Traducción de "of the calibre" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Calibre - translation :

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

(e) Small calibre ammunitions	e) Municiones de pequeño calibre
Different navies approached the issue of calibre in different ways.	Las diferentes armadas enfocaron la decisión del calibre de diferentes formas.
The design process for these ships often included discussion of an 'all big gun one calibre' alternative.	El proceso de diseño de estos buques incluyó discusiones acerca de una alternativa monocalibre.
This special responsibility means we look for recruits of high calibre and integrity , and with a wide range of skills and talents .	This special responsibility means we look for recruits of high calibre and integrity , and with a wide range of skills and talents .
The Jacobites' Irish cavalry, who were recruited from among the dispossessed Irish gentry, proved themselves to be high calibre troops during the course of the battle.	La caballería Jacobita Irlandesa, reclutada entre los nobles irlandeses desposeídos, demostraron ser tropas de alta cualificación en el transcurso de la batalla.
Part of the rationale for the decision to retain mixed calibre guns was the need to begin the building of the ships quickly because of the tense situation produced by the Russo Japanese War.	La decisión de mantener calibres mixtos fue parcialmente tomada por la urgencia de construir buques rápidamente debido a la tensa situación provocada por la Guerra Ruso Japonesa.
Dominique Le Gendre (DLG) This production has only been strengthened by the collaborations the musicians who played for the workshop were of the highest calibre possible and some of them were way beyond our expectations.	Dominique Le Gendre (DLG) Las colaboraciones han fortalecido la producción todos los músicos tenían un gran nivel, sobrepasando incluso nuestras expectativas.
Festival international Nuits d'Afrique The international calibre Festival Nuits d'Afrique features music from Africa, the West Indies and the Caribbean, along with workshops, an African market and exotic cuisine (month of July).	Festival Internacional Nuits d'Afrique De calibre internacional, el Festival Nuits d'Afrique le propone música de África, de las Antillas y del Caribe, pero también talleres, artesanías, un mercado africano y gastronomía exótica (mes de julio).
In Chalco, with a shot in the forehead the corpse of a man was found in a solitary street of the Colony the Naranjo and underneath the body they found a case perforated by a firearm of calibre 25.	En Chalco, con el tiro de gracia en la frente fue encontrado el cadáver de un hombre en un camino solitario de la Colonia El Naranjo y debajo del cuerpo encontraron un casquillo percutido de arma de fuego calibre 25.
5. Also notes the decision by the Second Review Conference that the Chairman designate shall undertake consultations on possible options to promote compliance with the Convention and the Protocols annexed thereto, as well as the decision to invite interested States parties to convene experts to discuss issues related to small calibre weapons and ammunition	5. Toma conocimiento también de la decisión de la Segunda Conferencia de examen de que el Presidente designado celebre consultas sobre posibles opciones para promover el cumplimiento de la Convención y de sus Protocolos, así como de la decisión de invitar a los Estados Partes interesados a convocar a expertos para que examinen las cuestiones relacionadas con las armas y municiones de pequeño calibre
Of the Amramites, of the Izharites, of the Hebronites, of the Uzzielites	De los amramitas, de los izjaritas, de los hebronitas y de los uzielitas
Of the sons of Beriah of Heber, the family of the Heberites of Malchiel, the family of the Malchielites.	Los hijos de Bería fueron de Heber, el clan de los heberitas de Malquiel, el clan de los malquielitas
Of the sons of Beriah of Heber, the family of the Heberites of Malchiel, the family of the Malchielites.	Los hijos de Bería fueron de Heber, el clan de los heberitas de Malquiel, el clan de los malquielitas
Of the sons of Zebulun after their families of Sered, the family of the Sardites of Elon, the family of the Elonites of Jahleel, the family of the Jahleelites.	Los hijos de Zabulón según sus clanes fueron de Sered, el clan de los sereditas de Elón, el clan de los elonitas de Yajleel, el clan de los yajlelitas
