Traducción de "of its kind" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Kind - translation :

Palabras clave : Amable Especie Clase Algún Alguna

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

and every raven after its kind,	todo cuervo según su especie
I promise that this discussion will be the last of its kind.	Prometo que este tipo de discusión no se repetirá más.
What kind of information did the Commission have to support its suspicions ?	De qué tipo de informaciones disponía la Comisión para apoyar sus sospechas?
That's the prototype of the parachute. I've now had them custom make one, the only one of its kind in the world. And that's the only suit of its kind in the world.	Ese es el prototipo del paracaídas. Ahora me están haciendo uno a medida. El único en su tipo en el mundo. El único traje en su tipo en el mundo.
It was getting its power in a different way. It's kind of childlike.	Iba adquiriendo su poder en una forma diferente. Es como infantil.
Allah hath created every animal of water. Of them is (a kind) that goeth upon its belly and (a kind) that goeth upon two legs and (a kind) that goeth upon four.	Alá ha creado a todos los animales de agua de ellos unos se arrastran, otros caminan a dos patas, otros a cuatro.
What kind of economic boom might stagnating Pakistan enjoy if patriarchy relaxed its grip?	Qué clase de auge económico podría disfrutar el estancado Pakistán, si el patriarcado aflojara su tenaza?
Before we do that, I want to kind of put biology in its place.	Pero antes de eso quiero poner la biología en contexto.
Even of these you may eat any kind of locust, any kind of katydid, any kind of cricket, and any kind of grasshopper.	los siguientes Comeréis la langosta según sus especies, el langostín según sus especies, el grillo según sus especies y el saltamontes según sus especies
Everything in the Universe, throughout all its kingdoms, is conscious, i.e., endowed with a consciousness of its own kind and on its own plane of perception.	Todo en el Universo, a través de todos sus reinos, es consciente, es decir, dotado de una conciencia de su propia especie y en su propio plano de percepción.
So, it tries to adapt its gait to successfully cross over these kind of things.	Intenta adaptar sus movimientos para atravesar estos terrenos.
The Commission, by reason of its membership alone, is a kind of melting pot of the Community interest.	Además, la Comisión está encargada de ejecutar las decisiones adoptadas por las demás instituciones.
What kind of person would do that kind of thing?	Qué clase de persona haría una cosa así?
But Europe should avoid the kind of dismal realpolitik that would betray its core values elsewhere.	Pero Europa no debe caer en una triste Realpolitik que traicione sus valores centrales en otros lugares.
She is the Director of the Museum of Longevity, most likely the only of its kind in the world.	Se trata de la directora del Museo de la Longevidad, quizá el único que existe en el mundo.
And Rick Warren's kind of pulling ahead, kind of pulling ahead.	y Rick Warren comienza a tomar la delantera,comienza a tomar la delantera,
And they just kind of come up, kind of like this.	Simplemente aparecen, como en este caso.
I try to use the same kind of imagination, the same kind of whimsy, the same kind of love of language.	Trato de usar el mismo tipo de imaginación, el mismo tipo de humor, el mismo tipo de amor por el lenguaje.
Kind of Group	Tipo de grupo
That kind of military architecture has had its day. It has caused many unfortunate things to happen.	Esa forma de arquitectura militar pertenece al pasado y fue causa de muchas desgracias.
A kind of induction, a kind of spread from person to person.	una suerte de inducción, una especie de propagación de persona a persona.
and the red kite, and the falcon, and the kite after its kind,	el falcón, el milano y el buitre, según sus especies
We are weary of one kind of food so call upon thy Lord for us that He bring forth for us of that which the earth groweth of its herbs and its cucumbers and its corn and its lentils and its onions.	No podremos soportar una sola clase de alimento. Pide a tu Señor de parte nuestra que nos saque algo de lo que la tierra produce verduras, pepinos, ajos, lentejas y cebollas!
Exploiting its success and the cultural aura, Moleskine diversified its products to include handbags, pens, computer bags. The brand includes every kind of support.	Aprovechando su éxito y este aura cultural, Moleskine ha sabido diversificar sus productos bolsos, agendas, bolígrafos, fundas de ordenador... La marca abarca una amplia gama de soportes.
And so we kind of have this kind of moral feel good moment.	Y tenemos ese momento de gran satisfacción moral.
This is a different kind of boy and a different kind of girl.	Estos son niños y niñas diferentes.
I kind of think this is a kind of a business class morality.	Creo que es un tipo de moralidad de primera clase .
It was the first inaugural address of its kind since Reagan turned America away from government in 1981.	Fue el primer discurso inaugural de su tipo desde que Reagan alejó a EE. UU. del gobierno en 1981.
And they raise enough money to build this hospital the first hospital of its kind for 200,000 people.	Y recaudan el dinero suficiente para construir este hospital, el primer hospital en su tipo para 200 000 personas.
Carey also requested that Sounders FC have their own marching band, the first of its kind in MLS.	Carey pidió que los Sounders FC tengan su propia banda de música, la primera de su tipo en la MLS.
Cynthia Breazeal So Kismet interacted with people like kind of a non verbal child or pre verbal child, which I assume was fitting because it was really the first of its kind.	Cynthia Breazeal Así Kismet interactuó con la gente como un niño que no habla o que todavía no habla, que supongo era apropiado, porque en realidad era el primero de su tipo.
Any kind of waste should be destroyed and disposed of at or as close as possible to its place of origin.	La medida siguiente debería ser una prohibición del transporte transfronterizo de combustible agotado.
What kind of official status fails to recognize either its use in meetings of the Community in Catalan speaking territory or its possible use in the Plenary ?	En estas condiciones, el mantenimiento del tipo de exacción en su nivel de 0,31 no parece justificado, y la Comisión de Presupuestos, por unanimidad, ha seguido mi propuesta de fijarlo para 1991 en 0,29 .
I'm kind of happy.	Estoy más o menos feliz.
I'm kind of busy.	Estoy un poco ocupado.
I'm kind of disappointed.	Estoy algo decepcionado.
I'm kind of stunned.	Estoy un poco atontado.
I'm kind of stunned.	Estoy algo impactado.
That's kind of hypnotic.	Es algo hipnótico.
That's kind of bad.	Eso está mal.
What kind of shade?	What kind of shade?
What kind of God?	What kind of God?
Three of a kind	Trio
Four of a kind	Póker
Three of a kind	Trío

Display this page in English