Traducción de "of heaven" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Heaven - translation :

Palabras clave : Paraíso Santificado Cielo Cielos Voluntad

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Blessing of Heaven	Bendición del cielo
No one has ascended into heaven, but he who descended out of heaven, the Son of Man, who is in heaven.	Nadie ha subido al cielo, sino el que descendió del cielo, el Hijo del Hombre
By heaven of the constellations,	Por el cielo con sus constelaciones!
Those of us who believe in heaven have some sort of idea of what heaven would be.	Aquellos quienes creemos en el cielo tenemos algún tipo de idea de lo que el cielo sería
By heaven of the returning rain,	Por el cielo periódico!
By the heaven full of paths.	Por el cielo surcado de órbitas!
By the heaven full of paths,	Por el cielo surcado de órbitas!
By the heaven of the constellations!	Por el cielo con sus constelaciones!
by the heaven full of tracks,	Por el cielo surcado de órbitas!
And no man hath ascended up to heaven, but he that came down from heaven, even the Son of man which is in heaven.	Nadie ha subido al cielo, sino el que descendió del cielo, el Hijo del Hombre
Oh Heaven!	Oh, Cielos!
And by oath of the decorated heaven.	Por el cielo surcado de órbitas!
Barcelona is the heaven of Catalan cuisine.	Barcelona es el paraíso de la cocina catalana.
And the stars of heaven shall fall, and the powers that are in heaven shall be shaken.	Las estrellas caerán del cielo, y los poderes que están en los cielos serán sacudidos
The fountains also of the deep and the windows of heaven were stopped, and the rain from heaven was restrained	Fueron cerradas las fuentes del océano y las ventanas de los cielos, y se detuvo la lluvia de los cielos
And the heaven!	Y el cielo, lo construimos con fuerza.
And the heaven!	Ha elevado el cielo.
Ah, avaricious heaven!	Oh, cielo avaro!
Heaven hears with the ears of its people.	El cielo oye con los oídos de su pueblo .
By the heaven, holding mansions of the stars,	Por el cielo con sus constelaciones!
I swear by the heaven full of ways.	Por el cielo surcado de órbitas!
Behold, to Yahweh your God belongs heaven and the heaven of heavens, the earth, with all that is therein.	He aquí, de Jehovah tu Dios son los cielos y los cielos de los cielos, la tierra y todo lo que en ella hay
By the resurgent heaven,	Por el cielo periódico!
when heaven is stripped,	cuando el cielo sea desollado,
I'm in seventh heaven.	Estoy en el septimo cielo.
Have you heard of the rage of the Son of Heaven?	No has oído de la ira del Hijo del Cielo?
By oath of the heaven which contains the constellations.	Por el cielo con sus constelaciones!
By the heaven with its recurring cycle of rain,	Por el cielo periódico!
We opened the Gates of Heaven with torrential water	Abrimos las puertas del cielo a una lluvia torrencial
Heaven and hell exist in the hearts of man.	El cielo y el infierno existen en el corazón del hombre.
Heaven and hell exist in the hearts of man.	El cielo y el infierno existen en los corazones del hombre.
Repent, for the Kingdom of Heaven is at hand!	y diciendo Arrepentíos, porque el reino de los cielos se ha acercado.
Behold, the heaven and the heaven of heavens is the LORD's thy God, the earth also, with all that therein is.	He aquí, de Jehovah tu Dios son los cielos y los cielos de los cielos, la tierra y todo lo que en ella hay
I will give to you the keys of the Kingdom of Heaven, and whatever you bind on earth will have been bound in heaven and whatever you release on earth will have been released in heaven.	A ti te daré las llaves del reino de los cielos. Todo lo que ates en la tierra habrá sido atado en el cielo, y lo que desates en la tierra habrá sido desatado en los cielos
The baptism of John, was it from heaven, or of men?	El bautismo de Juan, era del cielo o de los hombres
And I will give unto thee the keys of the kingdom of heaven and whatsoever thou shalt bind on earth shall be bound in heaven and whatsoever thou shalt loose on earth shall be loosed in heaven.	A ti te daré las llaves del reino de los cielos. Todo lo que ates en la tierra habrá sido atado en el cielo, y lo que desates en la tierra habrá sido desatado en los cielos
Even a ruler whose mandate comes from heaven should heed the words of the Confucian sage Mencius Heaven sees with the eyes of its people.	Incluso un dirigente cuyo mandato proviene del cielo debe escuchar las palabras de Mencio, el sabio confuciano El cielo mira con los ojos de su pueblo.
When the heaven splits open.	Cuando el cielo se hienda,
When the heaven breaks apart.	Cuando el cielo se desgarre
when heaven shall be split	cuando el cielo se hienda,
When heaven is split open,	Cuando el cielo se hienda,
When heaven is rent asunder	Cuando el cielo se desgarre
how heaven was lifted up,	cómo alzado el cielo.
When the heaven is sundered.	Cuando el cielo se desgarre
By the heaven which returneth,	Por el cielo periódico!

Display this page in English