Traducción de "off my back" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Back - translation :
Palabras clave : Vuelve Vuelvo Regreso Espalda Vuelva

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Get off my back.
Deja de molestarme.
Take your hand off my back.
Quita tu mano de mi espalda.
Back off.
Apártate.
Back off!
Aparta.
My real mum and dad dumped me and fucked off back to Nigeria.
Mi mamá y papá verdaderos me abandonaron y se largaron de vuelta a Nigeria.
Get off his back.
Déjalo en paz.
The policeman asked people to back off.
El policía les pidió a las personas que retrocedieran.
I gave my back to the strikers, and my cheeks to those who plucked off the hair I didn't hide my face from shame and spitting.
Entregué mis espaldas a los que me golpeaban, y mis mejillas a los que me arrancaban la barba. No escondí mi cara de las afrentas ni de los esputos
I gave my back to the smiters, and my cheeks to them that plucked off the hair I hid not my face from shame and spitting.
Entregué mis espaldas a los que me golpeaban, y mis mejillas a los que me arrancaban la barba. No escondí mi cara de las afrentas ni de los esputos
And that closing off closed off my vitality and my life energy.
Y ese estar cerrada cerró mi vitalidad y mi energía.
I wanted my old life back. I wanted my body back.
Quería que mi antigua vida volviera. Quería que mi cuerpo volviera.
My hat blew off.
Se me voló el sombrero.
Tomorrow's my day off.
Mañana es mi día libre.
My watch is off.
Mi reloj no anda correctamente.
Get off my lawn.
Sal de mi césped.
Get off my property.
Fuera de mi propiedad.
Laughing my ass off
Riendo hasta quedarme sin culo
My back aches.
Me duele la espalda.
Watch my back.
Vigila mi espalda.
Watch my back.
Cubre mi espalda.
He would give you the shirt off his back.
Él sería capaz de darte su última camisa.
Tomorrow is my day off.
Mañana es mi día libre.
My mother is well off.
Mi madre es rica.
I take off my hat.
Me quito el sombrero.
I took my shoes off.
Me saqué los zapatos.
I took my shoes off.
Me quité los zapatos.
My cell phone was off.
Mi celular estaba apagado.
He'll rip my head off.
Me arrancará la cabeza.
I called off my wedding.
He anulado mi boda.
I turned off my phone.
He apagado mi móvil.
My headache has worn off.
Mi dolor de cabeza ha desaparecido.
Get that off my table.
Quita eso de mi mesa.
Get that off my table.
Quítalo de mi mesa.
My back still hurts.
La espalda todavía me duele.
Please wash my back.
Por favor, lávame la espalda.
Someone kicked my back.
Me patearon en la espalda.
I broke my back.
Me quebré la espalda.
And then we back off, you know, from that point.
Y de ahí nos regresamos.
My beer was finished off by my room mate.
Mi compañero de habitación se acabó mi cerveza.
A button came off my coat.
Se me cayó un botón de mi abrigo.
Keep your hands off my bicycle.
No toques mi bicicleta.
May I take off my coat?
Me puedo quitar el abrigo?
I can't shake off my cold.
No puedo quitarme el frío.
My internet connection was cut off.
Me cortaron la conexión a Internet.
Take your hands off my neck.
Quita tus manos de mi cuello.

 

Related searches : Back Off - My Back - Off My - Off His Back - Off The Back - Back Off From - Off Your Back - Just Back Off - Kiss My Back - With My Back - My Flight Back - Have My Back - On My Back - Behind My Back