Traducción de "off putting" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Stop putting off finding a job. | Deja de posponer buscar un empleo. |
| Tom is putting his cigarette off. | Tom está apagando su cigarrillo. |
| I am putting my cigarette off. | Estoy apagando mi cigarrillo. |
| I don't blame you for putting off our trip. | No te recrimino que pospusieras nuestro viaje. |
| We find that the Council is putting it off. | Vemos que el Consejo antepone esta cuestión. |
| However, the presentation of these sections appears confused and even off putting. | No obstante, la presentación de estas áreas me parece confusa, incluso desconcertante. tante. |
| At KTN, they shut down its flow of electricity, putting the station off the air. | En KTN, cortaron el suministro eléctrico y sacaron la estación del aire. |
| The lack of snow is putting people off booking ski holidays in hotels and guest houses. | La falta de nieve hace que la gente no reserve estancias de esquí en hoteles y pensiones. |
| By putting engine off in the appropriate places in the httpd.conf file, PHP can be enabled or disabled. | Estas funciones están disponibles solamente si ejecutamos PHP como módulo de Apache. |
| knowing that the putting off of my tent comes swiftly, even as our Lord Jesus Christ made clear to me. | Pues como sé que dentro de poco tengo que dejar mi frágil morada, como me lo ha declarado nuestro Señor Jesucristo |
| Putting Options | Opciones para golpear |
| Advanced Putting | Golpes avanzados |
| Instead, the EU kept Turkey waiting yet again, putting off formal negotiations that, in any case, may take years to complete. | No obstante, la UE dejó a Turquía a la espera una vez más, al posponer negociaciones formales que de cualquier manera pueden tomar años. |
| Putting Education First | La educación ante todo |
| Enable Advanced Putting | Activar golpes avanzados |
| Advanced putting mode | Modo de golpes avanzado |
| And I was standing just anonymously in a sweatshirt, putting my hand on and off of a trashcan to signal the advancement. | Yo estaba de pie en forma anónima con una sudadera poniendo y sacado la mano del cubo de basura para marcar el avance. |
| Putting out Indonesia s Fires | Apagar los incendios de Indonesia |
| Settings Enable Advanced Putting | Preferencias Activar golpes avanzados |
| Putting America s Recovery to Work | Hay que hacer efectiva la recuperación de los Estados Unidos |
| He's putting on a coat. | Se está poniendo un abrigo. |
| He is putting on weight. | Él está engordando. |
| Mary is putting on makeup. | Mary se está maquillando. |
| Mary is putting on makeup. | Mary se está poniendo maquillaje. |
| People are very stressed, houses are expensive and so is education, so a lot of people are putting off having a family says a young executive. | La gente está muy estresada, las casas son caras y también lo es la educación, por lo que muchas personas lo están posponiendo , dice un joven ejecutivo. |
| Putting Economic Models in Their Place | El lugar que corresponde a los modelos económicos |
| They are putting on their gloves. | Se ponen los guantes. |
| The actor is putting on makeup. | El actor se está maquillando. |
| Try putting yourself in my shoes. | Tratá de ponerte en mi lugar. |
| Grimoaldo is betrothed to Bertarido's sister Eduige, and though she loves him and he returns her affection, at least at first, she keeps putting off the wedding. | Grimoaldo está prometido a la hermana de Bertarido, Eduige, y aunque ella lo ama y él le corresponde, al menos al principio, ella retrasa la boda. |
| In whom also ye are circumcised with the circumcision made without hands, in putting off the body of the sins of the flesh by the circumcision of Christ | En él también fuisteis circuncidados con una circuncisión no hecha con manos, al despojaros del cuerpo pecaminoso carnal mediante la circuncisión que viene de Cristo |
| Putting a price on carbon is critical. | Hay que poner precio a las emisiones de carbono. |
| Why are you putting yourself at risk? | por qué te arriesgas? |
| They're putting me in a difficult position. | Me están poniendo en una situación embarazosa. |
| That would be putting Europe into reverse. | Eso sería construir Europa marcha atrás. |
| So we said, Look, women look like they're pretty good about putting kind of the garbage away, smoothly putting it away. | Entonces nos dijimos Miren, parece las mujeres hacen un buen trabajo guardando la basura ordenadamente. |
| Isn't that putting the cart before the horse? | No es poner el carro delante del caballo? |
| People are illuminating, putting manuals in the boxes. | La gente solo recibe ayuda, de manuales en cajas. |
| We are ever putting (mankind) to the test. | En verdad, ponemos a prueba... |
| So supplicate Him, putting exclusive faith in Him. | Invocadle rindiéndole culto sincero! |
| He is really putting the squeeze on me. | Él me está presionando mucho. |
| I'm putting all my effort into this project. | Estoy poniendo todo mi esfuerzo en este proyecto. |
| So, where should we be putting the money? | Así que dónde debemos poner el dinero? |
| Edit txt2phorc file, putting correct data paths in. | Edite el archivo txt2phorc, cambiando las rutas por las correctas. |
| Putting her marketing acumen to work, Demming continued | Aplicando su visión de marketing, Demming continuó |
