Traducción de "of european integration" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

European - translation :

Integration - translation :

Palabras clave : Europeo Europea Europeos Europeas Europea

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Progress of European integration	Avance de la integración europea
European integration	Integración europea
EUROPEAN INTEGRATION	Última actualización 20 de febrero de 2009 INTEGRACIÓN EUROPEA
EUROPEAN INTEGRATION	INTEGRACIÓN EUROPEA
Milestones of European integration ( 1950 2009 )	Hitos en la integración europea ( 1950 2009 )
Milestones of European integration ( 1950 2009 )	Hitos en la integración europea ( 1950 2007 )
Financial stability and European financial integration	Estabilidad financiera e integración financiera europea
European integration , ppt ( zipped ) 1.8 MB	Integración europea , ppt ( comprimido ) 1,8 MB
But the process of further European integration has stalled.	Pero el proceso de mayor integración europea se ha estancado.
A new approach is needed the European Union should use the prospect of European integration as the way to promote regional integration.	Es necesario tener un nuevo enfoque la Unión Europea (UE) debería utilizar el prospecto de integración del Viejo Continente para promover la integración regional.
1.1 1.2 1.3 1.4 European integration Economic integration Convergence criteria Key characteristics of the euro area	El camino hacia la Unión 1.1 La integración europea Económica y Monetaria 1.2 La integración económica 1.3 Los criterios de convergencia Estructura y funciones
The experience of two world wars was foundational for European integration.	La experiencia de dos guerras mundiales fue fundacional para la integración europea.
Integration of financial markets MILESTONES 1952 1979 Establishment of European Monetary System ( EMS ) .	CRONOLOGÍA 1952 1979del Sistema Monetario Creación Europeo ( SME ) .
Most worrying, the crisis has challenged the very idea of European integration.	Resulta más preocupante aún que la crisis ha puesto en entredicho la idea misma de la integración europea.
So, fundamental considerations speak for deeper European integration, extending even to the creation of a single European state.	Es decir, hay razones de base para abogar por una integración europea más profunda, incluso por la creación de un Estado único europeo.
European integration in the shadow of WWII was a wise and magnificent achievement.	La integración europea a la sombra de la Segunda Guerra Mundial fue un logro inteligente y glorioso.
This will penalise European businesses and investors , and hinder the integration of markets .	Ello penalizaría a las empresas e inversores europeos y dificultaría la integración de los mercados .
Firstly, the integration of a single large, powerful Germany into the European Community.	En primer lugar, la integración de una gran y poderosa Alemania unida en la Comunidad Europea.
In May 1998 the European Council made one of the most far reaching decisions in the history of European integration .	En mayo de 1998 , el Consejo Europeo adoptó una de las decisiones más trascendentales de la historia de la integración europea .
I can confirm that the European Central Bank remains fully committed to European financial integration .	Puedo confirmar que el Banco Central Europeo mantiene un firme compromiso con el proceso de integración financiera europeo .
Gradual expansion of the Fur ther steps were taken towards European integration in the 1950s and European Union thereafter .	Expansión gradual de la En la década de los cincuenta y en años posteriores se realizaron nuevos avances Unión Europea hacia la integración europea .
In the 1990 s, differing visions of European integration led to a problematic compromise.	Pero en los años noventa, las divergencias respecto de la integración europea llevaron a que se buscara una solución de compromiso que resultó problemática.
associations of professors, other teachers in higher education, and researchers specialising in European integration	asociaciones de catedráticos, otros profesores de la enseñanza superior e investigadores especializados en integración europea
Prerequisites for targeted action to foster financial integration are a precise analysis of the state of European financial integration and a close monitoring of progress over time .	Un preciso análisis de la situación de la integración financiera en Europa y un estrecho seguimiento de la marcha del proceso a lo largo del tiempo son requisitos necesarios para emprender toda acción dirigida a fomentar la integración financiera .
Monetary union is possible only because of the substantial integration already achieved among European Union countries and sharing a single currency deepens that integration.	La unión monetaria solo es posible gracias al alto grado de integración ya alcanzado entre los países de la Unión Europea mdash y compartir una moneda única refuerza dicha integración mdash .
