Traducción de "off the cliff" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Cliff - translation :

Palabras clave : Cliff Barnes Acantilado Richard Tío

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

The truck fell off the cliff.	El camión se ha caído del acantilado.
Tom jumped off a cliff.	Tom saltó de un precipicio.
Unlike us, they won t fall off the cliff.	A diferencia de nosotros, no caerán por el acantilado.
I hope that you fall off a cliff.	Ojalá te caigas a un precipicio.
But the thing is, the coyote runs off the cliff right after him.	Pero la cosa es que el coyote salta el acantilado tras él.
Lessons from the Fiscal Cliff	Lecciones del abismo fiscal
The cliff is almost vertical.	El acantilado es casi vertical.
Towards the end of the video, one of the small wooden pulleys falls off the track and into water beneath a cliff.	Hacia el final del vídeo, una de estas poleas cae fuera de la pista en el agua debajo de un acantilado.
The cliff hangs over the road.	El acantilado cuelga sobre el camino.
The cliff hangs over the sea.	El acantilado cuelga sobre el mar.
The bus went over the cliff.	El autobús pasó sobre el acantilado.
Their logic is that if we are about to rush off a cliff, we need to take extreme measures.	Según su lógica, si estamos por despeñarnos debemos tomar medidas extremas.
On this day in 1960 three activists against the Trujillo dictatorship in the Dominican Republic were beaten and thrown off a cliff.	El 25 de noviembre de 1960, tres militantes contra la dictadura del generalísimo Trujillo fueron apaleadas y arrojadas a un abismo en la República Dominicana.
On the cliff he dwells, and makes his home, on the point of the cliff, and the stronghold.	En las peñas habita y pernocta en la cumbre de la peña, en lugar inaccesible
And I plan to start from a cliff, like catapulted from a cliff.	También pienso arrancar de una montaña, lanzándome de un pico.
Companies on both sides of the Atlantic could be thrown off course by the US fiscal cliff and the EU sovereign debt crisis.	Las empresas a ambos lados del Atlántico podrían verse perjudicadas por el precipicio fiscal estadounidense y la crisis de la deuda soberana en la UE.
His son fell over the cliff.	Su hijo se cayó por el precipicio.
America s Fiscal Cliff Dwellers	Los moradores del precipicio fiscal estadounidense
And you can watch states rise and fall depending on their ability to speak a language of life, and you can watch New York fall off a cliff, and you can watch New Jersey fall off a cliff, and you can watch the rise of the new empires of intelligence.	Y puedes ver cómo los estados surgen o caen dependiendo de si son capaces de hablar la lengua de la vida, y puedes ver a Nueva York caerse por el barranco, y puedes ver a Nueva Jersey caerse por el barranco, y puedes ver como surgen los nuevos imperios de la inteligencia.
And we're coming over a cliff, and at the top of that cliff, dinosaurs had basically taken over.	y estamos saliendo de un acantilado y en la cima de ese acantilado los dinosaurios prácticamente habían tomado el control.
The Fiscal Cliff and US Foreign Policy	La política exterior estadounidense ante el abismo fiscal
He stood on the edge of the cliff.	Él se paró en el borde del precipicio.
This week began with tragedy in St. Vincent when a bus plunged off a cliff and into the sea on Monday, killing several children.	La semana del 14 de enero empezó con una tragedia en St. Vincent cuando un autobús se precipitó desde un barranco al mar, provocando la muerte de muchos niños.
We stood on the brink of a cliff.	Nos quedamos de pie al borde del acantilado.
If we have a positive view about the future then we may be able to accelerate through that turn, instead of careening off a cliff.	Si tenemos una visión positiva del futuro puede que podamos acelerar en esa curva en lugar de despeñarnos por un acantilado.
An old castle stands on top of the cliff.	Un viejo castillo se encuentra en la cima del acantilado.
We're coming around a cliff here on the right.	Estamos llegando a un precipicio aquí a la derecha,
When we're wrong about something not when we realize it, but before that we're like that coyote after he's gone off the cliff and before he looks down.	Cuando nos equivocamos en algo no cuando nos damos cuenta, sino antes de eso somos como ese coyote después que saltó del acantilado y antes de mirar hacia abajo.
But if that is the benchmark, we could say that jumping off a cliff is the best way to get down from a mountain after all, the descent has been stopped.	Pero si ese es el punto de referencia, podríamos decir que saltar desde un acantilado es la mejor manera de bajar de una montaña al fin de cuentas, el descenso ha sido detenido.
Whoever wins, a fiscal cliff looms at the end of 2012.	Quienquiera que gane, se vislumbra un precipicio fiscal a finales de 2012.
They rose up, threw him out of the city, and led him to the brow of the hill that their city was built on, that they might throw him off the cliff.	y se levantaron y le echaron fuera de la ciudad. Luego le llevaron hasta un precipicio del monte sobre el cual estaba edificada su ciudad, para despeñarle
Reverse A view of the limestone cliff in the north of Estonia	Reverso acantilados de piedra caliza del norte de Estonia
Trembling politicians then usually acquiesce and put their taxpayers on the hook. But the more than 180 sovereign defaults that have occurred since 1945 did not push the defaulters off a cliff.	Entonces los políticos suelen acceder, temblorosos, a sus peticiones y meten en un apuro a sus contribuyentes, pero las más de 180 suspensiones de pagos soberanas que ha habido desde 1945 no hicieron caer a los incumplidores por un precipicio.
The sensible course of action for Obama would be to step off the cliff by vetoing any extension of the Bush era tax cuts, which would then expire at the end of 2012.	El curso de acción sensato para Obama sería alejarse del precipicio vetando cualquier extensión de los recortes de la era Bush, que caducarían a fines de 2012.
... song has that edge of the cliff thing when you hit it.	El shehnai es tocado en la canción por Dave Mason.
There was a scene featuring Hans Moleman and his house, which was cut, but his house can still briefly be seen in the scene where Cecil throws Bart off a cliff.	Había una escena en la cual se mostraba a Hans Moleman en su casa, la cual fue cortada, aunque la casa aún puede ser vista en la escena en la cual Cecil arroja a Bart de un precipicio.
Nor should they take inspiration from America s fiscal cliff theater.	Tampoco deberían inspirarse en el escenario del precipicio fiscal estadounidense.
In pretty much every episode of this cartoon, there's a moment where the coyote is chasing the roadrunner and the roadrunner runs off a cliff, which is fine he's a bird, he can fly.	En casi todos los episodios de esta caricatura hay un momento en el que el coyote persigue al correcaminos y el correcaminos salta de un acantilado lo cual está bien, es un ave, puede volar.
Other friends and family stood and watched from the beach and cliff top.	Otros amigos y familiares lo contemplaron desde la playa y desde la cima de un acantilado.
At the bottom of the cliff, we find that they're rare as hens' teeth.	En la base del acantilado encontramos que son muy escasos.
Why would Cliff be doing that? He doesn't have a restaurant.	Por qué haría Cliff esto? Si no tiene un restaurante.
A man standing on the cliff was about to commit suicide by jumping into the void.	Un hombre de pie en el acantilado estaba a punto de suicidarse saltando al vacío.
African Art of the Dogon The Myths of the Cliff Dwellers (New York The Viking Press 1973).	Arte Laude, Jean African art of the dogon the myths of the cliff dwellers .
So it became separated, and each part was like unto a cliff mighty.	El mar, entonces, se partió y cada parte era como una imponente montaña.
If you shout from the top of a cliff, you can hear the echo of your voice.	Si gritas de la punta de un precipicio, puedes oír el eco de tu voz.

Display this page in English