Traducción de "of different nature" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Different - translation :

Nature - translation :

Palabras clave : Distintos Distinta Distintas Distinto Diferentes Naturaleza Carácter Verdadera Natural Leyes

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

But if you look in nature, you see that different kinds of animals can have really different lifespans.	Pero si miramos la naturaleza, veremos que diferentes tipos de animales pueden tener esperanzas de vida muy distintas.
In my books, I explore the nature of perception and how different kinds of perceiving create different kinds of knowing and understanding.	En mis libros exploro la naturaleza de la percepción y cómo distintas maneras de percibir crean distintas maneras de conocer y comprender.
The sound made flicking a wall switch off is of a completely different nature.	El sonido que hace un interruptor de pared al apagarse, es de una naturaleza completamente distinta.
But European Union is different in nature to the present Community.	Dicho documento se presentó solamente en francés.
On this occasion it is proposing a list of twelve dangerous substances of a very different nature and to which very different circumstances apply.	En caso de persistencia a nivel local o regional, se podrán imponer restricciones a su uso.
She resembled Sima and the female doctors in terms of Persian beauty, but Olliyah s style was of a different nature.	Se parecía a Sima y las doctoras en términos de belleza persa, pero el estilo de Olliyah es de una naturaleza diferente.
These new provisions are not radically different in nature to those contained in the earlier Directive .	Las nuevas disposiciones no son de índole radicalmente diferente de las recogidas en la Directiva anterior .
There are different ways in which we must use it for residential, for nature, for agriculture purposes.	Hay diferentes maneras en las que debemos usarla para fines de vivienda, naturales, agrícolas.
It could depend on the nature of the pathogen different pathogens, using this technique, you'd get different warning or other phenomena that are spreading, or frankly, on the structure of the human network.	Podría depender de la naturaleza del patógeno, distintos patógenos, usando esta técnica, se obtienen distintas alertas, u otros fenómenos que se están extendiendo o, francamente, de la estructura de la red humana.
Finally, I realized that under our different appearances and abilities or disabilities, we are all similar in nature.	Al final me di cuenta de que, más allá de nuestras distintas apariencias y capacidades o discapacidades, todos somos de naturaleza similar.
Nature of data	Naturaleza de los datos Trimestral 20 días
Nature of data	Naturaleza de los datos
SOME ADDITIONAL QUESTIONS OF A GENERAL NATURE Which order of priority do counterparties attach to the different categories of assets described in the previous sections ?	OTRAS CUESTIONES DE CARÁCTER GENERAL Qué orden de prioridad atribuyen las entidades de contrapartida a las distintas categorías de activos descritos en los apartados precedentes ?
A different example of co ordination problem , of a considerably more serious nature , relates to the situation prevailing at the start of Stage Three of EMU .	Un ejemplo de problema de coordinación distinto , de mayor envergadura , es la situación que perduraba a comienzos de la Tercera Fase de la UEM . Seguramente recuerdan Vds .
Even though there are similarities in the symptoms, e.g. liver inflammation or jaundice, the nature of the pathogens and the caused diseases are different.	Los síntomas se parecen mucho son característicos la infección del hígado y la ictericia, pero sus agentes patógenos y las enfermedades ocasionadas son muy distintas.
The surreal nature of this gathering reflects the increasingly bizarre nature of Putin s regime.	Lo surreal de esta reunión refleja la naturaleza cada vez más extraña del régimen de Putin.
So it's a very different design. However, what's changing, what's really exciting and I'll show you some of that next is that as human technology takes on more of the characteristics of nature, then nature really can become a much more useful teacher.	Así que es un diseño muy diferente. Sin embargo, lo que está cambiando, lo que es realmente excitante y les mostraré algo de ello enseguida es que al empezar a tomar la tecnología humana algunas de las características de la naturaleza, entonces la naturaleza puede convertirse en una maestra más útil.
And I was thinking, well I'm trying to think nature, nature, nature.	Yo pensaba, trataba de pensar en lo natural, lo natural, lo natural.
New technologies are helping us to understand the nature of nature the nature of what's happening, showing us our impact on the Earth.	Las nuevas tecnologías nos ayudan a entender la naturaleza de la naturaleza, la naturaleza de lo que está pasando, mostrándonos nuestro impacto en la Tierra.
The reasons may be of technical , artistic or legal nature , but not of economic nature	Dichas razones podrán ser técnicas , artísticas o legales , pero no económicas
Through nature, the nature of the universe and the nature of man, we shall seek truth. If we seek truth, we shall find beauty.	A través de la naturaleza, la naturaleza del universo y la naturaleza del hombre, encontraremos la verdad. Si buscamos la verdad encontraremos la belleza .
Nature of data Nominal rate	Naturaleza de los datos
Nature is full of mystery.	La naturaleza está llena de misterio.
Nature is full of mystery.	La naturaleza está llena de misterios.
Secondly, the resilience of nature.	Segundo, la resiliencia de la naturaleza.
First of all its nature.	En primer lugar, su naturaleza.
Nature	Naturaleza
Nature protection officers accused of blackmail	Defensor de la naturaleza acusado de chantaje
provisions primarily of a fiscal nature	disposiciones esencialmente de carácter fiscal
What is the nature of accidents?	Cuál es la naturaleza de los accidentes?
Is it of a political nature?	Es de naturaleza política?
It would certainly mean granting an unjust advantage to Saddam Hussein to equate events which certainly have a different origin, nature and development.	Hemos tropezado con problemas análogos en el caso de las terneras, de los corderos y de los productos de caseína, y nos hemos enterado también de que la leche llegaba a la Comunidad a un precio de 15 a 17 peniques el galón.
A different way of life, a different being.	Un estilo de vida diferente, un ser diferente.
Legal nature	Naturaleza jurídica
Nature reserve	Reserva natural
Nature conservation	Conservación dela naturaleza (ACNAT)
Needless to say, different populations from different parts of the world have different sorts of contact.	No hace falta decir, que las personas en todo el mundo tienen distintas clases de contacto.
At European level, the very nature of directives, which lay down the objective to be achieved, leave considerable latitude for Member States to use their own national legal notions and concepts which, in different legal systems, may have a different meaning.	A nivel comunitario, la propia naturaleza de las directivas, que establecen los objetivos, deja un amplio margen de maniobra a los Estados miembros para que usen sus propias nociones y conceptos jurídicos, que a veces definen, en los distintos sistemas jurídicos, contenidos diferentes.
A book descriptive of the wonders of nature.	Un libro que describe las maravillas de la naturaleza.
The master of shortcuts it's, of course, nature.	La experta en atajos, es por supuesto, la naturaleza.
Nature underlined the importance of the message.	La Naturaleza subrayó la importancia del mensaje.
Nature of data Monthly 8 working days	Naturaleza de los datos Mensual 8 días hábiles
helps to reveal the nature of shocks ...	helps to reveal the nature of shocks ...
nature of the monetary perspective , however , there	nature of the monetary perspective , however , there
(a) Proposals are of an exceptional nature	a) Que sean de carácter excepcional

Display this page in English