The integration of these entities into the minimum reserve system of the European Central Bank ( ECB )	La integración de esas entidades y sucursales de entidades en el sistema de reservas mínimas del Banco Central Europeo ( BCE ) exige adoptar disposiciones transitorias
It shows that European integration must be tempered by the application of the principle of subsidiarity.	Cabe continuar siendo cautelosos y la auténtica seguridad implica estar pre parados también para acontecimientos aparentemente imprevisibles e impredecibles.
By ratifying the Maastricht Treaty , the Member States of the European Union ( EU ) have engaged themselves further in the process of European integration	Los Estados rniembros de la Union Europea ( UE ) , al ratificar el Tratado de Maastricht , han profundizado en el proceso de integracion europeo
The SEPA project represents the next major step towards closer European integration .	El proyecto SEPA representa el siguiente gran paso hacia una mayor integración en Europa .
But any process of integration, whether European or global, requires some adjustment of domestic preferences and laws.	Pero cualquier proceso de integración, Europeo o mundial, requiere un cierto ajuste de las preferencias y las leyes internas.
The dogma of European policymakers infallibility and the irrevocability of every step toward integration collided with reality.	El dogma de la infalibilidad de las autoridades europeas y la irrevocabilidad de todos los avances hacia la integración chocaron con la realidad.
The European integration project is a sort of liberation from the pressures and constraints of the past.	El proyecto de integración europea es como una liberación respecto de las presiones y las limitaciones del pasado.
1.1 1.2 1.3 1.4 1.5 The road to Economic and Monetary Union European integration Economic integration Convergence criteria Key characteristics of the euro area Benefits of the euro	1.1 1.2 1.3 1.4 1.5 El camino hacia la Unión Económica y Monetaria La integración europea La integración económica Los criterios de convergencia Las características principales de la zona del euro Los beneficios del euro
More fundamentally, economic integration could have been accompanied by the expansion of a European political space.	Más esencial es que la integración económica habría podido ir acompañada de la extensión de un espacio político europeo.
German French relations, once the cornerstone of European integration, are at their lowest point in decades.	Las relaciones franco alemanas, que alguna vez fueron la piedra basal de la integración europea, atraviesan el peor momento en décadas.
Simply put, the European integration project has hinged on restrictions on national sovereignty.	En pocas palabras, el proyecto de integración europea siempre ha supuesto restricciones a la soberanía nacional.
Both meetings involved discussions concerning European financial market integration , stability , regulation and supervision .	En ambas reuniones se discutieron cuestiones relativas a la integración de los mercados financieros europeos , la estabilidad , la regulación y la supervisión financieras .
In particular, courts have driven European integration forward as much as politicians have.	En particular, los tribunales han impulsado la integración europea tanto como los políticos.
As regards Europe, UPyD would like to strengthen the European Union's territorial integration.	Con respecto a Europa, UPyD quiere fortalecer la integración territorial de la Unión Europea.
147 5.2 Consolidation of the European securities infrastructure The Eurosystem has a keen interest in the integration of the securities infrastructure at the European level .	5.2 Proceso de consolidación de la infraestructura europea para los valores El Eurosistema tiene interés en la integración de las infraestructuras de valores en el ámbito europeo .
Navigation Path Home gt The European Central Bank gt Educational gt FACTS presentation gt European integration gt Slide 3	Navigation Path Home gt The European Central Bank gt Material didáctico gt HECHOS presentación gt Integración europea gt Slide 3
Navigation Path Home gt The European Central Bank gt Educational gt FACTS presentation gt European integration gt Slide 6	Navigation Path Home gt The European Central Bank gt Material didáctico gt HECHOS presentación gt Integración europea gt Slide 6
Navigation Path Home gt The European Central Bank gt Educational gt FACTS presentation gt European integration gt Slide 2	Navigation Path Home gt The European Central Bank gt Material didáctico gt HECHOS presentación gt Integración europea gt Slide 2
Navigation Path Home gt The European Central Bank gt Educational gt FACTS presentation gt European integration gt Slide 8	Navigation Path Home gt The European Central Bank gt Material didáctico gt HECHOS presentación gt Integración europea gt Slide 8
Navigation Path Home gt The European Central Bank gt Educational gt FACTS presentation gt European integration gt Slide 5	Navigation Path Home gt The European Central Bank gt Material didáctico gt HECHOS presentación gt Integración europea gt Slide 5

Display this page in English