Traducción de "occupational pensions authority" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Authority - translation :

Occupational - translation :

Palabras clave : Autoridad Autorización Figura Autoridades Fuente Oficio Riesgo Riesgos Laborales Laboral Pensiones Pensiones Pensión Sueldos Jubilación

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

The European Insurance and Occupational Pensions Committee ( EIOPC )	El Comité Europeo de Seguros y Pensiones de Jubilación ( CESPJ )
The Commission shall inform the European Insurance and Occupational Pensions Committee .	La Comisión informará de ello al Comité Europeo de Seguros y Pensiones de Jubilación .
Proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council establishing a European Insurance and Occupational Pensions Authority , pdf 265 kB , en	Propuesta de reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo por el que se crea una Autoridad Europea de Seguros y Pensiones de Jubilación ( COM ( 2009 ) 502 ) , pdf 283 kB , es
The Insurance Committee will become the European Insurance and Occupational Pensions Committee ( EIOPC ) .	El Comité de Seguros se convertirá , pues , en Comité Europeo de Seguros y Pensiones de Jubilación ( CESPJ ) .
Thus, the EBA was established in London, the European Securities and Markets Authority (ESMA) is located in Paris, and the European Insurance and Occupational Pensions Authority (EIOPA) found a home in Frankfurt.	Consiguientemente, la ABE se estableció en Londres, la Autoridad Europea de Valores y Mercados (AEVM) fijó su sede en París, y la Autoridad Europea de Seguros y Pensiones de Jubilación (AESPJ) encontró su hogar en Frankfurt.
Retirement plan Accelerated restricted procedure for the supply and customisation of a computerised occupational pensions administration system	Retirement plan Accelerated restricted procedure for the supply and customisation of a computerised occupational pensions administration system
Paragraph 1 shall not prevent the competent authorities from exchanging confidential information or from transmitting confidential information to the European Insurance and Occupational Pensions Authority ( EIOPA ) or the European Systemic Risk	Lo dispuesto en el apartado 1 no impedirá a las autoridades competentes intercambiar información confidencial con la Autoridad Europea de Seguros y Pensiones deJubilación ( AESPJ ) o con la Junta
The European Banking Committee ( EBC ) and the European Insurance and Occupational Pensions Committee ( EIOPC ) will be established as Level 2 committees ( 3 ) .	Se crearán como comités de nivel 2 el Comité bancario europeo ( CBE ) y el Comité europeo de seguros y pensiones de jubilación ( CESPJ ) ( 3 ) .
The ECB welcomes the extension of the Lamfalussy process from the securities sector to the banking , insurance , occupational pensions and UCITS sectors .	Además , se recomienda limitar el uso de las directivas en ese nivel a los casos en los que el uso de los reglamentos no sea deseable por razones de base o en los que se demuestre la necesidad de usar la legislación nacional .
In the insurance sector , the existing Insurance Committee has been converted into the regulatory European Insurance and Occupational Pensions Committee ( EIOPC ) . A new Committee of European Insurance and Occupational Pension Supervisors ( CEIOPS ) has also been established .	En el sector de seguros , el Comité de Seguros existente ha sido convertido en el Comité Europeo de Seguros y Pensiones de Jubilación , que es un comité de regulación , y se ha constituido el nuevo Comité de Supervisores de Seguros y Pensiones de Jubilación .
( iv ) a proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council establishing a European Insurance and Occupational Pensions Authority ( COM ( 2009 ) 502 final ) and ( v ) a proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council establishing a European Securities and Markets Authority ( COM ( 2009 ) 503 final ) .	4 ) una propuesta de reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo por el que se crea una Autoridad Europea de Seguros y Pensiones de Jubilación COM ( 2009 ) 502 final , y 5 ) una propuesta de reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo por el que se crea una Autoridad Europea de Valores y Mercados COM ( 2009 ) 503 final .
occupational hygiene	la higiene en el trabajo
( iv ) to facilitate occupational mobility	iv ) facilitar la movilidad funcional
