Traducción de "occasions for use" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Show special occasions for today only | Mostrar ocasiones especiales solo para hoy |
| These are three occasions of privacy for you. | Son para vosotros tres momentos íntimos. |
| These are the three occasions for your privacy. | Son para vosotros tres momentos íntimos. |
| Select the days for showing upcoming special occasions | Seleccione los días para mostrar ocasiones especiales próximas |
| These are the three occasions of dishabille for you. | Son para vosotros tres momentos íntimos. |
| Show special occasions | Mostrar ocasiones especiales |
| Jaan Kross has been tipped for the Nobel Prize for Literature on several occasions. | Jann Kross ha sido propuesto para el Premio Nobel de Literatura en varias ocasiones. |
| Show special occasions from calendar | Mostrar ocasiones especiales del calendario |
| Behold, he finds occasions against me. He counts me for his enemy. | He aquí, Dios halla pretextos contra mí y me considera su enemigo |
| Behold, he findeth occasions against me, he counteth me for his enemy, | He aquí, Dios halla pretextos contra mí y me considera su enemigo |
| Use this spinbox to set the number of days to show upcoming special occasions up to one year in the future. | Use esta lista desplegable para ajustar el número de días para mostrar ocasiones especiales próximas hasta un año en el futuro. |
| I've met him on several occasions. | Lo encontré en varias ocasiones. |
| Show special occasions from your calendar | Mostrar ocasiones especiales desde su calendario |
| Woe to the world because of occasions of stumbling! For it must be that the occasions come, but woe to that person through whom the occasion comes! | Ay del mundo por los tropiezos! Es inevitable que haya tropiezos, pero ay del hombre que los ocasione |
| These are the three occasions of privacy. | Son para vosotros tres momentos íntimos. |
| We have lobsters only on special occasions. | Nosotros comemos langostas sólo en ocasiones especiales. |
| James IV visited Dunstaffnage on two occasions. | Jacobo IV visitó Dunstaffnage en dos ocasiones. |
| Indeed, God has helped you on many occasions. | Alá os ha ayudado a vencer en muchos sitios. |
| Tom only wears a suit on special occasions. | Tom solo se pone traje para ocasiones especiales. |
| I saw the two together on several occasions. | Vi a los dos juntos en varias ocasiones. |
| Show special occasions starting within the next month | Mostrar ocasiones especiales que comiencen en el próximo mes |
| On rare occasions, a wrestler may fight under his original family name for his entire career. | En raras ocasiones un luchador puede luchar bajo su nombre original durante toda su carrera. |
| Up at the top, you see the eyepatch display, which is the black column there for everyday use for your eyepatch, and then you have the pastel and other colors for stepping out at night special occasions, bar mitzvahs and whatever. | arriba ven la colección de parches con la columna negra para los parches de uso diario su parche diario, y los de colores pastel y otros tonos para salir por la noche ocasiones especiales, bar mitzvahs o lo que sea. |
| At the same time , the President of the ECOFIN Council made use of his right to participate in meetings of the Governing Council on several occasions . | Al mismo tiempo , el presidente del Consejo ECOFIN ejerció en diversas ocasiones su derecho a participar en las reuniones del Consejo de Gobierno . |
| Give no occasions for stumbling, either to Jews, or to Greeks, or to the assembly of God | No seáis ofensivos ni a judíos, ni a griegos, ni a la iglesia de Dios |
| The European Parliament has also considered the question of cadmium on several occasions and continually called on the Commission to take measures to reduce the use of cadmium, for the only way to achieve effective health and environmental protection is by effectively reducing the use of cadmium. | Creo saber que, por parte de la Comisión, durante un instante, se pensó que hubiera sido más honroso y más prudente que se convocara al Parlamento Europeo, no única y exclusivamente para abordar la cuestión del Golfo, sino para tratar de este acontecimiento histórico. |
| And so I was there on three occasions, different seasons. | Por eso estuve allí en tres ocasiones, en diferentes épocas. |
| Set the number of days to show upcoming special occasions | Elija el número de días para mostrar ocasiones especiales próximas |
| hoped for, and which Chancellor Kohl gave us assurances of on a number of occasions in this Chamber. | Pero existen también algunas otras razones políticas de por qué tales signos de una razón política europea pudieran ser importantes en el proceso interalemán. |
| Check this box if you want to specify the number of days in the future for upcoming special occasions. | Marque esta casilla si quiere especificar el número de días en el futuro para ocasiones especiales próximas. |
| On some occasions, applause occurs in the middle of an event. | En algunas ocasiones, el aplauso sucede en mitad de un evento. |
| Use KIOSlave for | Usar KIOSlave para |
| Parliament has called on several occasions for action to be taken to investigate and avoid the causes of this phenomenon. | El Par lamento ha solicitado en varias ocasiones la iniciación de acciones para comprender y evitar los mecanismos que la provocan. Creo que podemos felicitar a la Comisión por su inclusión en el presente programa. |
| Proceeding on this basis has got us into difficulties on earlier occasions. | Por eso nos consideramos bien situados para apreciar la nueva situación de los alemanes en la aún denominada RDA. |
| Use KIOSlave for HTTP | Utilizar KIOSlave para HTTP |
| Use KIOSlave for FTP | Utilizar KIOSlave para FTP |
| Use KIOSlave for SMB | Utilizar KIOSlave para SMB |
| Use Growl for notifications | Usar Growl para las notificacionesMiscellaneous settings |
| Use SSL for connection | Usar SSL para la conexión |
| Preload for later use | Precargar para uso posterior |
| Use for window switching | Usar para cambio de ventanas |
| For Internal Use Only | Sólo para uso interno |
| Use Kerberos for authentication | Usar el usuario predeterminado |
| Options for commercial use | Opciones comerciales de uso |
| Article 11 The Court shall arrange for replacement of the Registrar on occasions when he is prevented from attending the Court . | Artículo 11 El Tribunal de Justicia dispondrÆ la sustitución del Secretario en caso de impedimento de Øste . |
