Traducción de "of not knowing" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Palabras clave : Sabiendo Saberlo Sepa Conocer

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

And we are not knowing in the interpretation of dreams.
Nosotros no sabemos de interpretación de sueños.
Is not Allah most knowing of those who are grateful?
No conoce Alá mejor que nadie a los agradecidos?
Third section is this idea of not knowing, of consciously putting yourself backwards.
La tercer parte es ésta idea de no saber. De ponerse a si mismo al revés conscientemente.
Not knowing what to say, he remained silent.
Como no sabía qué decir, se quedó callado.
Not knowing what to say, he remained silent.
Como no sabía qué decir, permaneció callado.
Not knowing what to do, I did nothing.
No sabiendo qué hacer, no hice nada.
Not knowing what to say, she just smiled.
Sin saber qué decir, sencillamente sonrió.
Not knowing what to answer, I kept silent.
Al no saber qué contestar, me quedé callada.
Not knowing what to do, she remained silent.
No sabiendo qué decir, se quedó en silencio.
Not knowing what to do, I called her.
Al no saber qué hacer, la llamé.
Is not Allah most knowing of what is within the breasts of all creatures?
Es que Alá no sabe bien lo que hay en los pechos de la Humanidad?
He doesn't have to experience the anxiety of not knowing because of limited expertise.
No tiene que sufrir la ansiedad de no saber a causa del número limitado de expertos.
Not knowing what to do, we telephoned the police.
No sabiendo qué hacer, llamamos por teléfono a la policía.
Not knowing his address, she didn't write to him.
Por no saber su dirección, no le escribió.
Tom couldn't stand Mary not knowing what had happened.
Tom no podía soportar que Mary no supiera que había pasado.
It's not difficult. It's just a matter of knowing how to do it.
No es difícil. Basta con saber cómo hacerlo.
What s not easy is the narrative talent and knowing how to tell a story, knowing how to structure it.
Lo que no es fácil es el talento narrativo y saber cómo contar una historia, saber cómo estructurarla.
Not knowing what to do, I asked him for advice.
Al no saber qué debía hacer, le pedí consejo.
I like not knowing what will happen 10 pages later.
Me gusta no saber qué pasará en las próximas 10 páginas.
So, I'm open to the possibilities of not knowing and finding out something new.
Entonces, yo estoy abierta a las posibilidades de no saber nada y de descubrir cosas nuevas.
Knowing the sky, knowing your relationship with the sky, is the center of the real answer to knowing what time it is.
Conocer el cielo, conocer tu relación con el cielo es el corazón de la verdadera respuesta a cómo saber qué hora es.
Tom accused Mary of not knowing how to love or how to accept someone's love.
Tom acusó a Mary de no saber cómo amar, o cómo aceptar el amor de alguien.
Not knowing what to do, I asked the teacher for advice.
Sin saber qué hacer, le pedí consejo al profesor.
I have no way of knowing.
No tengo forma de saberlo.
I have no way of knowing.
No tengo modo de saberlo.
Daniel Tammet Different ways of knowing
Daniel Tammet diferentes formas de saber
The All Knowing of all the hidden does not give anyone the control over His secrets.
El Conocedor de lo oculto. No descubre a nadie lo que tiene oculto,
They said be not afraid verily we bear thou the glad tidings of a boy knowing.
No tengas miedo! , dijeron. Te anunciamos la buena noticia de un muchacho lleno de ciencia .
We are most knowing of what they say, and you are not over them a tyrant.
Sabemos bien lo que dicen... No debes tú forzarles!
So do not claim yourselves to be pure He is most knowing of who fears Him.
No os jactéis, pues, de puros! Él conoce bien a los que Le temen.
But Jesus answered them, You are mistaken, not knowing the Scriptures, nor the power of God.
Entonces respondió Jesús y les dijo Erráis porque no conocéis las Escrituras, ni tampoco el poder de Dios
Let not many of you be teachers, my brothers, knowing that we will receive heavier judgment.
Hermanos míos, no os hagáis muchos maestros, sabiendo que recibiremos juicio más riguroso
Knowing, Wise.
Alá es omnisciente, sabio.
All Knowing.
Él es Quien todo lo oye, Quien todo lo sabe.
You can't blame her for not knowing what she hasn't been taught.
No puedes culparla por no saber lo que no le han enseñado.
Imagine us as a human race not knowing where we came from.
Imaginen a nuestra raza humana sin saber de dónde venimos.
And Allah was most knowing of what she delivered, And the male is not like the female.
Lo que he dado a luz es una hembra bien sabía Alá lo que había dado a luz y un varón no es igual que una hembra.
There is a particular way of knowing.
Hay un modo particular de saber,
And Allah is Knowing of the righteous.
Alá conoce bien a los que Le temen.
And Allah is Knowing of all things.
Alá es omnisciente .
Indeed, Allah is Knowing of all things.
Alá es omnisciente.
Your Lord is most knowing of you.
Vuestro Señor os conoce bien.
Indeed He is, of all things, Knowing.
Es omnisciente.
Indeed Allah is, of all things, Knowing.
Alá es omnisciente.
And Allah is Knowing of the wrongdoers.
Alá conoce bien a los impíos.