prevention of occupational accidents and diseases	la protección contra los accidentes de trabajo y las enfermedades profesionales
Why insist on pensions?	Por qué insistir con las pensiones?
Even if this process were to be maintained , the present committee structure would still need to be adapted to new developments , with , for instance , the scope of the Insurance Committee extended to occupational pensions	Aun cuando se mantuvieran los procedimientos actuales , la estructura de los Comités debería adaptarse a la evolución por ejemplo , entre las competencias del Comité de Seguros también debieran figurar las pensiones de jubilación
In order to ensure close links between both committees , the chairperson of the Committee of European Insurance and Occupational Pensions Supervisors ( CEIOPS ) will participate in the meetings of the EIOPC as an observer . 12	12 A fin de mantener estrechos vínculos entre ambos Comités , el Presidente del Comité Europeo de Supervisores de Seguros y Pensiones de Jubilación ( CESSPJ ) asistirá a las reuniones del CESPJ en calidad de observador .
European Banking European Insurance and European Securities Committee ( EBC ) Operational Pensions Committee ( ESC ) Committee ( EIOPC ) Committee of Committee of European Committee of European European Banking Insurance and Occupational Securities Regulators Supervisors ( CEBS ) Pension Supervisors ( CESR ) ( CEIOPS )	Comité Europeo de Comité Europeo de Comité Europeo de Supervisores Supervisores de Seguros y Reguladores de Valores Bancarios ( CESB ) Pensiones de Jubilación ( CERV ) ( CESSPJ )
At Level 3 , the Committee of European Banking Supervisors ( CEBS ) and the Committee of European Insurance and Occupational Pensions Supervisors ( CEIOPS ) have been established with effect from 1 January 2004 ( 4 ) and 24 November 2003 ( 5 ) respectively .	En el nivel 3 se han creado , con efectos a partir del 1 de enero de 2004 y del 24 de noviembre de 2003 respectivamente , el Comité de supervisores bancarios europeos ( CSBE ) ( 4 ) y el Comité europeo de supervisores de seguros y de pensiones de jubilación ( CESSPJ ) ( 5 ) .
In order to ensure an effective link between the EIOPC and the Committee of European Insurance and Occupational Pensions Supervisors ( CEIOPS ) , the chairperson of the CEIOPS will participate in the meetings of the EIOPC as an observer .	16 A fin de garantizar un vínculo eficaz entre el CESPJ y el Comité Europeo de los Supervisores de Seguros y Pensiones de Jubilación ( CESSPJ ) , el Presidente de este último participará en las reuniones del primero en calidad de observador .
No 3 394 183 occupational activity, and students.	Se trata, en concreto, de las Directivas que regulan el derecho de residencia de los ciudadanos no activos, de los traba jadores asalariados e independientes que hayan cesado su actividad profesional y, por último, de los estudiantes.
Committee of European Insurance and Occupational Pension Supervisors ( CEIOPS ) .	Comité Europeo de Supervisores de Seguros y de Pensiones de Jubilación ( CEIOPS ) .
Demand for occupational therapy has surged in recent years.	La demanda de terapia ocupacional se ha incrementado bruscamente en los últimos años.
the Committee of European Insurance and Occupational Pension Supervisors ( CEIOPS ) .	el Comité Europeo de Supervisores de Seguros y de Pensiones de Jubilación ( CEIOPS ) .
They will relate to insurance , reinsurance and occupational pension activities .	Comprenderán las actividades de seguros y reaseguros , así como las relativas a las pensiones de jubilación .
Occupational stability is of great concern to recently graduated students.	La inestabilidad laboral tiene muy preocupados a los estudiantes recién graduados.
In order to build an internal market where policyholders and beneficiaries , are properly protected , insurance and occupational pensions undertakings operating in the internal market under the principles of freedom of establishment and freedom to provide services are subject to specific Community legislation .	A fin de crear un mercado interior en el que los asegurados y beneficiarios se encuentren adecuadamente protegidos , las empresas de seguros y pensiones de jubilación que actúan en el mercado interior conforme a los principios de libertad de establecimiento y libre prestación de servicios se hallan sometidas a una legislación comunitaria específica .
Paroubek's budget takes money for pensions and sick pay	El presupuesto de Paroubek quitó dinero de las rentas y los subsidios de enfermedad
