Traducción de "of debate" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Debate - translation :

Palabras clave : Debate Debatir Debates Discusión Discutir

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Aspects of the debate	Elementos para el debate
Commission position at debate (Without debate)	Posición de la Comisión en el debate (Informe sin debate)
Commission position at debate (Without debate)	Posición de la Comisión en el debate (Informe sin debate)
Commission position at debate The Commission accepted some of the amendments. (Without debate)	Posición de la Comisión en el debate La Comisión aceptó parte de las enmiendas (Informe sin debate)
(SEQ90) 640 final) Commission position at debate (Without debate)	Acuerdo entre la CEE ν el Principado de Andorra en forma de canje de notas (COM SEC(90)640 final)
The debate	El debate
(COM(90) 355 final) Commission position at debate (Without debate)	Creación de un comité de estadísticas monetarias, financieras y sobre la balanza de pagos (COM(90)355 final)
This is the subject of continuing debate.	Este es un tema de debate continuo.
This was part of the whole debate.	Eso fue parte de todo el debate.
The timing of this debate is significant.	La votación tendrá lugar mañana a las 17.00 horas.
(COM(90) 254 final) Commission position at debate (Report without debate)	Extensión a Bolivia, Colombia y Perú del régimen de preferencias arancelarias generalizadas (COM(90)254 final)
(COM(90) 217 final) Commission position at debate (Report without debate)	Posición de la Comisión en el debate (Informe sin debate)
(COM(90) 95 final) Commission position at debate (Report without debate)	Acuerdo entre la CEE y el Principado de Liechtenstein para cooperar en el campo de la formación en el contexto de la realización de COMÉTTII ( 1990 1994) (COM(90)95 final)
Commission position at debate The Commission rejected the amendment. (Without debate)	Posición de la Comisión en el debate La Comisión rechazó la enmienda (Informe sin debate)
PRESIDENT. The next item is the continuation of the joint debate on two oral questions with debate (Docs.	VITALONE, Presidente en ejercicio del Consejo. (IT) Señor Presidente, ante todo quisiera decir que, en septiembre, esta Asamblea no se limitó a cumplimentar el mero trámite de estampar su sello en un acuerdo tomado por otros, sino que votó sobre una serie de cuestiones, movida por la resuelta voluntad de impulsar el proceso de unificación de Alemania y contribuir a su buena marcha.
(COM(90) 203 final SYN 271) Commission position at debate (Without debate)	Empleo de los carnés TIR y ATA como documentos de tránsito (COM(90)203 final SYN 271)
(COM(90) 440 final SYN 304) Commission position at debate (without debate)	Posición de la Comisión en el debate (Sin debate)
The terms of the debate are very familiar .	Los principales argumentos del debate son bien conocidos .
Michael Sandel The lost art of democratic debate	Michael Sandel El arte perdido del debate democrático
The Council of Ministers must then debate that.	El Consejo de Ministros tendrá que debatir luego al respecto.
Commission position at debate The Commission accepted all the amendments (Report without debate)	Posición de La Comisión en el debate La Comisión aceptó todas las enmiendas (Informe sin debate)
Commission position at debate The Commission accepted all the amendments (Report without debate)	Posición de la Comisión en el debate La Comisión aceptó todas las enmiendas (Informe sin debate)
Commission position at debate The Commission accepted all the amendments (Report without debate)	Posición de la Comisión en el debate La Comisión aceptó todas las enmiendas (Informe sin debate)
(COM(90) 24 final SYN 247) Commission position at debate (Report without debate)	Posición de a Comisión en el debate (Informe sin debate)
(COM(90) 21 final SYN 244) Commission position at debate (Report without debate)	SCR Acuerdo de cooperación entre la CEE y el Reino de Suécia (COM(90)21 final SYN 244)
(COM(90) 29 final SYN 250) Commission position at debate (Report without debate)	BCR Acuerdo de cooperación entre la CEE y la Confederación Helvética (COM(90)29 final SYN 250)
(COM(90) 23 final SYN 249) Commission position at debate (Report without debate)	SPES Acuerdo de cooperación entre la CEE y el Reino de Noruega (COM(90)23 final SYN 249)
(COM(90) 25 final SYN 248) Commission position at debate (Report without debate)	SPES Acuerdo de cooperación entre la CEE y la República de Austria (COM(90)25 final SYN 248)
(COM(90) 19 final SYN 242) Commission position at debate (Report without debate)	SPES Acuerdo de cooperación entre la CEE y la República de Finlandia (COM(90) 19 final SYN 242)
(COM(90) 20 final SYN 245) Commission position at debate (Report without debate)	SPES Acuerdo de cooperación entre la CEE y el Reino de Suécia (COM(90)20 final SYN 245)
(COM(90) 26 final SYN 246) Commission position at debate (Report without debate)	Posición de la Comisión en el debate (Informe sin debate)
The Great Bank Debate	Los bancos y el gran debate
They'll debate raising taxes.	Ellos debatirán sobre subir los impuestos.
It's an esoteric debate.	Es un debate esotérico.
Let's end this debate.	Terminemos este debate.
The debate was closed.	Se cerró el debate.
Why can't Buhari debate ?	Por qué no puede debatir Buhari?
The debate is closed.	Estoy seguro de que no es éste el efecto que querían que ustedes obtener.
Report without debate (Doc.	GOLLNISCH (DR). (FR) Señor Presidente, desea ría hacer algunas observaciones.
Report without debate (Doc.	Habían esperado más.
Report without debate (Doc.	El orden político del país se ve amenazado.
Report without debate (Doc.	Tengo una pregunta concreta, señor Comisario.
Report without debate (Doc.	En el informe Waechter se señalan tres prioridades.
The debate is closed.	EL PRESIDENTE. El debate queda cerrado.
Report without debate (Doc.	Y sabe usted por qué?

Display this page in English