fish.	Tengo varias mordidas, pero no pude atrapar un pez.
Gallery References External links Chinese Botanical Paintings, Tetrapanax papyriferum (Hook.	Enlaces externos Chinese Botanical Paintings, Tetrapanax papyriferum (Hook.
1969, Effectiveness and natural languages in Sidney Hook, ed., Language and Philosophy .	1969, Effectiveness and natural languages in Sidney Hook, ed., Language and Philosophy .
Does a worm scream silently when a fisherman impales it on a hook?	Un gusano grita silenciosamente cuando un pescador lo atraviesa con un anzuelo?
They kept pulling me, though I didn t want to hook up with them.	No dejaban de empujarme, pero yo no quería estar con ellos.
The point was that I would have something to hook the questions of is humankind fundamentally evil?	la idea era que tendría algo para conectar las preguntas de si la Humanidad en el fondo es mala
Captain Hook in Peter Pan (Three Sixty Entertainment) (Neverland Pavilion in Kensington Gardens, 2009).	Capitán Hook en Peter Pan (Neverland Pavilion en Kensington Gardens, 2009).
I had to hook it up to a computer, so I couldn't just train it anywhere.	Tuve que conectarlo a un computador, así que no podía entrenarlo en cualquier parte.
Can you put a rope into his nose, or pierce his jaw through with a hook?	Pondrás soga de juncos en sus narices? Horadarás con gancho su quijada

Display this page in English