Traducción de "of a european" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

European - translation :

Palabras clave : Europeo Europea Europeos Europeas Europea

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

At European level, a new European Investment Portal provides examples of European investment projects of interest.	A nivel europeo, un nuevo Portal Europeo de Inversiones proporciona ejemplos de proyectos de inversión europeos interesantes.
A European law of the Council may amend the Statute of the European Investment Bank.	Una ley europea del Consejo podrá modificar los Estatutos del Banco Europeo de Inversiones.
The Power of a European Energy Union	El poder de una unión energética europea
shall present a report to the European Parliament after each of the meetings of the European Council.	al término de cada reunión del Consejo Europeo, presentará un informe al Parlamento Europeo.
The European Parliament shall elect a European Ombudsman.	El Parlamento Europeo elegirá al Defensor del Pueblo Europeo.
( iv ) a proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council establishing a European Insurance and Occupational Pensions Authority ( COM ( 2009 ) 502 final ) and ( v ) a proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council establishing a European Securities and Markets Authority ( COM ( 2009 ) 503 final ) .	4 ) una propuesta de reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo por el que se crea una Autoridad Europea de Seguros y Pensiones de Jubilación COM ( 2009 ) 502 final , y 5 ) una propuesta de reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo por el que se crea una Autoridad Europea de Valores y Mercados COM ( 2009 ) 503 final .
Proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council establishing a European Banking Authority , pdf 253 kB , en	Propuesta de reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo por el que se crea una Autoridad Bancaria Europea ( COM ( 2009 ) 501 ) , pdf 265 kB , es
assigning to a European Commissioner full responsibility for implementation of the European Small Business Act	volver a otorgar a un comisario europeo una responsabilidad plena y total sobre la aplicación de la Small Business Act para Europa
Official Journal of the European Union Method A	Diario Oficial de la Unión Europea Método A
A member of the European Commission has the	A member of the European Commission has the
Is Armenia a member of the European Union?	Armenia es miembro de la Unión Europea?
You are a Member of the European Parliament'.	En Rumania, la situación eco nómica y social, además de la sanitaria, es gravísima y tiende a agravarse debido a la crisis petrolífera deriva da de los sucesos del Golfo Pérsico.
the UAP European Community Open a European yacht race.	Open UAP de la Comunidad Europea regata de Europa.
A European law of the Council shall establish language arrangements for the European intellectual property rights.	Una ley europea del Consejo establecerá los regímenes lingüísticos de los títulos europeos.
The European Council shall adopt by a qualified majority a European decision establishing the list of other Council configurations.5.	El Consejo Europeo adoptará por mayoría cualificada una decisión europea por la que se establezca la lista de las demás formaciones del Consejo.5.
Proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council establishing a European Securities and Markets Authority , pdf 269 kB , en	Propuesta de reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo por el que se crea una Autoridad Europea de Valores y Mercados ( COM ( 2009 ) 503 ) , pdf 286 kB , es
the establishment of ETSI (European Telecommunications Standards Institute) in order to promote the creation of a homogenous European market.	La creación de ETSI IENT (Instituto Europeo de Normas de Telecomunicaciones) con objeto de favorecer la creación de un mercado europeo homogéneo.
A European law shall be a legislative act of general application.	La ley europea es un acto legislativo de alcance general.
when adopting a European decision implementing a European decision defining a Union action or position	una decisión europea por la que se aplique una decisión europea que establezca una acción o una posición de la Unión
Is it already feared that the European union with ministers and Members of the European Parliament will react in too European a manner?	Se teme ahora ya que la Unión Europea con ministros y diputados del Parlamento Europeo
a. from banks Official Journal of the European Union	Diario Oficial de la Unión Europea a ) de bancos
We must launch a new stage of European construction.	Debemos asumir una nueva etapa de la construcción europea.
A great deal is expected of the European Community.	Necesitamos un procedimiento de arbitraje de conflictos que sea aplicable a todos los ámbitos del GATT.
A European law of the European Parliament shall lay down the detailed provisions governing the exercise of the right of inquiry.	Una ley europea del Parlamento Europeo regulará las modalidades del ejercicio del derecho de investigación.
The European Council may adopt a European decision amending all or part of the provisions of Title III of Part III.	El Consejo Europeo podrá adoptar una decisión europea que modifique la totalidad o parte de las disposiciones del Título III de la Parte III.
In accordance with the second subparagraph of Article I 20(2) of the Constitution, the European Council shall adopt a European decision determining the composition of the European Parliament sufficiently in advance of the 2009 European Parliament elections.	Con tiempo suficiente antes de las elecciones parlamentarias europeas de 2009, el Consejo Europeo adoptará, de conformidad con el segundo párrafo del apartado 2 del artículo I 20 de la Constitución, una decisión europea por la que se fije la composición del Parlamento Europeo.
Others in the European Commission, the European Central Bank, and a few universities talked of expansionary contractions.	Otros economistas en la Comisión Europea, el Banco Central Europeo, y en algunas universidades hablaron de contracciones expansivas.
a European market organisation.	una organización europea del mercado.