Of the children of Asher after their families of Jimna, the family of the Jimnites of Jesui, the family of the Jesuites of Beriah, the family of the Beriites.	Los hijos de Aser según sus clanes fueron de Imna, el clan de los imnaítas de Isvi, el clan de los isvitas de Bería, el clan de los beriaítas
STATUTE OF THE ESCB AND OF THE ECB RULES OF PROCEDURE OF THE ECB RULES OF PROCEDURE OF THE EXECUTIVE BOARD OF THE ECB RULES OF PROCEDURE OF THE GENERAL COUNCIL OF THE ECB	ESTATUTOS DEL SEBC Y DEL BCE REGLAMENTO INTERNO DEL BCE REGLAMENTO INTERNO DEL COMITÉ EJECUTIVO DEL BCE REGLAMENTO INTERNO DEL CONSEJO GENERAL DEL BCE
In Jerusalem lived certain of the children of Judah, and of the children of Benjamin. Of the children of Judah Athaiah the son of Uzziah, the son of Zechariah, the son of Amariah, the son of Shephatiah, the son of Mahalalel, of the children of Perez	algunos de los hijos de Judá y de los hijos de Benjamín habitaban en Jerusalén) De los hijos de Judá Ataías hijo de Uzías, hijo de Zacarías, hijo de Amarías, hijo de Sefatías, hijo de Mahalaleel, de los hijos de Fares
And at Jerusalem dwelt certain of the children of Judah, and of the children of Benjamin. Of the children of Judah Athaiah the son of Uzziah, the son of Zechariah, the son of Amariah, the son of Shephatiah, the son of Mahalaleel, of the children of Perez	algunos de los hijos de Judá y de los hijos de Benjamín habitaban en Jerusalén) De los hijos de Judá Ataías hijo de Uzías, hijo de Zacarías, hijo de Amarías, hijo de Sefatías, hijo de Mahalaleel, de los hijos de Fares
The heads of the fathers' households of the family of the children of Gilead, the son of Machir, the son of Manasseh, of the families of the sons of Joseph, came near, and spoke before Moses, and before the princes, the heads of the fathers' households of the children of Israel	Los jefes de las casas paternas del clan de los hijos de Galaad hijo de Maquir, hijo de Manasés, de los clanes de los hijos de José, se acercaron para hablar ante Moisés y ante los dirigentes de las casas paternas de los hijos de Israel
Of the rest of the sons of Levi of the sons of Amram, Shubael of the sons of Shubael, Jehdeiah.	De los hijos de Leví que quedaron, fueron designados Subael de los hijos de Amram y Jehedías de los hijos de Subael
President of the ECB Vice President of the ECB Vice President of the ECB Member of the Executive Board of the ECB Member of the Executive Board of the ECB Member of the Executive Board of the ECB Member of the Executive Board of the ECB	Presidente del BCE Vicepresidente del BCE Vicepresidente del BCE Miembro del Comité Ejecutivo del BCE Miembro del Comité Ejecutivo del BCE Miembro del Comité Ejecutivo del BCE Miembro del Comité Ejecutivo del BCE
the laying down of the conditions of employment of the members of staff of the ECB	el establecimiento de las condiciones de contratación del personal del BCE
Reuben, the firstborn of Israel the sons of Reuben of Hanoch, the family of the Hanochites of Pallu, the family of the Palluites	Rubén, primogénito de Israel. Los hijos de Rubén fueron de Enoc, el clan de los enoquitas de Falú, el clan de los faluitas
And the pattern of all that he had by the spirit, of the courts of the house of the LORD, and of all the chambers round about, of the treasuries of the house of God, and of the treasuries of the dedicated things	También entregó el diseño de todo lo que tenía en mente para los atrios de la casa de Jehovah, para todas las cámaras de alrededor, para los tesoros de la casa de Dios, para los almacenes de las cosas sagradas
Of the Levites Shemaiah the son of Hasshub, the son of Azrikam, the son of Hashabiah, of the sons of Merari	De los levitas Semaías hijo de Hasub, hijo de Azricam, hijo de Hasabías, de los hijos de Merari
The sons of Simeon after their families of Nemuel, the family of the Nemuelites of Jamin, the family of the Jaminites of Jachin, the family of the Jachinites	Los hijos de Simeón según sus clanes fueron de Nemuel, el clan de los nemuelitas de Jamín, el clan de los jaminitas de Jaquín, el clan de los jaquinitas
