Traducción de "of his youth" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Youth - translation :

Palabras clave : Juventud Juventud Juvenil Fuente Eterna

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

His bones are full of his youth, but youth shall lie down with him in the dust.	Sus huesos, aún llenos de vigor juvenil, yacerán con él en el polvo
My nephew was excused because of his youth.	Mi sobrino fue perdonado en vista de su edad.
Not everyone can realize the dreams of his youth.	No todos pueden hacer realidad los sueños de su juventud.
My nephew was excused on the grounds of his youth.	Mi sobrino fue perdonado en vista de su edad.
He got into the habit of smoking in his youth.	Él obtuvo el hábito de fumar en su juventud.
He is ashamed of having been idle in his youth.	Él está avergonzado de haber sido ocioso en su juventud.
We must take his youth into account.	Tenemos que tener en cuenta su juventud.
Unfortunately the poet died in his youth.	Desgraciadamente, el poeta murió en su juventud.
He committed many sins in his youth.	Él cometió muchos pecados en su juventud.
He was an early riser in his youth.	En su juventud se levantaba temprano.
His flesh shall be fresher than a child's. He returns to the days of his youth.	Entonces su carne volvería a ser más tierna que en su adolescencia, y volvería a los días de su juventud
My father must have been handsome in his youth.	Mi padre debió ser buen mozo en su juventud.
My father must have been handsome in his youth.	Mi padre debía de ser guapo cuando era joven.
His area of responsibility also covered sport, youth, and relations with civil society.	Su área de responsabilidad también abarca la juventud y las relaciones con la sociedad civil.
His flesh shall be fresher than a child's he shall return to the days of his youth	Entonces su carne volvería a ser más tierna que en su adolescencia, y volvería a los días de su juventud
His bones are full of the sin of his youth, which shall lie down with him in the dust.	Sus huesos, aún llenos de vigor juvenil, yacerán con él en el polvo
19. Governments should facilitate the development of ICT capacity for youth, including indigenous youth, youth with disabilities and youth in remote and rural communities.	19. Los gobiernos deberían facilitar el desarrollo de la capacidad de los jóvenes para utilizar la tecnología de la información y las comunicaciones, incluidos los jóvenes indígenas, los jóvenes con discapacidad y los que residen en comunidades rurales y remotas.
Career Early career Delgado started his career in the youth team of River Plate.	Trayectoria Delgado empezó su carrera en las inferiores del Club Atlético River Plate.
And he said unto Jether his firstborn, Up, and slay them. But the youth drew not his sword for he feared, because he was yet a youth.	Entonces dijo a Jeter, su primogénito Levántate y mátalos! Pero el joven no desenvainó su espada, porque tenía temor, pues todavía era un muchacho
His adolescence and youth were not more fortunate... His value as a poet is undeniable.	Su adolescencia y juventud no habrían sido más afortunadas... Su valor como poeta es innegable.
He said to Jether his firstborn, Get up, and kill them! But the youth didn't draw his sword for he was afraid, because he was yet a youth.	Entonces dijo a Jeter, su primogénito Levántate y mátalos! Pero el joven no desenvainó su espada, porque tenía temor, pues todavía era un muchacho
You have shortened the days of his youth. You have covered him with shame. Selah.	Has acortado los días de su juventud, y le has cubierto de afrenta. (Selah
The days of his youth hast thou shortened thou hast covered him with shame. Selah.	Has acortado los días de su juventud, y le has cubierto de afrenta. (Selah
Youth is always right. Those who follow the counsels of youth are wise.	La juventud siempre tiene la razón. Aquellos que siguen los consejos de la juventud son sabios.
As part of his music scheme for the borough, in the next year he founded his wonderful youth choir, Proteus.	Como parte de el proyecto musical para la ciudad, en el año siguiente fundó su magnífico coro de jóvenes, Proteus.
It was named after Saint Petersburg, Russia, where Peter Demens had spent half of his youth.	Fue nombrada con este nombre en honor de San Petersburgo, Rusia, donde Peter Demens había pasado la mitad de su juventud.
He never loses his curiosity he is, as it were, an eternal youth.	Él nunca pierde su curiosidad. Él es, por decirlo así, un eterno joven.
As to combatting youth unemployment, Member States have progressed in the implementation of Youth Guarantees.	Al objeto de combatir el desempleo juvenil, los Estados miembros han avanzado en la implantación de sistemas de Garantía Juvenil.
He took advantage of my youth.	Él se aprovechó de mi juventud.
She's just jealous of your youth.	Ella sólo está celosa de tu juventud.
He entered the service of the Medici as a youth and remained with them the rest of his life.	Entró al servicio de los Médici cuando era joven y siguió con ellos el resto de su vida.
20. Governments should initiate the development and use of special technical and legal arrangements to make ICT accessible to all youth, including indigenous youth, youth with disabilities and youth in remote and rural communities.	20. Los gobiernos deberían empezar a preparar y aplicar disposiciones legales y técnicas especiales para que la tecnología de la información y las comunicaciones sea accesible para todos los jóvenes, incluidos los jóvenes indígenas, los jóvenes con discapacidad y los que residen en comunidades rurales y remotas.
It is good for a man that he bear the yoke in his youth.	Bueno le es al hombre llevar el yugo en su juventud
That is when he left his job and started the African youth initiative Network.	Es en ese momento que dejó su trabajo y comenzó con la Red africana de iniciativa juvenil.
The generation that came of age in the 1960s felt much like Zweig had felt in his youth.	La generación que llegó a la mayoría de edad en los años 1960 tenía una sensación muy parecida a la que había experimentado Zweig en su juventud.
Saul said to David, You are not able to go against this Philistine to fight with him for you are but a youth, and he a man of war from his youth.	Saúl dijo a David Tú no podrás ir contra ese filisteo para luchar contra él porque tú eres un muchacho, y él es un hombre de guerra desde su juventud
Managing the effects of globalization on youth	Gestión de los efectos de la globalización en los jóvenes
C.K. Williams' poetry of youth and age	C.K. Williams recita poesía sobre juventud y vejez.
62 126. Policies and programmes involving youth youth in the global economy promoting youth participation in social and economic development	62 126. Políticas y programas relativos a la juventud la juventud en la economía mundial Fomento de la participación de los jóvenes en el desarrollo social y económico
And Saul said to David, Thou art not able to go against this Philistine to fight with him for thou art but a youth, and he a man of war from his youth.	Saúl dijo a David Tú no podrás ir contra ese filisteo para luchar contra él porque tú eres un muchacho, y él es un hombre de guerra desde su juventud
Another, different kind of poem of youth and age.	Otro poema algo diferente sobre juventud y vejez.
I urge the Gambia youth council and all the youth activist group to send a clear message to the authority responsible for his arrest and detention for immediate release.	Urjo que el consejo juvenil y los grupos de activistas jóvenes manden un mensaje a la autoridad que tiene la responsibilidad para su detención y que pidan su liberación de inmediato.
Never return to the haunts of your youth.	No vuelvas nunca a los lugares favoritos de su juventud.
In 2004, after Adidas Reality, Seymour began his career on the youth squad of Universidad de Chile at age 17.	Trayectoria Inicios Felipe Seymour inició su carrera en los cadetes de Universidad de Chile a los 17 años.
Salman, too, is a Sudeiri, but his appointment represented a significant change, partly owing to his relative youth (78 years old).	Salmán también es un Sudeiri, pero su designación constituyó un cambio significativo, en parte por su relativa juventud (78 años).

Display this page in English