Traducción de "of another opinion" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Another force global public opinion is needed to strengthen and expand the scope of international law. | Se necesita otra fuerza la opinión pública mundial para fortalecer y ampliar el alcance del derecho internacional. |
| We have assumed that there is nothing in the laws of another jurisdiction which affects this Opinion . | Presumimos que nada de las leyes de otra jurisdicción afecta al presente dictamen . |
| We have assumed that there is nothing in the laws of another jurisdiction which affects this Opinion . | We have assumed that there is nothing in the laws of another jurisdiction which affects this Opinion . |
| Tony Blair's government did not request his recall popular opinion treated the matter as merely another scandal. | El gobierno de Tony Blair no solicitó que lo retiraran. La opinión pública trató el asunto como un escándalo más. |
| Number of Opinion | Número de dictamen |
| That is Kimberley's opinion, that is Prusiner's opinion and it is also the opinion of various senior consultants. | La enmienda n 30 de la Comisión de Asuntos Económicos, Monetarios y de Política Industrial prevé la aplicación de incentivos fiscales a condición que éstos no distorsionen la competencia, es decir que no resulten mayores que el coste efectivo de los dispositivos. |
| ADOPTION OF THE OPINION | ADOPCIÓN DEL DICTAMEN |
| information and consultation of workers I see that the Martin report and the Commission opinion are very close to one another, even in their wording. | política social, especialmente en las zonas más afecta das por la vasta crisis de la década de 1980. |
| To another the working of miracles to another prophecy to another discerning of spirits to another divers kinds of tongues to another the interpretation of tongues | a otro, el hacer milagros a otro, profecía a otro, discernimiento de espíritus a otro, géneros de lenguas y a otro, interpretación de lenguas |
| provide a capacity opinion in the form specified in Appendix III , unless the information and representations to be provided in such capacity opinion have already been obtained by the ECB in another context | provide a capacity opinion in the form specified in Appendix III , unless the information and representations to be provided in such capacity opinion have already been obtained by the ECB in another context |
| Opinion of the European Parliament of .. | Dictamen del Parla mento Europeo de .. |
| We're not of this opinion. | No somos de esta opinión. |
| The court of public opinion | La corte de la opinión pública |
| This opinion is shared by another candidate, Rajchl, whom Paclík supported before the September general meeting that ended as a fiasco. | De misma opinión es el otro candidato, Rajchl, que ha sido apoyado por Paclík antes de la Asamblea General de septiembre que terminó en un fiasco. |
| ( c ) provide a capacity opinion in the form specified in Appendix III , unless the information and representations to be provided in such capacity opinion have already been obtained by the ECB in another context | ( c ) provide a capacity opinion in the form specified in Appendix III , unless the information and representations to be provided in such capacity opinion have already been obtained by the ECB in another context |
| and to another workings of miracles and to another prophecy and to another discerning of spirits to another different kinds of languages and to another the interpretation of languages. | a otro, el hacer milagros a otro, profecía a otro, discernimiento de espíritus a otro, géneros de lenguas y a otro, interpretación de lenguas |
| Opinion | Opinióneditorial content attribute |
| What's your opinion of Japanese food? | Qué opinión tiene de la comida japonesa? |
| Japanese have low opinion of Americans. | Los japoneses tienen una opinión negativa con respecto a los norteamericanos . |
| This Opinion is confined to the laws of jurisdiction as they exist on the date of this Opinion . | El presente dictamen se limita a las leyes de jurisdicción en vigor en la fecha del dictamen . |
| This Opinion is confined to the laws of jurisdiction as they exist on the date of this Opinion . | This Opinion is confined to the laws of jurisdiction as they exist on the date of this Opinion . |
| ( b ) fulfil the following legal requirements ( i ) provide a capacity opinion in the form specified in Appendix III , unless the information and representations to be provided in such capacity opinion have already been obtained by the insert name of CB in another context | En particular , los solicitantes celebrarán un contrato con el proveedor del servicio de red a fin de obtener la conexión y admisiones necesarias conforme a las espe cificaciones técnicas del apéndice I , ii ) haber superado las pruebas exigidas por insértese el nombre del banco central |
| Opinion of the EMI of 11 September 1997 . | Los datos mensuales sobre el volumen de negocios del comercio al por menor proporcionan un indicador adelantado del consumo trimestral de los hogares , que constituye el componente Dictamen del EMI de 11 de septiembre de 1997 . |
| This Opinion is confined to the laws of jurisdiction as they exist as on the date of this Opinion . | El presente dictamen se limita a las leyes de jurisdicción en vigor en la fecha del dictamen . |
| This Opinion is confined to the laws of jurisdiction as they exist as on the date of this Opinion . | This Opinion is confined to the laws of jurisdiction as they exist as on the date of this Opinion . |
| Public opinion. | La opinión pública. |
| Having regard to the opinion of the European Parliament , Having regard to the opinion of the Commission of the European Communities , | cambio del momento , de los activos exteriores de reserva que ya hayan sido transferidos al BCE de conformidad con lo dispuesto en el artículo 30.1 , por el coeficiente resultante de dividir el número de acciones suscritas por el banco central de que se trate y el número de acciones que ya hayan desembolsado los demás bancos centrales nacionales |
| Justification See paragraph 7 of the opinion . | Justificación Véase el apartado 7 del dictamen . |
| Justification See paragraph 8 of the opinion . | Justificación Véase el apartado 8 del dictamen . |
| Justification See paragraph 6 of the opinion . | Justificación Véase el apartado 6 del dictamen . |
| Justification See paragraph 5 of the opinion . | Justificación Véase el apartado 5 del dictamen . |
| Justification See paragraph 9.3 of the opinion | Justificación Véase el apartado 9.3 del dictamen |
| Justification See paragraph 13.3 of the opinion | Justificación Véase el apartado 13.3 del dictamen |
| Justification See paragraph 12.1 of the opinion | Justificación Véase el apartado 12.1 del dictamen |
| Justification See paragraph 8 of the opinion | Justificación Véase el apartado 8 del dictamen |
| Justification See paragraph 11.3 of the opinion | Justificación Véase el apartado 11.3 del dictamen |
| Justification See paragraph 12.2 of the opinion | Justificación Véase el apartado 12.2 del dictamen |
| Justification See paragraph 12.6 of the opinion | Justificación Véase el apartado 12.6 del dictamen |
| Justification See paragraph 12.8 of the opinion | Justificación Véase el apartado 12.8 del dictamen |
| Justification See paragraph 12.10 of the opinion | Justificación Véase el apartado 12.10 del dictamen |
| Justification See paragraph 12.12 of the opinion | Justificación Véase el apartado 12.12 del dictamen |
| Justification See paragraph 4.8 of the opinion | Justificación Véase el apartado 4.8 del dictamen |
| Justification See paragraph 6.5 of the opinion | Justificación Véase el apartado 6.5 del dictamen |
| Justification See paragraph 13.4 of the opinion | Justificación Véase el apartado 13.4 del dictamen |
| Justification See paragraph 4.7 of the opinion | Justificación Véase el apartado 4.7 del dictamen |
Related searches : Another Opinion - Another Opinion Than - Have Another Opinion - Of Another - Opinion- - Another Day Another - Difference Of Opinion - Scope Of Opinion - Opinion Of Auditor - Opinion Of Others - Conflicts Of Opinion - Current Of Opinion