Traducción de "obtained knowledge about" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

There is nothing wrong with knowledge obtained by asking.
No hay nada malo con el conocimiento obtenido preguntando.
Not before long the hoopoe came up and said I have obtained a knowledge which you could not. I have brought for you sure news about Sheba.
No tardó en regresar y dijo Sé algo que tú no sabes, y te traigo de los saba una noticia segura.
The information about what requires this package could not be obtained.
No se pudo obtener la información sobre los requisitos de este paquete.
Has he obtained knowledge of the Unseen, or has he taken a covenant with the Most Compassionate Lord?
conoce lo oculto o ha concertado una alianza con el Compasivo?
Obtained
Obtenido
Say, Only God has knowledge about it.
Di Sólo Alá tiene conocimiento de ella .
It is not known where he obtained such knowledge it is possible that he copied the details from an anatomical textbook.
No se sabe dónde obtuvo tal conocimiento es posible que copiara los detalles de un libro de texto de anatomía.
( d ) when there are doubts about the veracity or adequacy of previously obtained customer identification data .
d ) cuando existan dudas sobre la veracidad o adecuación de los datos de identificación del cliente obtenidos con anterioridad .
Privacy is considered lost when information concerning an individual is obtained, used, or disseminated, especially if this occurs without their knowledge or consent.
La privacidad se considera perdida cuando la información relativa a una persona se obtiene, se usa o difusión, especialmente si esto ocurre sin su conocimiento o consentimiento.
You have no knowledge to say anything about it,
No te ocupes tú de eso!
Connexions and open content is all about sharing knowledge.
Connexions y el contenido abierto se tratan de compartir conocimiento.
The righteous care about justice for the poor. The wicked aren't concerned about knowledge.
El justo se preocupa por la causa de los más necesitados, pero el impío no entiende tal preocupación
Moreover , decision making bodies and employees may not use non public ESCB related knowledge obtained at the workplace whenever they conduct private financial transactions .
Además , los órganos rectores y los empleados no utilizarán en sus operaciones financieras privadas la información no divulgada sobre el SEBC que obtengan en el trabajo .
Ignore automatically obtained routes
Ignorar rutas obtenidas automáticamente
(b) Increasing and disseminating knowledge about the prevention of corruption.
b) El aumento y la difusión de los conocimientos en materia de prevención de la corrupción.
Noah said What knowledge do I have about their deeds?
Dijo Y qué sé yo de sus obras?
nor does he grudge (conveying this knowledge about) the Unseen
no es avaro de lo oculto.
Indeed, you have disputed about that which you have knowledge.
Mirad cómo sois! Disputabais de lo que conocíais.
Behold! you are they who disputed about that of which you had knowledge why then do you dispute about that of which you have no knowledge?
Disputabais de lo que conocíais. Vais a disputar de lo que no conocéis?
This was what you argued about of which you have some knowledge why do you then argue about the matter you do not have any knowledge of?
Disputabais de lo que conocíais. Vais a disputar de lo que no conocéis?
You obtained more than me.
Tú obtuviste más que yo.
Assessment of the results obtained
Apreciación de los resultados obtenidos
Assessment of the results obtained
Evaluación de los resultados obtenidos
Why then dispute about that of which you have no knowledge?
Vais a disputar de lo que no conocéis?
Do not ask me about that which you have no knowledge.
No me pidas algo de lo que no tienes conocimiento!
I'd like to talk about where the gap of knowledge is.
Me gustaría comentar dónde está la brecha del conocimiento.
Here you are those who have argued about that of which you have some knowledge, but why do you argue about that of which you have no knowledge?
Disputabais de lo que conocíais. Vais a disputar de lo que no conocéis?
Do not ask Me about things of which you have no knowledge.
No me pidas algo de lo que no tienes conocimiento!
Some people argue about God without knowledge and follow every rebellious devil.
Hay algunos hombres que discuten de Alá sin tener conocimiento, y siguen a todo demonio rebelde.
Some people argue about God without knowledge, guidance, and an enlightening Book.
Hay algunos hombres que discuten de Alá sin tener conocimiento, ni dirección, ni Escritura luminosa,
Some people argue about God without knowledge, guidance, or an enlightening book.
Pero hay algunos hombres que discuten de Alá sin tener conocimiento, ni dirección, ni Escritura luminosa.
Must you now argue about things of which you have no knowledge?
Vais a disputar de lo que no conocéis?
They have no definite knowledge about it, but only follow mere conjecture.
No tienen conocimiento de él, no siguen más que conjeturas.
And it's all about the social network of the knowledge, floating around.
Y todo se mueve en la red social del conocimiento, flotando.
However , credibility is never obtained forever .
no obstante , la credibilidad nunca se gana para siempre .
Perry obtained precious information from him.
Perry obtuvo información valiosa de él.
How much money have you obtained?
Cuánto dinero has obtenido?
The library obtained many new books.
La biblioteca obtuvo muchos libros nuevos.
obtained through biotechnology from Western maize.
Aquí la industria pasó prácticamente en su totalidad de la glucosa de caña de azúcar a azúcares extraídos de maíz occidental por medio de la biotecnología.
a thing about which they have no knowledge, neither they nor their ancestors.
Ni ellos ni sus predecesores tienen ningún conocimiento de eso.
But why do you argue about that of which you have no knowledge?
Vais a disputar de lo que no conocéis?
What can you learn from arguing about that which you have no knowledge?
Vais a disputar de lo que no conocéis?
Moses replied, The knowledge about it is with my Lord in the Book.
Dijo Mi Señor lo sabe y está en una Escritura.
What did you know about them if you had any knowledge at all?
Qué habéis hecho si no?
You are those who disputed about things of which you had some knowledge.
Mirad cómo sois! Disputabais de lo que conocíais.

 

Related searches : Obtained Knowledge - Knowledge Obtained - Knowledge About - Knowledge Base About - Improve Knowledge About - Deep Knowledge About - Gaining Knowledge About - Knowledge Transfer About - Knowledge About Products - Deeper Knowledge About - Broad Knowledge About - Has Knowledge About - Background Knowledge About - My Knowledge About