Traducción de "of historical significance" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Historical - translation :

Significance - translation :

Palabras clave : Histórico Histórica Históricos Históricas Significado Significado Relevancia Histórica Significativo Religioso

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

The song ranked number 30 on the Recording Industry Association of America's list of the 365 Songs of the Century bearing the most historical significance.	La canción quedaría en el puesto 30 de la lista de las 365 canciones del siglo con mayor significado histórico, elaborada por la Asociación americana de la Industria Musical.
Reaffirming the significance of national and regional particularities and various historical, cultural and religious backgrounds, as well as of different political, economic and legal systems,	Reafirmando la importancia de las particularidades nacionales y regionales y de los diversos patrimonios históricos, culturales y religiosos, así como de los diferentes sistemas políticos, económicos y jurídicos,
The significance of these works lies not only in their inherent artistic and historical value, but also in the maintenance of a link of literacy offered by non illuminated texts.	Orígenes La importancia de estas obras no sólo está en su valor artístico e histórico, sino también en el mantenimiento del complicado alfabetismo medieval.
The result was of little significance.	El resultado fue poco significativo.
The Battle of Pandosia's significance is threefold.	El significado de la batalla de Pandosia es triple.
Destruction of Historical Places	Destrucción de lugares históricos
What is the significance?	Cuál es su importancia?
conservation and safeguarding of cultural heritage of European significance	la conservación y protección del patrimonio cultural de importancia europea
The historical core of the town has been declared a historical town preserve.	El casco central de la ciudad ha sido declarado patrimonio histórico.
The sign had significance though.	El signo tenía significado a pesar de ello.
It doesn't have any significance.	No significa nada.
This is not without significance.	Es ciertamente significativo.
Now, what is the significance of these mirror neurons?	Bien, cuál es la relevancia de estas neuronas espejo?
Historical outline.	Historical outline.
Historical Maps	Mapas históricos
Promotion of historical and cultural tourism	Fomentar el turismo histórico y cultural
Of course, historical analogies are imperfect.	Claro que las analogías históricas no son perfectas.
Historical Dictionary of Madagascar 2nd ed.	Historical Dictionary of Madagascar 2nd ed.
Reiterating the historic significance of the adoption of the Rome Statute,	Reiterando la importancia histórica de la aprobación del Estatuto de Roma,
If it didn't have political significance.	Si no fuera por el componente político.
It is difficult to overstate the significance of the occasion.	Es difícil exagerar la importancia del acontecimiento.
Still, the significance of these changes should not be exaggerated.	Sin embargo, no se debe exagerar el significado de esos cambios.
Three comments underscore and elucidate the significance of this conference.	Sugeriré, por tanto, la fórmula siguiente.
Asia s Historical Furies	Las furias históricas de Asia
Lithuanian Historical Studies .	Lithuanian Historical Studies .
Historical Biology Vol.	Historical Biology Vol.
Historical Map 1689	Mapa histórico de 1689
An historical review of the explorations of Australia .	An historical review of the explorations of Australia .
Recent historical research has rescued the old Silk Road from historical oblivion.	Una investigación histórica reciente ha rescatado a la noción de la antigua Ruta de la Seda, salvándola del olvido histórico.
The WikiLeaks affair has a double significance.	El asunto WikiLeaks tiene un doble valor.
Your blade... Do you know its significance?	Tu espada... Conoces su significado?
Especially for Greece, the significance of the REGEN programme is manifold.	En lo que atañe muy especialmente a Grecia, el pro grama REGEN reviste unas características muy variadas.
Historical survey of magnetism and theory of Earth's magnetism.	Búsqueda histórica del magnetismo y teoría del magnetismo de la Tierra.
Historical cinematographic theatres close in favour of Multiplex.	Las salas cinematográficas históricas cierran favoreciendo los Multiplex.
historical series code BISM .	código de la serie histórica BISM .
historical series code BISM .	código de serie histórica BISM .
See Historical context 16	Véase contexto histórico
There's a historical marker.	Hay un registro histórico.
Magnus Valle Historical Maps	Magnus Valle Mapas históricos
I think that comes down to this issue of meaning, of significance, of purpose.	Creo que esto se resume en el asunto de llevar una vida de sentido, de trascendencia, de propósito.
The euro is widely recognised as an international currency of major significance .	Como uno de los exponentes de su éxito , el euro está considerado actualmente como una de las monedas de mayor relevancia internacional .
Asia has experienced the historical continuity of great empires.	Asia ha experimentado la continuidad histórica de los grandes imperios.
(c) The timeliness, significance and relevance of the advisory services and technical cooperation.	c) El carácter oportuno, significativo y pertinente de los servicios de asesoramiento y de cooperación técnica.
Noting the richness of Kyrgyz culture and its national, regional and international significance,	Observando la riqueza de la cultura kirguisa y su importancia en los planos nacional, regional e internacional,
(c) The timeliness, significance and relevance of the advisory services and technical cooperation.	c) El carácter oportuno, significativo y pertinente de los servicios de asesoramiento y de cooperación técnica.

Display this page in English