Traducción de "of different sectors" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Different - translation :

Palabras clave : Distintos Distinta Distintas Distinto Diferentes Sectores Zonas Sector Berlín Varios

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

The shortage is noticeable in different sectors of the economy.	La escasa asignación es advertida por diferentes sectores.
Assessment of some best practices in two different economic sectors	Evaluación de algunas buenas prácticas en dos sectores económicos diferentes
And, with adjustments in different sectors occurring at different speeds, deflation would fuel massive distortions in the economy.	Y, como los ajustes en los diversos sectores ocurren a distintas velocidades, la deflación alimentaría masivas distorsiones en la economía.
But the gradual harmonization must also respect basic differentiating aspects linked to different social practices and, above all, different degrees of macro economic development and also at the level of different sectors of activity or even different enterprises.	Pero la armonización progresiva debe también respetar elementos diferenciadores fundamentales ligados a prácticas sociales diversas y, sobre todo, diversos grados de desarrollo macroeconómico y también a nivel de los diversos sectores de actividad e incluso de las diversas empresas.
It shows the concentration of the general public and different sectors on the subject of climate change, he said.	Dijo que esto muestra la atención del público en general y de diferentes sectores al tema del cambio climático.
They therefore show the financial interrelationships among the different sectors and between them and the rest of the world .	Ponen por tanto de manifiesto la interdependencia financiera que existe entre los distintos sectores , y entre éstos y el resto del mundo .
Try to understand the sectors in the city that could play different roles during the 24 hours.	Intenten entender las áreas de la ciudad que puedan tener diferentes usos durante las 24 horas.
As with comparable existing or potential problems in other sectors, the agricultural issue must be tackled in different ways	Al igual que las dificultades análogas registradas o que podrían registrarse en otros sectores, el problema agrario debería afrontarse en diferentes planos
Innovation is happening across Africa, in all different sectors, from education to energy, banking to agriculture and in television broadcasting.	La innovación sucede en toda África, en todos los sectores desde la educación a la energía, de la banca a la agricultura y en la transmisión de televisión.
Sectors other general government , other resident sectors	Sectores otras administraciones públicas , otros sectores residentes
Sectors other general government , other resident sectors	Sectores otras administraciones públicas , otros sectores residentes Excluidos
TABLE C Definitions of sectors	CUADRO C Definiciones de los sectores
Other sectors of which 1.1.1 .	Otros sectores de los cuales 1.1.1 .
Other sectors of which 1.2.1 .	Otros sectores de los cuales 1.2.1 .
Other resident sectors Other resident sectors General govern .	púb . Otros sectores residentes Otros sectores residentes Admin .
Sectors other general government , other resident sectors Excluded	Sectores otras administraciones públicas , otros sectores residentes Excluidos
Sectors other general government , other resident sectors Excluded '	Sectores otras administraciones públicas , otros sectores residentes Excluidos
In addition , the proposal introduces some amendments to sectoral prudential regulation in order to avoid unlevelled playing fields amongst regulated entities of different financial sectors .	La propuesta introduce ademÆs algunas modificaciones en la normativa prudencial sectorial para evitar desigualdades entre entidades reguladas de diferentes sectores financieros .
New developments in financial markets lead to the creation of financial groups that provide services and products in different sectors of the financial markets , called financial conglomerates .	La evolución reciente de los mercados financieros está dando lugar a la creación de grupos financieros que ofrecen servicios y productos en diversos sectores de los mercados financieros , los denominados conglomerados financieros .
Furthermore , in order to avoid major unlevel playing field amongst regulated entities of different financial sectors , the Directive introduces some amendments to the sectoral prudential regulation .	Además , para evitar desigualdades importantes en las condiciones de competencia entre las entidades reguladas de distintos sectores financieros , la Directiva introduce algunos cambios en las normas prudenciales sectoriales .
Other sectors	Otros sectores
Other sectors	Otros sectores III .
Related sectors	Sectores relacionados
7. It is important to ensure that opportunities for volunteering in all sectors are open both to women and men, given their different levels of participation in different areas, and recognizing the potential positive effect of volunteering on the empowerment of women.	7. Es importante garantizar que tanto los hombres como las mujeres tengan la oportunidad de realizar actividades voluntarias en todos los sectores, teniendo en cuenta sus diferentes niveles de participación en diversos ámbitos y reconociendo el efecto positivo que pueda tener el voluntariado en la habilitación de la mujer.
Definition of sectors and subsectors Sectors and subsectors in the ESA 95 Public National private Foreign controlled	Definición de sectores y subsectores Sectores y subsectores del SEC 95 Público Privado nacional Bajo control ex tranjero
Table B Definitions of sectors Sector Definition	Cuadro B Definiciones de los sectores Sector Definición
Table Definitions of sectors Sector Definition MFIs	Cuadro Definiciones de los sectores Sector Definición
This will cover all sectors of business .	Esto cubrirá todos los sectores de actividad .
Thus , monetary policy should anchor inflation expectations and increase market transparency , thereby facilitating the necessary adjustment of relative prices across different countries or sectors in the presence of economic shocks .	Así pues , la política monetaria ha de actuar como ancla de las expectativas de inflación y aumentar la transparencia de los mercados , facilitando el ajuste necesario de los precios relativos en los distintos países y sectores cuando se produzcan perturbaciones económicas .
At all stages of the Community legislative process, policy proposals in individual sectors are developed and discussed without paying sufficient attention to the linkages between different policy areas.	En todas las etapas del proceso legislativo comunitario, las propuestas de actuación política en los distintos sectores se desarrollan y debaten sin tener en cuenta lo suficiente los vínculos entre los distintos ámbitos de actuación.
Other resident sectors	Otros sectores residentes
Other resident sectors	Otros Adminissectores traciones resipúblicas dentes
Other sectors 3.1.4.1 .	Otros sectores residentes 3.1.4.1 .
Other sectors 3.2.4.1 .	Otros sectores residentes 3.2.4.1 .
Other sectors 4.2 .	Otros sectores residentes 4.2 .
Other sectors 5 .	Otros sectores residentes 5 .
euro area sectors .	euro area sectors .
Other sectors 2.1 .	Otros sectores 2.1 .
Other sectors 1.1.3 .	Otros sectores 1.1.3 .
Other sectors 1.2 .	Otros sectores 1.2 .
Other sectors 1.2.2 .	Otros sectores 1.2.2 .
Other sectors 1.2.3 .	Otros sectores 1.2.3 .
Other sectors 2 .	Otros sectores 2 .
Other sectors 4 .	Otros sectores 4 .
Other sectors 4.4.1 .	Otros sectores 4.4.1 .

Display this page in English