In Denmark every citizen is entitled to support assistance, to sick pay, invalidity pensions, early retirement pensions and, not least, the national old age pension.	Le pido encarecidamente también que base su programa de acción y las propuestas en este informe y que realice con prontitud su trabajo ampliando, en su caso, el personal que necesite al efecto.
A European System of Financial Supervisors ( ESFS ) for the supervision of individual financial institutions . The ESFS will consist of the national financial supervisors and of three new European Supervisory Authorities for the banking , securities and insurance and occupational pensions sectors that will be created through the transformation of the existing committees	un Sistema Europeo de Supervisores Financieros ( SESF ) encargado de supervisar individualmente a las instituciones financieras , integrado por los supervisores nacionales y tres nuevas Autoridades Europeas de Supervisión para los sectores bancario , de mercados y valores , y de seguros y pensiones de jubilación , que se crearán mediante la transformación de los comités actuales
The same is true in education, pensions, or housing for the poor.	Lo mismo vale para la educación, las pensiones, o la vivienda social.
The way to cure an ailing pension system is to cut pensions.	La reducción de las pensiones será la cura para un sistema de pensiones enfermo.
The Prime Minister tried to convince his coalition partners to overhaul pensions.	El primer ministro trató de convencer a sus compañeros de coalición para revisar las pensiones.
They collectively represent every one of 86 occupational categories and hail from over 80 countries.	En conjunto representan a 86 categorías ocupacionales y provienen de más de 80 países.
Without prejudice to Articles 300 ( 1 ) and ( 2 ) of the Treaty establishing the European Community , the Commission , shall , with the assistance of the European Banking Committee , the European Insurance and Occupational Pensions Committee , and the Financial Conglomerates Committee , examine the outcome of the negotiations referred to in paragraph 1 and the resulting situation .	Sin perjuicio de lo dispuesto en los apartados 1 y 2 del artículo 300 del Tratado constitutivo de la Comunidad Europea , la Comisión , con la asistencia del Comité Bancario Europeo , el Comité Europeo de Seguros y Pensiones de Jubilación y el Comité de Conglomerados Financieros examinará el resultado de las negociaciones contempladas en el apartado 1 y la situación que se derive de las mismas .
Budgetary authority	Autoridad presupuestaria
Certificate authority	Autoridad certificada
Certificate authority	Autoridad certificada
Meanwhile, people planning for longer retirements may save more to ensure adequate pensions.	Mientras tanto, las personas que planifican jubilarse más tarde pueden ahorrar más para asegurar pensiones convenientes.
Forget about pensions. Think about life and where it's going to be going.	Olvídense de las pensiones. Piensen en la vida y donde va a trascurrir.
Assessment of the case for a policy framework to establish European personal pensions	Evaluación de la conveniencia de establecer un marco político europeo de las pensiones individuales
Assessment of the case for a policy framework to establish European personal pensions	Evaluación de la necesidad de un marco de actuación para establecer pensiones individuales europeas
Assessment of the case for a policy framework to establish European personal pensions	Evaluar la necesidad de un marco de actuación para establecer pensiones individuales europeas
Historically, chemical neurotoxicity was examined in adults often through cases of high levels of occupational exposure.	Históricamente, la neurotoxicidad química era evaluada en adultos por lo general, en casos de altos niveles de exposición ocupacional.
It proposed the establishment of three new regulatory ( level 2 ) committees for banking , financial conglomerates , and pensions and insurance , and two new supervisory ( level 3 ) committees for banking and for pensions and insurance .	Asimismo , se proponía la creación de tres nuevos comités reguladores ( nivel 2 ) sobre entidades de crédito , conglomerados financieros y planes de pensiones y compañías de seguros , así como de dos nuevos comités supervisores ( nivel 3 ) sobre entidades de crédito y planes de pensiones y compañías de seguros .

Display this page in English