Traducción de "of considerable importance" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Considerable - translation :

Importance - translation :

Palabras clave : Considerable Considerables Considerablemente Fortuna Suma Importancia Suma Vital Importantes Mucha

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Finally, the CSCE Summit will have considerable importance for the Community.	En el aspecto financiero, el Consejo propone que se dedique a esta ayuda la totalidad del margen de maniobra de que puede disponer el Parlamento para el conjunto del presupuesto de 1991, es decir, 100 millones de ecus en 1991.
Although it may seem like rather a technical question, in reality it has considerable importance for a lot of people.	Básicamente se trata de países terceros, para los que toda vía no se ha establecido ninguna diferencia según per tenezcan o no al Espacio Económico Europeo.
Great importance was given to these messages, which were coming in considerable numbers, some of which gave approval to make changes to the rituals.	Se dio gran importancia a estos mensajes, que llegaban de muy variadas maneras algunos de ellos daban la aprobación para realizar cambios en los rituales.
As the first public utility, the extent of the postal service activity in all regions of Member States has created a presence of considerable political and social importance.	Al tratarse del primer servicio público, la existencia de actividades del servicio postal en todas las regiones de los Estados miembros ha generado una presencia de importancia social y política considerable.
He has a considerable income.	Él tiene unos ingresos considerables.
He leaves a considerable legacy.	Ha dejado un importante legado.
Nevertheless the obstacles are considerable.	Sin embargo, las desventajas siguen siendo considerables.
Commissioner Marin's very practical action statement, elements of which I have wanted to hear for years. The Community debt on which he is taking action is relatively small but it is of considerable symbolic importance.	En representación de mi Grupo, quiero unirme en la bienvenida a la decisión de la Comisión basada en la resolución del Parlamento, pero también quiero decir, junto con mis otros colegas, que ya es hora de que con templemos una forma de ayuda al desarrollo completamente distinta.
A considerable number of students want to go to college.	Un número apreciable de estudiantes quiere ir a la universidad.
VON WOGAU (PPE). (DE) Mr President, ladies and gentlemen, the simplified procedures for the release of goods for free circulation are of considerable economic importance within the Customs Union and for the internal market of the Community.	De esta manera, los sectaristas de izquierda que llevan aquí la voz cantante y a menudo, por no decir siempre, van seguidos de manera cobarde y calculada por los partidos centristas, salvo algunas excepciones, utilizan el Reglamento y su aplicación en provecho de la izquierda, haciendo de él un instrumento y un arma dirigidos, con toda premeditación, a atacar y amordazar a un Grupo, un solo Grupo, el Grupo Técnico de Derechas Europeas.
Uncertainty reigned for a considerable time.	La incertidumbre reinó durante un tiempo considerable.
Here, the EU has considerable influence.	Aquí, la UE tiene una influencia considerable.
And here, there is considerable agreement.	Y en esto hay bastante acuerdo.
Pay differences across companies are considerable.	Las diferencias salariales entre las empresas son considerables.
THE IMPORTANCE OF PRICE ...	THE IMPORTANCE OF PRICE ...
The Importance of Digging	La importancia de cavar
Every US president appoints thousands of officials, many with considerable power.	Todos los presidentes estadounidenses nombran miles de funcionarios, y muchos tienen mucho poder.
It contains a considerable part of the North Island Volcanic Plateau.	Ocupa una parte considerable de la Meseta Volcánica de la Isla Norte.
Reiterating the importance of the Declaration and stressing the importance of its wide dissemination,	Reiterando la importancia de la Declaración y destacando que es fundamental que se le dé amplia difusión,
Reiterating the importance of the Declaration, and stressing the importance of its wide dissemination,	Reiterando la importancia de la Declaración y destacando que es fundamental que se le dé amplia difusión,
But the model also carries considerable costs.	Pero el modelo también tiene grandes costos.
His debts amount to a considerable sum.	Sus deudas ascienden a una suma considerable.
During his lifetime, it achieved considerable popularity.	Durante su vida consiguió una considerable popularidad.
ECB Oversight standards for euro retail payment systems June 2003 payment systems are not the principal systems in terms of aggregate value , they may process payments of considerable aggregate value that could be of decisive importance for the financial system .	Incluso si los sistemas de pequeños pagos no son los sistemas principales en términos de valor agregado , pueden procesar pagos de considerable valor agregado que podrían resultar de importancia decisiva para el sistema financiero .
THE IMPORTANCE OF PRICE STABILITY	THE IMPORTANCE OF PRICE STABILITY
The Importance of Being Boring	La importancia de ser aburrido
He's a man of importance.	Es un hombre de categoría.
The ECB bears considerable responsibility for this situation.	El BCE tiene una gran responsabilidad por esta situación.
However , considerable differences continue to exist between countries .	Sin embargo , siguen existiendo diferencias considerables entre los países .
But China s economy remains prone to considerable risks.	Sin embargo, la economía china sigue propensa a riesgos significativos.
Considerable time and effort went into this project.	Se dedicó un tiempo y un esfuerzo considerable a este proyecto.
Most newspapers and stories gave this considerable space.	La mayoría de los periódicos y artículos dieron bastante espacio para ello.
This seems to us a considerable step forward.	De todas formas, la Comisión está elaborando ya propuesta de directivas específicas relativas a las mencionadas sustancias. Dichas propuestas deberán presentarse al Consejo en el curso de 1991.
VEIL year to alleviate the difficulties of this transition, which are nevertheless considerable.	Espero que el Sr. Bangemann, en sus declara ciones de hoy ante el Parlamento, pueda dar las garantías que desea la población de Portugal y España.
Relative importance of liquidity providing factors	Importancia relativa de los factores de inyección de liquidez
Relative importance of liquidity absorbing factors	Importancia relativa de los factores de absorción de liquidez
The importance of education is indisputable.	Es indiscutible la importancia de la educación.
The importance of music is underrated.	La relevancia de la música es subestimada.
The matter is of no importance.	El asunto no tiene importancia.
This matter is of great importance.	Este problema es de gran importancia.
He is a person of importance.	Él es una persona importante.
He emphasized the importance of peace.	Enfatizó la importancia de la paz.
She emphasized the importance of education.	Ella subrayó la importancia de la educación.
He emphasized the importance of education.	Él enfatizó en la importancia de la educación.
It is of the utmost importance.	Es de suma importancia.

Display this page in English