EUROPEAN CENTRAL BANK RECOMMENDATION OF THE EUROPEAN CENTRAL BANK for a Council Regulation ( EC ) concerning the limits and conditions for capital increases of the European Central Bank	BANCO CENTRAL EUROPEO RECOMENDACI N DEL BANCO CENTRAL EUROPEO en favor de un Reglamento ( CE ) del Consejo relativo a los l mites y condiciones para los incrementos de capital del Banco Central Europeo
Article 10(2) may be amended by a European decision of the European Council, acting unanimously, either on a recommendation from the European Central Bank and after consulting the European Parliament and the Commission, or on a recommendation from the Commission and after consulting the European Parliament and the European Central Bank.	El apartado 2 del artículo 10 podrá ser modificado mediante decisión europea del Consejo Europeo, que se pronunciará por unanimidad, bien por recomendación del Banco Central Europeo y previa consulta al Parlamento Europeo y a la Comisión, bien por recomendación de la Comisión y previa consulta al Parlamento Europeo y al Banco Central Europeo.
Proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council establishing a European Insurance and Occupational Pensions Authority , pdf 265 kB , en	Propuesta de reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo por el que se crea una Autoridad Europea de Seguros y Pensiones de Jubilación ( COM ( 2009 ) 502 ) , pdf 283 kB , es
At European level there was a lack of indicators in the field of disability to measure progress by European policies.	A nivel europeo no existen indicadores que evalúen el progreso en materia de discapacidad de las políticas europeas.
Union , and a member of the Commission of the European Communities .	Presidente del Consejo de la Unión Europea y a un miembro de la Comisión de las Comunidades Europeas .
European Parliament, 2004 Rasmussen became a MEP for the Party of European Socialists after winning a record number of 407,966 votes for an individual (from Denmark) in the European Parliamentary elections in 2004.	P. N. Rasmussen cambió entonces el Parlamento de Dinamarca por el europeo, tras una victoria récord en la elección individual de Dinamarca al Parlamento Europeo de 2004, con un número total de votos de 407.966.
The South of Europe, and undoubtedly the South of Italy, is rich in tourist attractions of European interest on a European scale.	En primer lugar, una separación muy clara de los poderes legislativo, ejecutivo y judicial.
members of the Executive Board , the President of the Council of the European Union and a member of the Commission of the European Communities .	limitada a sus miembros , a los demás miembros del Comité Ejecutivo , al presidente del Consejo de la Unión Europea y a un miembro de la Comisión de las Comunidades Europeas .
Member State a country which is a member of the European Union .	cercana al equilibrio o con superávit , tal y como aparece en el Pacto de Estabilidad y Crecimiento .
A joint resolution of the European Parliament advocating a peacful solution, a diplomatic solution, a really political initiative by the European Community would have been impressive.	Pese a ello, votaré, no sin un sentimiento de gran incomodidad, a favor de esta propuesta de resolución salvo el apartado 8, que, francamante, es demasiado ambiguo , para dar fuerza a la interpretación que de ella han hecho mi Grupo y múltiples diputados de otros Grupos, según la cual no debe producirse ninguna iniciativa no controlada por el Consejo de Seguridad, y, por consiguiente, el apartado 12 tiene que pre valecer sobre el 11.
So, fundamental considerations speak for deeper European integration, extending even to the creation of a single European state.	Es decir, hay razones de base para abogar por una integración europea más profunda, incluso por la creación de un Estado único europeo.
European Banking European Insurance and European Securities Committee ( EBC ) Operational Pensions Committee ( ESC ) Committee ( EIOPC ) Committee of Committee of European Committee of European European Banking Insurance and Occupational Securities Regulators Supervisors ( CEBS ) Pension Supervisors ( CESR ) ( CEIOPS )	Comité Europeo de Comité Europeo de Comité Europeo de Supervisores Supervisores de Seguros y Reguladores de Valores Bancarios ( CESB ) Pensiones de Jubilación ( CERV ) ( CESSPJ )
Fourthly, the introduction of a senior citizen's European passport in order to promote travel and tourism and thus a true European citizenry.	En cuarto término, la creación de un pasaporte senior europeo para facilitar los viajes y el turismo, lo que constituye, por lo tanto, una verdadera ciudadanía europea.
If the European Council, after consulting the European Parliament and the Commission, adopts by a simple majority a decision in favour of examining the proposed amendments, the President of the European Council shall convene a Convention composed of representatives of the national Parliaments, of the Heads of State or Government of the Member States, of the European Parliament and of the Commission.	Si el Consejo Europeo, previa consulta al Parlamento Europeo y a la Comisión, adopta por mayoría simple una decisión favorable al examen de las modificaciones propuestas, el Presidente del Consejo Europeo convocará una Convención compuesta por representantes de los Parlamentos nacionales, de los Jefes de Estado o de Gobierno de los Estados miembros, del Parlamento Europeo y de la Comisión.
They need a European Spring of economic and political renewal.	Necesitan una primavera europea de renovación económica y política.
A European law of the Council may extend this period.	Una ley europea del Consejo podrá prolongar este período.
For the purposes of this Protocol, x2018 draft European legislative acts x2019 shall mean proposals from the Commission, initiatives from a group of Member States, initiatives from the European Parliament, requests from the Court of Justice, recommendations from the European Central Bank and requests from the European Investment Bank for the adoption of a European legislative act.	A los efectos del presente Protocolo, se entenderá por x00AB proyecto de acto legislativo europeo x00BB las propuestas de la Comisión, las iniciativas de un grupo de Estados miembros, las iniciativas del Parlamento Europeo, las peticiones del Tribunal de Justicia, las recomendaciones del Banco Central Europeo y las peticiones del Banco Europeo de Inversiones, destinadas a la adopción de un acto legislativo europeo.

Display this page in English