The sons of Gad after their families of Zephon, the family of the Zephonites of Haggi, the family of the Haggites of Shuni, the family of the Shunites	Los hijos de Gad según sus clanes fueron de Zefón, el clan de los zefonitas de Hagui, el clan de los haguitas de Suni, el clan de los sunitas
The sons of Zebulun after their families of Sered, the family of the Seredites of Elon, the family of the Elonites of Jahleel, the family of the Jahleelites.	Los hijos de Zabulón según sus clanes fueron de Sered, el clan de los sereditas de Elón, el clan de los elonitas de Yajleel, el clan de los yajlelitas
The sons of Benjamin after their families of Bela, the family of the Belaites of Ashbel, the family of the Ashbelites of Ahiram, the family of the Ahiramites	Los hijos de Benjamín según sus clanes fueron de Bela, el clan de los belaítas de Asbel, el clan de los asbelitas de Ajiram, el clan de los ajiramitas
The sons of Asher after their families of Imnah, the family of the Imnites of Ishvi, the family of the Ishvites of Beriah, the family of the Berites.	Los hijos de Aser según sus clanes fueron de Imna, el clan de los imnaítas de Isvi, el clan de los isvitas de Bería, el clan de los beriaítas
The sons of Simeon after their families of Nemuel, the family of the Nemuelites of Jamin, the family of the Jaminites of Jachin, the family of the Jachinites	Los hijos de Simeón según sus clanes fueron de Nemuel, el clan de los nemuelitas de Jamín, el clan de los jaminitas de Jaquín, el clan de los jaquinitas
The children of Gad after their families of Zephon, the family of the Zephonites of Haggi, the family of the Haggites of Shuni, the family of the Shunites	Los hijos de Gad según sus clanes fueron de Zefón, el clan de los zefonitas de Hagui, el clan de los haguitas de Suni, el clan de los sunitas
The sons of Benjamin after their families of Bela, the family of the Belaites of Ashbel, the family of the Ashbelites of Ahiram, the family of the Ahiramites	Los hijos de Benjamín según sus clanes fueron de Bela, el clan de los belaítas de Asbel, el clan de los asbelitas de Ajiram, el clan de los ajiramitas
Uthai the son of Ammihud, the son of Omri, the son of Imri, the son of Bani, of the children of Perez the son of Judah.	Utai hijo de Amihud, hijo de Omri, hijo de Imri, hijo de Bani, de los hijos de Fares, hijo de Judá
Uthai the son of Ammihud, the son of Omri, the son of Imri, the son of Bani, of the children of Pharez the son of Judah.	Utai hijo de Amihud, hijo de Omri, hijo de Imri, hijo de Bani, de los hijos de Fares, hijo de Judá
of the Czech Republic, the Republic of Estonia, the Republic of Cyprus, the Republic of Latvia, the Republic of Lithuania, the Republic of Hungary, the Republic of Malta, the Republic of Poland, the Republic of Slovenia and the Slovak Republic,	de la República Checa, de la República de Estonia, de la República de Chipre, de la República de Letonia, de la República de Lituania, de la República de Hungría, de la República de Malta, de la República de Polonia, de la República de Eslovenia y de la República Eslovaca.
of Hezron, the family of the Hezronites of Carmi, the family of the Carmites.	de Hesrón, el clan de los hesronitas de Carmi, el clan de los carmitas
of Zerah, the family of the Zerahites of Shaul, the family of the Shaulites.	de Zéraj, el clan de los zerajitas de Saúl, el clan de los saulitas
of Ozni, the family of the Oznites of Eri, the family of the Erites	de Ozni, el clan de los oznitas de Eri, el clan de los eritas
of Arod, the family of the Arodites of Areli, the family of the Arelites.	de Arod, el clan de los aroditas de Areli, el clan de los arelitas
of Jashub, the family of the Jashubites of Shimron, the family of the Shimronites.	de Jasub, el clan de los jasubitas de Simrón, el clan de los simronitas
of Shephupham, the family of the Shuphamites of Hupham, the family of the Huphamites.	de Sufam, el clan de los sufamitas de Hufam, el clan de los hufamitas
of Jezer, the family of the Jezerites of Shillem, the family of the Shillemites.	de Jeser, el clan de los jeseritas de Silem, el clan de los silemitas
Of Hezron, the family of the Hezronites of Carmi, the family of the Carmites.	de Hesrón, el clan de los hesronitas de Carmi, el clan de los carmitas
Of Zerah, the family of the Zarhites of Shaul, the family of the Shaulites.	de Zéraj, el clan de los zerajitas de Saúl, el clan de los saulitas

Display this page in English